Какво е " COMMON REFERENCE " на Български - превод на Български

• обща референтна
• общи референтни

Примери за използване на Common reference на Английски и техните преводи на Български

Lack of common reference frameworks.
Липса на общи референтни рамки.

The narrative, expressed in poetry and songs, bonded people as they had a common reference.
Разказването на истории, поезията и песните свързват хората, тъй като им предоставят обща референтна точка.

Common reference tools and approaches.
Общи референтни средства и подходи,-.

But we don't have any common reference system.
Но нямаме обща еталонна система.

The new EU common reference for disabilities and accessible environment.
Новата обща референция на ЕС по отношение на уврежданията и достъпната среда.

Current and projected market characteristics, including, where relevant, any common reference price;
Текущите и прогнозните пазарни характеристики, включително, където е уместно, евентуална обща референтна цена;

It also has a common reference across all cultures and languages.
Също има общо значение във всички култури и езици.

Because of Cassander Empire founded by Alexander did not have a common reference point, his son Alexander D'.
Поради Касандър Empire създадена от Александър не са имали обща референтна точка, синът му Александър D'.

Here are some common reference points for particular flowers.
Ето някои често срещани отправни точки за определени цветя.

Differential Mode Noise The component of noise that is measured between two lines with respect to a common reference point.
DMN представлява шумът, който се измерва между две линии по отношение на обща отправна точка.

The material sector is our common reference frame that contains the observable and measurable structures of the universe.
Материалният сектор е нашата обичайна референтна рамка, съдържаща наблюдаеми и измерими вселенски структури.

The companies have agreed to a set of deliverables and milestones to deliver autonomous cars based on a common reference architecture.
Тримата партньори се споразумяха по отношение на набор от цели и срокове, за разработването на напълно автономни автомобили, базирани на обща референтна архитектура.

The overview is defined in terms of skills and the common reference levels in the Common European Framework;
Прегледът е направен посредством умения и общите референтни нива от Общата европейска езикова рамка;

All three companies have agreed to a set of milestones that should help them deliver fully autonomous vehicles based on a common reference architecture.
Тримата партньори се споразумяха по отношение на набор от цели и срокове, за разработването на напълно автономни автомобили, базирани на обща референтна архитектура.

(f) For all other characteristics, a common reference day within the survey reference year shall be established by each Member State.
За всички останали характеристики всяка държава членка определя обща референтна дата в рамките на референтната година за изследване.

The European Qualifications Framework makes it easier to compare different national qualifications by linking examinations and education levels to a common reference framework.
Европейската квалификационна рамка English(en) улеснява сравненията между националните системи за квалификации, като свързва изпитите и образователните равнища в обща референтна рамка.

Common reference tools and approaches have been produced as a result of, inter alia, work carried out by the Working Groups, or as part of mutual learning activities.
Общите референтни средства и подходи са създадени, inter alia, в резултат от работата, извършена от работните групи или в рамките на дейности за взаимно обучение.

Chapter I presents in detail the technological environment for the implementation of the empirical research, including a common reference logical architecture for the application of‘web-scraping' techniques.
В глава I подробно е представена технологичната среда за осъществяване на емпиричното изследване, включително общата референтна логическа архитектура за прилагане на техниките на„web-scraping“.

This document provides a common reference for all participating countries and defines the NCPs' core functions and the mechanisms for cooperation between them and the Commission.
В този документ е предоставена обща референтна рамка за всички участващи държави и са определени основните функции на НЗК и механизмите за сътрудничество между тях и Комисията.

The role of the region to reinforce European values, to articulate European identities and to contribute to the construction of a common reference point in the ECoC process is a tremendous responsibility.
Ролята на региона в подкрепата на европейските ценности, артикулирането на европейската идентичност и създаването на обща референтна рамка за културно развитие в процеса ЕСК е огромна отговорност.

