Какво е " CONSISTENT APPROACH " на Български - превод на Български

• последователен подход
• съгласуван подход
• последователния подход

Примери за използване на Consistent approach на Английски и техните преводи на Български

A consistent approach to innovation.
Последователен подход към иновациите.

For this we need a consistent approach.
За това ни е необходим последователен подход.

To provide a consistent approach by all service providers in a supply chain.
Който изисква последователен подход от всички доставчици на услуги в дадена верига на доставки;

To achieve results, we have to adopt a consistent approach.
За да постигнем резултати, трябва да възприемем последователен подход.

There is no unified and consistent approach towards the infliction of disciplinary sanctions.
Липсва единен и последователен подход при прилагането на дисциплинарни наказания.

Unfortunately, social media intensifies the urge to shortcut a consistent approach.
За съжаление социалните мрежи засилват подтика да съкратим последователния подход.

The EU should now be promoting a consistent approach to sustainable development.
Европейският съюз сега трябва да насърчава един последователен подход към устойчиво развитие.

A consistent approach to climate change should focus on reducing this dependence.
Един последователен подход към изменението на климата следва да се съсредоточи върху намаляването на тази зависимост.

We work closely with parents to offer support and to develop a consistent approach for the child.
Работи в тясно сътрудничество с родителите, за да се поощри последователен подход.

By businesses that require a consistent approach by all service providers in a supply chain;
Бизнес, който изисква последователен подход от всички доставчици на услуги в дадена верига на доставки;

I'm not going to predict what is going to happen except to say we have adopted a consistent approach in respect of Iran.".
Не мога да прогнозирам какво ще се случи, освен да кажа, че сме възприели съгласуван подход по отношение на Иран.

First, you need to have a consistent approach, then you can have consistent results.
Първо, трябва да имате последователен подход, след което можете да постигнете последователни резултати.

Continuity of the actions has been ensured, and the relevant expertise and consistent approach maintained at all times.
Непрекъснатостта на действията е гарантирана, а съответните експертни знания и последователен подход се поддържат по всяко време.

Organizations requiring a consistent approach by all service providers, including those in a supply chain;
Организации, които изискват последователен подход от всички доставчици на услуги, включително и тези във веригата за доставка;

Be proud of the passion that you have for your dream and the consistent approach that you apply to your work.
Бъдете горди от страстта, която имате към вашата мечта и последователния подход, който прилагате към вашата работа.

Customers requiring a consistent approach to the service lifecycle from all their service providers, including those in a supply chain.
Които изискват последователен подход от всички доставчици на услуги, включително и тези във веригата за доставка;

Clear political signal and progressive and consistent approach by industry and the public.
Ясен политически сигнал и прогресивен последователен подход от страна на промишлеността и обществеността.

Customers requiring a consistent approach to the service lifecycle from all their service providers, including those in a supply chain.
Която изисква съгласуван подход от всички свои доставчици на услуги, включително и тези във веригата на доставки;

Not 27 different plans, as we have today, but a common, consistent approach set out by the Commission.
Не 27 различни плана, както е днес, а един общ, последователен подход, определен от Комисията.

EFSA also combined similar claims(for example, by substance and/or benefit) to facilitate the risk assessment process and ensure a consistent approach.
EFSA комбинира подобни претенции(например по вещество и/или по полза), за улесняване на процеса на оценка на риска и осигуряване на последователен подход.

Asks the Commission to propose a consistent approach as regards the financing of agencies from fees in the next MFF;
Призовава Комисията в следващата МФР да предложи съгласуван подход по отношение на финансирането на агенциите чрез такси;

Easy collaboration on shared screenshots, GIFs, and videos is a great way to ensure a consistent approach to product development.
Лесното сътрудничество върху споделени екранни снимки, GIF и видео е чудесен начин да се осигури последователен подход към разработването на продукти.

Regarding irregular migration, the EC stresses a consistent approach is a necessary pre-condition for credible legal migration and mobility policies.
Изработването на съгласуван подход за справяне с нередовната миграция е предпоставка за надеждна политика в областта на законната миграция и мобилност.

The Commission also worked extensively with national authorities and individual airlines to assure a consistent approach across the EU.
Комисията също така извърши широкообхватна съвместна работа с националните органи и отделните авиокомпании, за да гарантира последователен подход на територията на целия ЕС.

In addition, the three Rapporteurs endeavoured to adopt a consistent approach given the many interactions between the three proposals.
В допълнение, тримата докладчици се постараха да приемат последователен подход, като се имат предвид многобройните взаимодействия между трите предложения.

With OH&S management extending to global organizations and complex supply chains, an international standard was needed to ensure a consistent approach for workers worldwide.
Тъй като управлението на OH&S се разширява до глобални организации и сложни вериги за доставки, беше необходим международен стандарт за осигуряване на последователен подход за работещите по целия свят.

The latest developments across the Mediterranean Sea call for a consistent approach and the EU should be ready to help, cooperate and offer perspectives.
Предвид най-новите събития в Средиземноморието се налага прилагането на съгласуван подход и ЕС трябва да бъде подготвен да окаже помощ, да сътрудничи и да предложи перспективи.

To ensure a consistent approach to such financial corrections, the Commission has developed guidelines which determine the amount of financial corrections to be applied in cases of non-compliance with public procurement rules45.
За да осигури съгласуван подход за такива финансови корекции, Коми- сията е разработила насоки за опре- деляне на размера на финансовите корекции, които трябва да се при- лагат в случаите на неспазване на правилата за обществените поръч- ки45.

To display online product catalogues, and other content, enabling a consistent approach to site search and navigation.
За да се покаже онлайн продуктови каталози, и друго съдържание, позволяваща последователен подход към търсене в сайта и навигация.

(13) It is desirable that the Authority promote a consistent approach in the area of deposit guarantees to ensure a level playing field and the equitable treatment of depositors across the Community.
Желателно е Органът да насърчава последователния подход в областта на гарантирането на депозитите, за да се осигури равнопоставеност и справедливо третиране на вложителите в Съюза.