Какво е " CURRENT UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• сегашното разбиране
• настоящото разбиране
• съвременното разбиране
• сегашно разбиране
• съвременно разбиране
• настоящите разбирания
• съвременните познания
• със сегашно схващане

Примери за използване на Current understanding на Английски и техните преводи на Български

Current Understanding of Succession.
Съвременното разбиране за понсетията.

That number just reflects our current understanding.
Те отразяват само нашето сегашно разбиране.

Under the current understanding not everybody can be rich.
При сегашното разбиране не могат всички да бъдат богати.

What does the skeptic in the current understanding mean?
Какво означава скептикът в настоящото разбиране?

The current understanding of the impact of the action taken pursuant to Article 5.'.
Съвременните познания за влиянието на взетите мерки в съответствие с член 5“.

Of course these things are beyond our current understanding.
Това е извън рамките на сегашното наше разбиране.

The current understanding of the behaviour of nitrogen compounds in the environment(water and soil);
Съвременните познания за действието на азотните съединения в околната среда(води и почви);

The exhibition aims at exploring the current understanding of beauty.
Целта на изложбата е да изследва съвременното разбиране за красота.

Based on current understanding, this potential is unlikely to decrease the specificity of the test.
Въз основа на настоящото разбиране, тази възможност е малко вероятно да намали специфичността на теста.

Critics say that it flies in the face of our current understanding of the laws of nature.
Критиците казват, че той лети в лицето на нашето сегашно разбиране за законите на природата.

In the current understanding in society, tantra is about using very unorthodox or socially unacceptable methods.
Но в сегашното разбиране на обществото, думата Тантра говори за много неортодоксални или социално неприемливи методи.

General relativity underpins our current understanding of gravity.
Общата теория на относителността е в основата на сегашното ни разбиране на гравитацията.

But in the current understanding in society, the word"tantra" refers to very unorthodox or socially unacceptable methods.
Но в сегашното разбиране на обществото, думата Тантра говори за много неортодоксални или социално неприемливи методи.

Of course, as you validate the Fa and clarify the truth, you can infer things with your current understanding.
Разбира се, докато утвърждавате Фа и разяснявате истината, може да загатвате нещата с вашето сегашно разбиране.

Pluripotent stem cells: current understanding and future directions.".
Pluripotent стволови клетки: настоящото разбиране и бъдещите направления.".

The reason as to why this is groundbreaking is because such an apparition appears impossible with our current understanding of the laws of physics.
Причината, поради която това е революционно, е, че такова виждане изглежда невъзможно с нашето съвременно разбиране за законите на физиката.

According to the current understanding of physics, no such faster-than-light transfer of information is actually possible.
Според сегашното разбиране за физиката, не е възможен трансфер на информация при скорост по-голяма от скоростта на светлината.

The more we study them, the more questions we have and the more and more our current understanding of history is questioned.
Колкото повече ги изучаваме, толкова повече въпроси имаме и все повече се поставя под въпрос нашето сегашно разбиране на историята.

According to current understanding, creating a wormhole requires large amounts of a theoretical substance called dark matter.
Според сегашното разбиране, създаването на червейна дупка изисква големи количества теоретично вещество, наречено тъмна материя.

These early scientific observations spawned extensive studies that led to the current understanding of how important fish oil is to heart health.
Тези ранни научни наблюдения и проучвания са довели до по-обстойни изследвания и така довеждат до настоящото разбиране за важността на рибеното масло и влиянието му на здравето на сърцето.

As Loftfield told Time,"Our current understanding of coffee and health is primarily based on findings from observational studies….
Лофтфийлд казва пред„Time“, че нашето съвременно разбиране за кафето и здравето се основава главно на констатации от наблюдателни изследвания.

In spite of the fact that they are more than a century old, the theory given by Einstein related to general relatability is the only current understanding with regard to the operation of gravity.
Въпреки факта, че е на повече от век, теорията на Айнщайн за общата относителност е нашето сегашно разбиране за това как действа гравитацията.

His work has had a major influence on current understanding of the neural systems, which underlie memory, language, and consciousness.
Те оказват съществено влияние върху съвременното разбиране на нервните системи, които лежат в основата на паметта, езика и съзнанието.

That we have a glorious future; humanity becomes a type three civilization, does not get wiped out by aliens, and develops interstellar travel based on our current understanding of physics.
Човечеството става цивилизация от тип 3 и не е пометено от извънземни, и развива до междузвездно пътуване, базирано на нашето сегашно разбиране на физиката.

According to the current understanding of physics, there is no explanation why after the big bang antimatter did not completely annihilate matter.
Според сегашното разбиране на физиката няма обяснение защо след Големия взрив антиматерията не е напълно анихилирана/изчерпана/.

But the fact that this happens so early in the history of the universe poses a formidable challenge to our current understanding of how structures are formed in the universe.".
Но фактът, че това се случва толкова рано в историята на Вселената, поставя невероятно предизвикателство пред нашето съвременно разбиране за начина, по който структурите формират вселената.”.

His work has had a major influence on current understanding of the neural systems, which underlie memory, language, and consciousness.
Неговиите научни трудове имат огромно влияние върху съвременното разбиране на нервната система, която е в основата на паметта, езика и съзнанието.

Our future work will provide additional data which will further clarify proto-Bulgarian origins; thereby adding new clues to current understanding of European genetic evolution.
Нашата бъдеща работа ще осигури допълнителни данни, които още повече ще изяснят произхода на прабългарите и така ще добавят нови следи за сегашното разбиране на европейската генетична еволюция.

The jurisprudence of these two courts established the current understanding of rape committed in furtherance of an armed conflict as a war crime.
Юриспруденцията на тези две съдилища установи сегашното разбиране за изнасилване, извършено в подкрепа на въоръжен конфликт като военно престъпление.

The current understanding of gravity is based on Albert Einstein's general theory of relativity, which is formulated within the framework of classical physics.
Сегашното разбиране на гравитацията се основава на общата теория на относителността на Алберт Айнщайн, която е формулирана в рамките на класическата физика.