What is the translation of " COMMANDING GENERAL " in Czech?

• velící generál
• velícího generála

Examples of using Commanding general in English and their translations into Czech

I am your commanding general.
Jsem váš generál.

Commanding General Choi Young.
Impozantní generál Choi mladý.

Retired commanding general.
Velíci generál v důchodu.

Commanding General Johnston's orders.
Rozkazy velícího generála Johnstona.

I am the commanding general!
Jsem velící důstojník armády!

I have a message here from the new commanding general.
Mám tu zprávu od našeho nového velitele.

Our commanding general is an old friend.
Mám přítele na vrchním velení.

Steela is now the commanding general.
Steela je teď velící generál.

Your commanding general, for instance.
Vašeho velicího generála, například.

Steela is now the commanding general.
Steela je nyní velící generál.

Commanding general, US Military Central Command. Betz.
Velící generál, Americké vojenské ústředí. Betz.

I am Lucius, Commanding General.
Jsem Lucius, velící generál.

Betz, commanding general, US Military Central Command..
Velící generál, Americké vojenské ústředí. Betz.

We have a message for the commanding general.
Máme vzkaz pro velícího generála.

I mean, the Commanding General of the Monroe militia, walking in here?
Když sem jen tak přijde velící generál Monreovy milice?

Are you not the army's commanding general?
Nejste snad velící důstojník armády?

I am the commanding general executing the King's command.
Jsem velící důstojník, který vykonává královy rozkazy.

Good to see you still commanding, General.
Rád vás vidím stále ve velení, generále.

Sam the commanding general will not allow a flanking movement around those hills.
Velící generál nepovolí obchvatný manévr kolem těch kopců.

Do you know how old our commanding general is?
Víte, kolik je hlavnímu velícímu generálovi?

His commanding general had long since bribed his way aboard a ship and fled the country.
Jeho velící generál si již dávno koupil místo na lodi a uprchl ze země.

This is Miles Matheson. Commanding general of the Monroe Militia.
Tohle je Miles Matheson, velící generál Monroeovy milice.

The said Kennedy shall be hung by the neck until he be dead, at such time and place as the Commanding General may direct.
Bylo řečeno, že Kennedy bude viset""za krk, dokud nezemře v takovou dobu a na místě,""které určí velící generál.

We got a new commanding general due today.
Dneska přijede nový generál.

From a group of highly-ranked Germans You had a witness report at the time, of which the Commanding General of the Waffen-SS Jüttner was one.
Máme svědectví od skupiny vysoce postavených Němců, mezi které patřil i velící generál Waffen-SS Juttner.

From the German commanding general to the commander of American troops fighting in Bastogne.
Německý velící generál veliteli amerických jednotek bojujících v Bastogne.

You had a witness report at the time, from a group of highly-ranked Germans of which the Commanding General of the Waffen-SS Jüttner was one.
Máme svědectví od skupiny vysoce postavených Němců, mezi které patřil i velící generál Waffen-SS Juttner.

I have asked the commanding general, General Westmoreland… what more he needs to meet this mounting aggression.
Dotázal jsem se velícího generála, generála Westmorelanda… co vše potřebuje, aby se vyrovnal s narůstající agresí.

Then according to the chain of command, wouldn't he be the commanding general of the core area in which Col. Mitchell served?
Poté dle hierarchie velení, by to mohl být velící generál celé oblasti, kde plukovník Mitchell sloužil?

Authorized by the Commanding General, South West Pacific Area… This bold, slightly improbable adventure began with a message… and flashed by top priority to the lone carrier on patrol in the Coral Sea.
Poslanou jako hlavní prioritu osamělé hlídce v Korálovém Mori. zaslanou velícím generálem Jižního Pacifiku… Toto odvážné, trochu neuvěřitelné dobrodružství začalo zprávou.