Какво е " EJECTING " на Български - превод на Български

• изхвърляйки
• изхвърляне
• изваждане
• изхвърля
• катапултиране
• катапултирам

Примери за използване на Ejecting на Английски и техните преводи на Български

Ejecting now!
Катапултирам… сега!

Red Wing 3, ejecting!
Червено крило 3, изхвърляне!

Ejecting cargo from bays one through five.
Изхвърлям товар от отделения 1 до 5.

I'm marking the 180 radial for five and ejecting, Tower.
Маркирам 1-8-0-Р-5 и катапултирам, Кула.

All in favor of ejecting Rusty, raise your hand.
Всички благосклонни за изхвърлянето на Ръсти да си дигнат ръката.

If you can't make the runway, consider ejecting.
Ако не можеш да стигнеш пистата, обмисли катапултиране.

Our earth is dynamic, constantly ejecting gases and magma from its depths.
Нашата земя е динамична, постоянно изхвърля газ и магма от недрата си.

The player's ship is now treated as invalid after ejecting or dying.
Кораба на играча вече е третиран като невалидна след изваждане или умира.

Russia responded by ejecting a similar number of officials from those countries.
Русия отвърна с експулсиране на същия брой дипломати от тези държави.

Number of cylinders: 2+ 2 additional for ejecting the bale.
Брой цилиндри: 2+ 2 допълнителни за изхвърляне на балата.

Ejecting the hard drives and other storage media before properly disconnecting them.
Изваждане на твърди дискове и други носители, преди да ги изключвате правилно.

October 29, 1990- Apparatus and method for ejecting matter from an aircraft.
Април, 1992- Метод и апарат за изхвърляне на материя от самолет.

Forcefully ejecting the water for injections from the syringe onto the powder should be avoided to minimise foaming.
Трябва да се избягва силно изтласкване на водата за инжекции от спринцовката върху праха, за да се сведе до минимум разпенването.

Reduces body fat, especially abdominal fat, by ejecting excess water.
Намалява телесните мазнини, особено коремната мазнина, изхвърляйки излишната вода.

Wait- preparing for ejecting",- the system informed the lieutenant.
Изчакайте, следва подготовка за катапултиране,- невъзмутимо информирала системата и загаснала в расмисъл….

The pipe is used for ventilation, draining off water, ejecting smoke and so on.
Тръбата се използва за вентилация, източване на разстояние от вода, изхвърляне на дим и така нататък.

As an elite soldier, after ejecting right in the middle of the enemy territory, can you survive the waves of helicopters sent to kill you?
Като елитен войник, след изхвърляне точно в средата на вражеска територия, може да оцелее вълните на хеликоптери, изпратени да те убие?

I'm responsible for cleaning the reactor core, ejecting antimatter waste, that sort of thing.
Отговорен съм за почистването на реактора, изхвърлям отпадъците от антиматерия, такива неща.

Also, some models of an innovative device, such as a cat litter, whose reviews are admired by customers, have a button for ejecting wool.
Също така, някои модели на иновативно устройство, като котешка тоалетна, чиито отзиви се възхищават от клиентите, имат бутон за изхвърляне на вълна.

Support of system hotkeys for mounting and ejecting will ease and speed up your work.
Поддръжката на системни клавишни комбинации за монтиране и изваждане ще улесни и ускори работата ви.

Massive black holes ejecting radio-frequency-emitting particles at near-light speed can also block the formation of new stars in aging galaxies.
Масивните черни дупки, изхвърлящи частици с релативистична скорост(близка до скоростта на светлината), също могат да ограничат звездообразуването в по-старите галактики.

I was nervous, but I came to understand that I was just ejecting all the filthy things from my body.
Бях разтревожен, но разбрах, че това е просто изхвърляне на всички мръсни неща от тялото ми.

Most still use chemical thrusters ejecting burning gases for that task, although there are plenty of satellites using XIPS to remain on station.
Повечето все още използват химически ракетни двигатели, изхвърлящи изгорелите газове, въпреки че има много сателити, използващи XIPS, за да останат на позиция.

In splash erosion, the impact of a falling raindrop creates a small crater in the soil, ejecting soil particles.
При ерозията на разпръскане ударът на падаща капка дъжд създава малък кратер в почвата, изхвърляйки почвени частици.

Never shut down your PC without safely ejecting the external hard drive from your PC first.
Никога не изключи компютъра без безопасно изваждане на външен твърд диск от компютъра си на първо място.

The cancer is now virtually undetectable, but the doctors have no clue why my body keeps producing and ejecting this bizarre black fluid.
Ракът сега не се вижда. но докторите нямат следа защо тялото ми продължава да произвежда и изхвърля тази странна черна течност.

Jettison eliminates the hassle of manually ejecting external drives before you put your MacBook to sleep.
Изхвърлим елиминира неудобството от ръчно изваждане външни дискове, преди да поставите вашия MacBook да спи.

CRT-288-C is a dip card reader for RFID/IC/magnetic stripe card operation, with the function of locking and ejecting the card automaticlly.
CRT-288-C е четец за потапяне за работа с RFID/ IC/ магнитна лента с функция на автоматично блокиране и изхвърляне на картата.

Or he's using a bolt-action rifle… and ejecting the shell casings later, or he's firing from inside his vehicle.
Или използва някаква самоделно направена от него пушка и изхвърля гилзите от куршумите по-късно, или е възможно да стреля от някакво превозно средство и гилзите да остават вътре.

Who Keeps My File lets you to find which programs keep files open and prevent you from emptying Trash, ejecting an external drive, modifying files and so on.
Кой Запазва My File ви позволява да откриете кои програми да съхраняват отворени и не ви позволяват да изпразните кошчето, изтласкване на външен диск, модифицират файлове и така нататък.