Какво е " DEPLOYS " на Български - превод на Български

• разгръща
• използва
• разполага
• внедрява
• разположи
• разгърнат
• внедряване
• изпрати
• разполагат
• използват

Примери за използване на Deploys на Английски и техните преводи на Български

EULEX deploys throughout Kosovo.
ЮЛЕКС се разполага в цяло Косово.

Recipient means a person to whom Customer directly or indirectly Deploys Documents.
Получател означава лице, на което клиентът пряко или непряко разполага документи.

Turkey deploys tanks to frontier with Iraq.
Турция изпрати танкове на границата с Ирак.

That carbon fibre rear wing deploys automatically at 60mph.
Това задно крило от въглеродни влакна се задействат автоматично при шейсетmph.

NATO deploys 4 battalions to eastern flank.
НАТО изпраща четири батальона на Източния фланг.

Intelligent scanning automatically finds and deploys the cleanest frequencies to transmitters over IR sync.
Интелигентното сканиране автоматично открива и разгръща най-чистите честоти към предавателите чрез IR синхронизация.

NATO deploys 4,000 troops to Russian border.
НАТО изпраща 4000 военнослужещи към руските граници.

The innate immune system identifies an issue and deploys immune cells to the area in need of defense and repair.
Вродената имунна система идентифицира проблема и разгръща имунните клетки в зоната, нуждаеща се от защита и ремонт.

Austria deploys soldiers to stop migrants coming from Italy.
Австрия праща войници в Италия- да спират мигранти.

Earlier, he had made DSS support conditional on Tadic pledging not to sign the SAA if the EU deploys a mission to Kosovo without UN approval.
По-рано той предложи на Тадич подкрепата на ДПС, при условие че той обещае да не подписва ССА, ако ЕС разположи мисия в Косово без одобрението на ООН.

Pentagon deploys more troops to Baghdad.
Пентагонът изпраща допълнително войски в Багдад.

The company designs and builds LDAP centralized management of applications and services, and deploys Linux backup domain controller into an existing Windows environment.
Компанията проектира и изгражда LDAP централизирано управление на приложения и услуги, както и внедряване на бекъп Линукс домейн контролер в съществуваща Windows среда.

Russia deploys combat aircraft to Belarus.
Русия изпрати бойни самолети за охрана на Беларус.

Files and received and sent via our secure system which deploys 256-bit encryption and physical security policies as banks to upload your files to.
Файловете се получават и изпращат посредством нашата сигурна система, която използва криптиране на информацията с 256 бита и политики за физическа охрана като банки, на които да качите файловете си.

US deploys THAAD missile defense systems to Israel for very first time(PHOTO, VIDEO).
САЩ разполагат за първи път ПРО системата THAAD в Израел/ВИДЕО/.

The program provides learners with abilities to address business and industry challenges and deploys high-level alternatives and solutions to issues that affect today's engineering technology environment.
Програмата ви дава умения за решаване на бизнес и индустриални предизвикателства и внедряване на решения от високо ниво за проблеми, засягащи света на инженерните технологии днес.

Ukraine deploys heavy weaponry at border with Crimea.
Украйна разполага тежко въоръжение по границата с Крим.

Debian 7.8 Linux deploys instantly as a new cloud server.
Debian 7.8 Linux се разполага мигновено като нов клауд сървър.

Japan deploys anti-missile systems after North Korean threats.
Япония разположи системи за противовъздушна отбрана след заплахите на Северна Корея.

If the foreman knows and deploys his men well the finished work will be good.
Ако майсторът познава и използва хората си добре, накрая свършената работа ще бъде също добра.

OXBTC deploys mining nodes in Asia, Europe, America etc.
OXBTC разгръща mining връзки в Азия, Европа, Америка, и т.н.

Plants of the new variety'Daybreak Red Stripe' deploys its bright yellow blossoms with red stripes in the morning and close only in the evening.
Растения от новия сорт"Призори червена ивица" разгръща своите ярки жълти цветчета с червени ивици сутрин и затвори само вечер.

France deploys radar system in Saudi Arabia to‘reassure' ally.
Франция разполага радарна система в Саудитска Арабия, за да"успокои" кралството.

BEIJING- China threatened countermeasures on Tuesday if the United States deploys intermediate-range, ground-based missiles in Asia and warned U.S. allies of repercussions if they allow such weapons on their territory.
Китай реагира и заплаши с контрамерки, ако САЩ разгърнат ракети със среден обсег на действие в Азия и предупредиха съюзниците на САЩ за последствия, ако разрешат такива оръжия на тяхна територия.

Brazil deploys troops to stop violence in Fortaleza.
Бразилия разполага войски, за да спре насилието във Форталеза.

The average enterprise deploys more than 1,100 cloud services, according to Netskope.
Средностатистическата фирма използва над 1400 облачни услуги, твърдят от Skyhigh Networks.

America deploys tactical nuclear weapons in several NATO countries, and NATO's declaratory policy mirrors that of the United States.
Америка разполага с тактически ядрени оръжия в няколко страни от НАТО, а заявената политика на НАТО в тази сфера е отражение на тази на САЩ.

Our software development team deploys state of the art software engineering disciplines and utilities.
Нашият екип за разработка на софтуер използва най-съвременните дисциплини и услуги за софтуерно инженерство.

Japan deploys missile-defense systems following N Korea threat.
Япония разположи системи за противовъздушна отбрана след заплахите на Северна Корея.

Obama secretly deploys US special forces to 75 countries across world.
Барак Обама тайно праща американски спецназ в 75 държави.