Какво е " CONSISTENT DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• последователното развитие
• непрестанно развитие
• последователно развитие
• логично развитие

Примери за използване на Consistent development на Английски и техните преводи на Български

Consistent development model across environments.
Последователен модел за развитие в различни среди.

The vision of the Reform Union Club is the consistent development of a sound system of values in society.
Визията на Реформ Юнион Клуб е последователното изграждане на висока ценностна система в обществото.

Consistent development in international markets is a key element and the basis for successful ongoing growth.
Последователното развитие на международните пазари е ключов елемент и основа за успешен непрекъснат растеж.

Students are taught by experienced and supportive academics in small interactive classes with continuous and consistent development.
Студентите се обучават от опитни и подкрепящи учени в компактни интерактивни класове с непрекъснато и последователно развитие.

This is a question of consistent development of a safety culture which forms an integral part of our corporate culture.
Полагаме усилия за постоянно повишаване на културата за безопасност като неделима част на фирмената култура.

We consider the early and ongoing identification of leadership potential and consistent development as key elements in our strategy.
Считаме ранното и непрекъснато идентифициране на лидерския потенциал и неговото систематично развитие за ключови елементи в нашата стратегия.

The consistent development of the classical symphony orchestra on an electronic basis is the leitmotif of the German Stromorchester.
Последователното развитие на класическия симфоничен оркестър на електронна основа е лайтмотива на немският Строморкестър.

It is in this area that Europe has in the past played a leading role which should be expanded through consistent development of the adopted strategy.
Именно при тези мерки в миналото Европа играеше пионерска роля- роля, която трябва да се засили чрез последователно продължаване на подетата стратегия.

We always support the consistent development of knowledge and skills by offering excellent working conditions and a motivating remuneration.
Насърчаваме непрекъснатото развитие на знания и умения, като предлагаме отлични условия на труд и мотивиращо възнаграждение.

Even more far-reaching is the plan of the head of the Italian Government, which makes a broad-minded and far-seeing attempt to secure a peaceful and consistent development of the whole of European policy.
Предложеният план от шефа на италианското правителство е от още по-голям мащаб: с далновидно политическо прозрение и с щедрост, той се старае да осигури едно мирно и логично развитие за общите задачи на европейската политика.

Consistent development of software products with the intention of enhancing the functional capabilities of the systems and accomplishing a more intuitive use.
Постоянно развитие на софтуерните продукти в посока разширяване на функционалните възможности в системите и все по-интуитивно използване.

Its twin goals are academic excellence in its individual disciplines and the consistent development of the interface between these disciplines and the world of practical experience.
Неговите две отделни цели са високи академични постижения в своите индивидуални дисциплини и последователното развитие на взаимодействието между тези дисциплини и света на практически опит- с една дума, на трансфера на знания и технологично ноу-хау.

The consistent development of our WORKLIGHT series, the LED SL-2 is an office floor stand outfitted with the most modern technology and highly efficient, powerful LEDs from Phillips.
Резултатът от постоянното развитие на нашата серия WORKLIGHT LED SL-2 е офисна работна лампа, оборудвана с най-съвременна технология и високоефективни, мощни светодиоди от Phillips.

Even more far-reaching is the plan of the head of the Italian Government, who is making a generous and foresighted attempt to ensure the smooth and consistent development of European politics as a whole.
Предложеният план на шефа на италианското правителство е от още по-голям мащаб; с едно далновидно политическо прозрение и с една щедрост, той се старае да осигури за общите задачи на европейската политика едно мирно и логично развитие.

Ahn and team found that alcohol consumption led to more consistent development of certain harmful bacteria in the mouth- namely, those belonging to the species Bacteroidales, Actinomyces, and Neisseria.
Ан и екипът установили, че консумацията на алкохол води до по- последователно развитие на някои вредни бактерии в устата- а именно тези, които принадлежат към вида, и.

This consultation led to the adoption in December 2005 of a‘Policy Plan on Legal Migration'(COM(2005) 669) which lists the actions and legislative initiatives that the Commission intends to take, so as to pursue the consistent development of the EU legal migration policy.
Тази консултация доведе до приемането през декември 2005 година на“Политически план за законната миграция”(COM(2005) 669), които изброява действията и законовите инициативи, които Комисията възнамерява да предприеме, за да преследва последователното развитие на миграционната политика на ЕС.

If the game requires consistent development of different tricks, it will need to fight at first with light opponents, gain experience and gradually prepare for the meeting with serious wrestlers.
Ако играта изисква последователно развитие на различни трикове, той ще трябва да се бие в първата с леки противници, натрупа опит и постепенно се подготвят за срещата със сериозни борци.

Through its two airport platforms- Otopeni and Baneasa, it provides all necessary conditions for running the whole range of airport operations, both civil and military, having a consistent development potential, capable to sustain the increasing perspectives of air traffic at least for 2030.
Чрез своите две летищни площадки- Отопени и Баняса, осигурява всички необходими условия за движение на цялата гама на летищните операции, граждански и военни, като последователен потенциал за развитие, способна да поддържа нарастващите перспективи на въздушния трафик поне до 2030 г.