Common reference points of all students are the Library, the IT& Communications Centre, the Hall of Residences, the University Restaurant and Cafeterias as well as the Sports Facilities.
Общи референтни точки на всички ученици са библиотеката, ИТ и комуникационен център, Залата на Резиденции, ресторант университет и кафенета, както и спортни съоръжения.

The reference tool which we have elaborated and the accompanying methodology for use are intended to facilitate the recognition and validation of learning outcomes acquired by these young people by creating common reference levels.
Помощника, който създадохме и методиката за употреба, която го съпътства имат за цел да помогнат за познаването и утвърждаването на придобитите познания на младежите чрез създаване на общи сведения по нива.

It provides a common reference structure for the comparison and integration of data for any generic land cover classification system, but does not intend to replace those classification systems.
Той осигурява обща референтна структура за сравнение и интегриране на данни за която и да е обща система за класификация на земното покритие, но не се стреми да замени тези класификационни системи.

In addition, the standardization of a common language on ICT competences in e-CF and the common reference terminology in ESCO ensure the transparency, comparability and transferability of the reference model between European countries.
В допълнение, стандартизираното описание на ИКТ компетентностите на Европейската eCF класификационна рамка и общата референтна терминология на ESCO осигуряват прозрачност, съпоставимост и приложимост на референтния модел в различните европейски държави.

The development of the European Qualifications Framework started in 2004 in response to requests from the Member States, the social partners and other stakeholders for a common reference to increase the transparency of qualifications.
Началото на развитието на ЕКР е положена през 2004 г в отговор на молби, отправени от страните-членки, соц. партньори и заинтересовани лица за разработване на обща база за съпоставка с цел повишаване прозрачността на квалификациите.

PPS is the artificial common reference currency unit used in the European Union to express the volume of economic aggregates for the purpose of spatial comparisons in such a way that price level differences between countries are eliminated.
Стандарт за покупателна способност“(„PPS“)- изкуствената обща референтна парична единица, използвана в ЕС, за да се изрази обема на икономическите агрегати с цел пространствени сравнения, така че разликите в равнището на цените между държавите членки да бъдат елиминирани.

Important notice: An important general note for WP4 and WP 5 is faced to the efforts, of establishment the necessary coordination infrastructure, for maintenance the Common reference layer- land cover/ land use, thus it is necessary to establish a Regional Observatory.
Важна обща бележка за РП4 и РП 5: С цел създаване на необходимата координационна инфраструктура, на поддръжката на общия референтен слой земно покритие/земеползване, за съгласувано управление на риска и територията, както и за стратегически превантивни аналии и симулационни модели, е нужно установяването на„Териториална обсерватория“.

The objective of this Recommendation is to create a common reference framework which should serve as a translation device between different qualifications systems and their levels, whether for general and higher education or for vocational education and training.
Целта на настоящата препоръка е да се създаде обща референтна рамка, която да служи като преобразуващ механизъм между различните квалификационни системи и техните нива, както за общото и висшето образование, така и за професионално образование и обучение.

All salaries are expressed in Purchasing Power Standard(PPS): the artificial common reference currency unit used to express the volume of economic aggregates for the purpose of spatial comparisons in such a way that price level differences between countries are eliminated.
Стандарт за покупателна способност“(„PPS“)- изкуствената обща референтна парична единица, използвана в ЕС, за да се изрази обема на икономическите агрегати с цел пространствени сравнения, така че разликите в равнището на цените между държавите членки да бъдат елиминирани.

Since the objective of this Recommendation, namely the creation of a common reference framework serving as a translation device between different qualifications systems and their levels, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale and effects of the action envisaged, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Доколкото целта на настоящата препоръка, а именно създаването на обща референтна рамка, която да служи като преобразуващ механизъм между различните квалификационни системи и техните нива, не може да бъде постигната в достатъчна степен от държавите-членки и следователно може, поради обхвата и последиците на предвиденото действие, да бъде постигната по-добре на общностно ниво, Общността може да приеме мерки в съответствие с принципа за субсидиарност, уреден в член 5 от Договора.