Какво е " COMMON SYSTEM " на Български - превод на Български

• обща система
• общата система
• единна система

Примери за използване на Common system на Английски и техните преводи на Български

Common system of value added tax.
Обща система за данъка върху добавената стойност.

It establishes a common system for all mediation.
Той установява обща система за всички видове медиация.

Common system for taxing financial transactions.
Обща система на данък върху финансовите сделки.

Ceramic Filters: Another common system is the ceramic filter.
Керамични филтри- Друга обща система е керамичният филтър.

Derogating from article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system.
От Директива 2006/112/ЕО относно общата система.

The EU's common system of value added tax(VAT).
Общата система на данъка върху добавената стойност(ДДС) на ЕС.

They are not destined to be plugged together into a common system.
Затова не им беше писано заедно да се включат в обща система.

You have a common system of values and similar worldviews.
Имате обща система от ценности и подобни гледни точки.

This will be the creative mind, the mind of the common system, meaning the mind of the Creator.
То вече ще бъде съзидаващия разум, разум на общата система, т.е. разум на Твореца.

Common system of value added tax(VAT)(the VAT Directive).
Обща система на данъка върху добавената стойност(ДДС)(Директива за ДДС).

Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax.
От Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност.

Common system of value added tax(VAT)(‘the VAT Directive').
Обща система за данъка върху добавената стойност(ДДС)(Директивата за ДДС).

This Directive establishes the common system of value added tax(VAT).
Тази Директива установява общата система на данъка върху добавената стойност(ДДС).

Common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(Codified version).
Обща система за търговия с яйчен албумин и млечен албумин(кодифицирана версия).

This Directive establishes the common system of value added tax(VAT).
Настоящата директива въвежда общата система на данък върху добавената стойност(ДДС).

Taxes- Common system of value added tax: uniform basis of.
Уреждащо данъка върху оборота- обща система на данъка върху добавената стойност: унифицирана база за оценка.

Russian companies operating in the common system of taxation pay the tax.
Руските компании, които извършват дейност в общата система на облагане, плащат данъка.

Common system of taxation applicable to interest and royalty payments.
Обща система на данъчно облагане на плащанията на лихви и авторски и лицензионни възнаграждения.

Directive 2006/112/EC- the EU's common system of value added tax(VAT).
Директива 2006/112/EО на Съвета- общата система на данъка върху добавената стойност(ДДС) на ЕС.

There is no common system in Europe for the provision and reimbursement of medicines.
В Европа няма единна система за отпускането и възстановяването на разходите за медикаменти.

It is envisaged the development and installation of a common system for all resources in the NCHDC.
Предвижда се разработването и инсталиране на обща система за всички ресурси в НЦВРП.

Second Regime: Common system for qualification acknowledgment.
ВТОРИ РЕЖИМ: Обща система за признаване на квалификацията.

They say that the soul is a unity and therefore everything must belong to a unity, to a common system.
Те казват, че душата е единство и затова всичко трябва да принадлежи на едно единство, на обща система.

This demand of the common system will be expressed more and more clearly.
Това изискване на общата система ще се проявява все по-ясно.

When a person understands the importance of his participation in the common system, then he begins to lead.
Когато човек разбере важността на своето участие в общата система, тогава той започва да води другите.

The common system of VAT shall be applied up to and including the retail trade stage.'.
Общата система за ДДС следва да бъде приложена до и включително фазата на търговията на дребно“.

Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax OJ 2006 L 347, p.
Директива на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност ОВ L 347, 2006 г., стр.

One common system administration task is to build reports of various Windows computer and Active Directory configurations.
Една задача администрация обща система е да се изгради доклади на различни Windows компютър и Active Directory конфигурации.

Tax provisions- Harmonisation of laws- Turnover taxes- Common system of value added tax- Taxable persons.
Данъчни разпоредби- Хармонизиране на законодателствата- Данъци върху оборота- Обща система на данъка върху добавената стойност- Данъчнозадължени лица.

Without a common system for classifying products, the movement of merchandise in international trade would be very slow and costly.
Без обща система за класифициране на продуктите движението на стоки в международната търговия би било много бавно и скъпо.