This consistent development has made us the global market leader in the field of energy efficient heating solutions for non-residential buildings, especially industrial buildings, warehouses and distribution….
Това непрестанно развитие ни направи световен пазарен лидер, по отношение на енергийно-ефективни решения за отопление на нежилищни обществени сгради, основно индустриални постройки, складове и центрове за дистрибуция.

Verifiers shall design, document, implement and maintain a quality management system to ensure consistent development, implementation, improvement and review of the procedures and processes in accordance with the harmonised standard referred to in paragraph 2.
Проверяващият орган проектира, документира, прилага и поддържа система за управление на качеството, за да гарантира непрекъснато развитие, прилагане, подобряване и преглед на процедурите и процесите, посочени в параграф 1, съгласно хармонизирания стандарт, посочен в приложение II.

Through its consistent development of new technologies in manufacturing exhaust systems and the use of first class materials for production, SuperSprint aims to offer the best mufflers, pipes, and collectors in the world.
Чрез постоянната разработка на нови технологии в изработката на изпускателните системи и влагането на първокласни материали за изработка, SuperSprint се стреми да предоставя най-добрите гърнета, тръби и изпускателни колектори в света.

Hayek adds that this application of subjectivism… is a development which has probably been carried out most consistently by Ludwig von Mises, and I believe that most peculiarities of his views which at first strike many readers as strange and unacceptable trace to the fact that in the consistent development of the subjectivist approach he has for a long time moved ahead of his contemporaries.
Хайек добавя в бележка 24(на стр. 210), че субективизмът"вероятно е прокарван най-последователно от Лудвиг фон Мизес и аз вярвам, че повечето особености на неговите възгледи, които първоначално поразяват много читатели като странни и неприемливи, се дължат на факта, че в последователното разработване на субективисткия подход той отдавна е изпреварил съвременниците си".

Lence in its individual disciplines and the consistent development of the interface between these disciplines and the world of practical experience- in a word, the transfer of knowledge and technological know-how.
Неговите две отделни цели са високи академични постижения в своите индивидуални дисциплини и последователното развитие на взаимодействието между тези дисциплини и света на практически опит- с една дума, на трансфера на знания и технологично ноу-хау.

This makes it possible, in the first place, to concentrate in a single command the entire responsibility for formulating military and technical policy for the development of troops dealing with tasks in the aerospace sphere and, secondly, to raise the efficiency of their use through closer integration and, thirdly, to ensure the consistent development of the country's aerospace defense," Shoigu said.
Това позволява на първо място да обединим цялата отговорност за формирането на военно-техническа политика за развитието на войските във въздушно-космическата сфера, второ- чрез по-тясното взаимодействие да повишим ефективността на работата им, трето- да осигурим постепенно развитие на системите за въздушно-космическа отбрана на страната”, отбеляза военният министър.

Transactional leadership creates a consistent development process, while transformational leadership leaves people free to come up with new ideas and look at the future of products, services and ideas.
Най-общо казано транзакционното лидерство се грижи за създаването на един постоянен и последователен процес за развитие, докато трансформационното лидерство оставя хората, свободно да работят по нови идеи за продуктите и услугите.

This makes it possible, in the first place, to concentrate in a single command the entire responsibility for formulating military and technical policy for the development of troops dealing with tasks in the aerospace sphere and, secondly, to raise the efficiency of their use through closer integration and, thirdly, to ensure the consistent development of the country's aerospace defense," Shoigu said.
Това позволява, на първо място, да се съсредоточи в едни ръце цялата отговорност за формирането на военно-техническата политика за развитието на войските и за решаване на задачите във военно-космическата сфера, на второ- чрез по-тясната интеграция да се повиши ефективното им използване, и на трето- да се осигури постепенното развитие на системите за въздушно-космическа отбрана на страната“, подчерта министърът.

Its twin goals are academic excellence in its individual disciplines and the consistent development of the interface between these disciplines and the world of practical experience- in a word, the transfer of knowledge and technological know-how.
Неговите две отделни цели са високи академични постижения в своите индивидуални дисциплини и последователното развитие на взаимодействието между тези дисциплини и света на практически опит- с една дума, на трансфера на знания и технологично ноу-хау.

This consistent development has made us the global market leader in the field of energy efficient heating solutions for non-residential premises using infrared technology, especially industrial buildings, warehouses and distribution centres.
Това непрестанно развитие ни направи световен пазарен лидер, по отношение на енергийно-ефективни решения за отопление на нежилищни обществени сгради, основно индустриални постройки, складове и центрове за дистрибуция, използвайки инфрачервената технология.

This consistent development has made us the global market leader in the field of energy efficient heating solutions for non-residential buildings, especially industrial buildings, warehouses and distribution centres using the medium of radiant technology.
Това непрестанно развитие ни направи световен пазарен лидер, по отношение на енергийно-ефективни решения за отопление на нежилищни обществени сгради, основно индустриални постройки, складове и центрове за дистрибуция, използвайки инфрачервената технология.

Thanks to our consistent development, highest quality of service and continuous expansion of the offer, to include new products and services, we have created one of the biggest partner network including the most popular web portals.
Благодарение на постоянното ни обновяване на системата, високото ниво на услугата и непрекъснатото увеличаване на офертите, добавянето на нови продукти и услуги, ние успяхме да създадем една от най-големите партньорски мрежи, която включва някои от най-популярните интернет портали.