Какво е " COORDINATION PROBLEMS " на Български - превод на Български

• проблеми с координацията
• координационни проблеми
• проблеми с координация

Примери за използване на Coordination problems на Английски и техните преводи на Български

Coordination problems.
Проблеми с координацията.

There are coordination problems.
Има проблеми с координацията.

Coordination problems are also experienced.
Започват и проблеми с координацията.

Trembling and other coordination problems.
Разтреперване и проблеми с координацията.

Mild coordination problems: writing and using objects becomes difficult.
Леки проблеми с координацията: писането и използването на предмети става трудно.

She's developing motor coordination problems.
Тя развива координационни проблеми мотор.

Coordination problems and also difficulty in doing slight movements.
Затруднено ходене координационни проблеми и трудности при изпълнението на малки движения.

Perhaps the child has muscle weakness or coordination problems.
Може би детето има мускулна слабост или проблеми с координацията.

Mild coordination problems include having difficulty writing and using objects.
Леки проблеми с координацията: писането и използването на предмети става трудно.

Initial signs include vomiting, lethargy, and coordination problems.
Ранните симптоми включват повръщане, летаргия и проблеми с координацията.

Slurred speech, double vision, coordination problems are all symptoms of botulism.- No way.
Заваляне, замъглено зрение, проблеми с координацията са все симптоми на ботулизъм.

Early symptoms include vomiting, lethargy, and coordination problems.
Ранните симптоми включват повръщане, летаргия и проблеми с координацията.

He still has balance and coordination problems on land, but does not experience these underwater.
Интересно е, че все още продължава да има проблеми с координацията и баланса си, докато е на суша, но няма такива проблеми във вода.

Bloody diarrhea, hemodynamically stable, but he's been developing some coordination problems.
Диария с кръв, стабилно кръвно налягане, но развива проблеми с координацията.

As the disease progresses, coordination problems get worse.
С напредването на болестта проблемите с координацията се влошават.

Compared with MDIs or dry powder inhalers, nebulisers allow efficient deposition of the medication with less coordination problems.
Сравнени с MDI или DPI, небулайзерите позволяват ефективно намаляване на медикаментите с по-малко координационни проблеми.

As the disease progresses, coordination problems worsen.
С напредването на болестта проблемите с координацията се влошават.

These coordination problems have been addressed in the preparation of the operational programmes for the 2014-2020 programming period.
Тези проблеми с координацията бяха решени при изготвянето на оперативните програми за периода на програмиране 2014- 2020 г.

Compared with MDIs or dry powder inhalers, nebulisers allow efficient deposition of the medication with less coordination problems.
Сравнени с MDI или разпръскващите сух прах инхалатори, небулайзерите позволяват ефективно намаляване на медикаментите с по-малко координационни проблеми.

She suffered pains in her extremities and had coordination problems and dizziness, all linked by soviet researchers to the use of her psychokinetic abilities.
Имала е също болки в крайниците, координационни проблеми и замаяност, всички свързани от съветски изследователи с използването на нейните психокинетични способности.

Of those at birth with no symptoms will go on to develop varying degrees of hearing and mental or coordination problems.
Други 5% до 10% от новородените, които са инфектирани, но нямат симптоми при раждане, могат след време да развият различна степен на слухови и умствени или координационни проблеми.

Aid for innovation clusters aims at tackling market failures linked with coordination problems hampering the development of clusters, or limiting the interaction and knowledge flows within clusters.
Помощите за иновационни клъстери имат за цел да отстранят пазарните неефективности, свързани с координационни проблеми, които пречат на развитието на клъстерите или ограничават взаимодействието и обмена на знания в тях.

Another 5% to 10% of infants who are infected have no symptoms at birth but subsequently have varying degrees of hearing and mental or coordination problems.
Други 5% до 10% от новородените, които са инфектирани, но нямат симптоми при раждане, могат след време да развият различна степен на слухови и умствени или координационни проблеми.

The coordination problems caused by the complicated organisational structures and the weaknesses of monitoring systems contribute to the significant discrepancies in the statistics produced by different Member States.
Проблемите с координацията, причинени от сложните организационни структури и слабостите на системите за наблюдение допринасят за значителните несъответствия в статистическите данни, предоставени от различните държави-членки.

The hypoglycaemia may in general be accompanied by neurological symptoms like restlessness, tremor, visual disturbances, coordination problems, sleepiness, coma and convulsions.
Хипогликемията може да се придружава от неврологични симптоми като безпокойство, тремор, зрителни нарушения, проблеми с координацията, сънливост, кома и гърчове.

In France, there were coordination problems between the environmental authorities, which are in charge of Natura 2000, and the agricultural authorities, which were responsible for providing the most significant share of the EU funding used to support Natura 2000 sites.
Във Франция съществуват проблеми с координацията между органите по опазване на околната среда, които отговарят за„Натура 2000“, и селскостопанските органи, които отговарят за предоставянето на най-значителния дял от финансирането от ЕС, което се използва за подпомагане на защитените зони по„Натура 2000“.

Another 5 per cent to 10 per cent of infants who are infected but without symptoms at birth will subsequently have varying degrees of hearing and mental or coordination problems.
Други 5% до 10% от новородените, които са инфектирани, но нямат симптоми при раждане, могат след време да развият различна степен на слухови и умствени или координационни проблеми.

The Commission shall grant specific derogations until 31 December 2015 for Member States in which exceptional national or local circumstances or cross-border frequency coordination problems would prevent the availability of the band, acting upon a duly substantiated application from the Member State concerned.
Въз основа на надлежно обосновани искания Комисията предостави конкретни дерогации за държави членки, когато изключителни национални или местни условия или проблеми с трансграничната координация на радио честотите са попречили на достъпността на тази честотна лента(Таблица 1).

Ranexa may cause side effects such as dizziness(common), blurred vision(uncommon), confusional state(uncommon), hallucination(uncommon), double vision(uncommon), coordination problems.
Ranexa може да причини нежелани реакции като световъртеж(честа), замъглено виждане(нечеста), обърканост(нечесто), халюцинации(нечесто), двойно виждане(нечесто), проблеми с координацията(рядко).

These factors were: insuffi- cient assessment of project risks and constraints, improper design, weak project management and monitoring, and coordination problems between project partners.
Тези фактори са: недостатъчна оценка на рисковете и ограниченията на проектите, неправилно планиране, незадоволително управление и мо- ниторинг на проектите, и проблеми с координацията между партньорите по проектите.