Какво е " DECISION TAKEN " на Български - превод на Български

• решение взето
• решението взето
• решенията взети
• решения взети

Примери за използване на Decision taken на Английски и техните преводи на Български

Decision taken.
Решението е взето.

Okay, then. Decision taken.
Добре, решението е взето.

Any decision taken pursuant to this Directive.
Всяко решение, взето съгласно настоящата директива.

Evaluating the outcome of the decision taken.
Оценка на последствията от приетото решение.

Now, the decision taken, he was restless.
И така, взетото решение беше безвъзвратно.

The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
Съветът уведомява депозитаря за всяко решение, взето съгласно настоящия член.

This was a decision taken at the very highest level.
Беше решение взето на много високо ниво.

Competent authorities shall inform EBA without delay of any decision taken pursuant to paragraphs 1, 3 and 4.
Компетентните органи незабавно информират ЕБО за решенията, взети съгласно параграфи 1, 3 и 4.

Any decision taken pursuant to this Directive.
Всяко решение, взето в съответствие с тази директива.

I will accept any democratic decision taken by my party," she says.
Ще приема всяко демократично решение, взето от моята партия”, каза тя.

Every decision taken wholeheartedly will give you a loss here.
Всяко решение взето от все сърце, ще ти носи загуба тук.

On the date of notification of the decision taken in response to the complaint;
Датата на обявяване на взетото решение в отговор на оплакването.

It is a decision taken neither by the global coalition nor NATO.
Това не е решение, взето нито от глобалната коалиция, нито от НАТО.

This right shall not be applied if the decision taken following automatic decision-making.
Това право е неприложимо, ако решението, което е взето след вземането на автоматично решение:.

Every decision taken in her current state, can be wrong.
Всяко решение, взето в сегашното й състояние, може после да се окаже грешно.

Appeal the decision taken by automated processing.
Да обжалвате решението, взето чрез автоматизирана обработка.

It is a decision taken by the Council, and by the agriculture ministers.
Това е решение, взето от Съвета и то министрите на земеделието.

Complaint against any decision taken upon the submission of a request/complaint.
Жалба срещу всяко решение, взето след подадено искане/жалба.

Any decision taken pursuant to this Directive which restricts.
Всяко решение, взето в съответствие с настоящата директива, което ограничава.

That's why I think the decision taken at the Council needs to be revisited in 2020”.
Ето защо смятам, че решението, взето на Европейския съвет, трябва да бъде преразгледано през 2020 г.".

A decision taken now is likely to have positive consequences at a later date.
Много често решението, взето в даден момент, ще има последствия по-нататък.

Com for any action, inaction or decision taken by Alitalia in connection with the MilleMiglia program.
Com за всякакви действия, липса на действия или решения, взети от Alitalia във връзка с програмата MilleMiglia.

But any decision taken is an experience which otherwise is simply impossible.
Но всяко взето решение е опит, който иначе е просто невъзможно.

This was a decision taken by the Government of Turkey.
Това беше решение, взето от турското правителство.

The decision taken by the European Commission and the Council has not been challenged before the European courts.
Решението, взето от Европейската комисия и Съвета, не е оспорено пред Европейския съд.

Any Member State may refer a decision taken in accordance with paragraph 3 to the Council within one month.
Всяка държава-членка може да отнесе решение, взето в съответствие с параграф 3, до Съвета в едномесечен срок.

The decision taken by Russia to expel four members of the French embassy in Russia did not surprise us.
Решението, взето днес от Русия, да експулсира четирима служители на посолството на Франция не ни изненада.

It was a decision taken by the Scottish government.
Това беше решение, взето от турското правителство.

Following a decision taken in 1969 by the European Council i.e.
След решение, взето през 1969 г. от Европейския съвет т.е.

That is why any decision taken unilaterally, without consultation, is not going in the right direction.
Ето защо всяко решение, взето едностранно, без консултации, не върви в правилната посока.