Какво е " END OF THE PROGRAMME " на Български - превод на Български

• края на програмата
• края на програмния
• приключването на програмата
• краят на програмата
• завършване на програмата
• края на предаването
• края на проекта

Примери за използване на End of the programme на Английски и техните преводи на Български

That was the end of the programme.
Това беше краят на програмата.

This process can be carried out in the middle and at the end of the programme.
Подобно проучване ще се направи в средата и в края на проекта.

At the end of the programme, you will receive a certificate.
В края на програмата ще получат сертификат.

Automatic shutdown function after the end of the programme.
Автоматично отваряне на вратата след края на програмата.

Closure ĽAfter the end of the programme period, OPs have to be closed.
Приключване•След края на програмния период ОП трябва да бъдат приключени.

The TV adds some time buffer at the end of the programme.
Телевизорът добавя буфер от известно време в края на програмата.

At the end of the programme, the student should have mastered the concepts used;
В края на програмата студентите са усвоили използваните понятия;

This will be corrected before making the final payment at the end of the programme.
Това ще бъде коригирано преди извършване на окончателното плащане в края на програмата.

Learning Outcomes By the end of the programme, students will be able to: 1.
Резултати от ученето До края на програмата, учениците ще могат да: 1.

Consequently, it was not meas- ured and will also not be measured at the end of the programme period.
Вследствие на това той не е измерен и няма да бъде измерен в края на програмния период.

Benefits At the end of the programme the successful student will have the ability to: 1.
Ползи В края на програмата успешното студентите ще имат възможност да: 1.

The mid-term evaluation of IEE was completed towards the end of the programme, in January 2006.
Средносрочната оценка на ИЕЕ е била приключена към края на програмата, през януари 2006 г.

At the end of the programme, students will acquire the knowledge, skills, techniques and ethic….
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика.

The time for austerity is over, but the end of the programme is not the end of the road for reform.
Времето на строги мерки приключи, но краят на програмата не е краят на пътя за реформи.

At the end of the programme, the students will have the opportunity to present their work.
В края на проекта учениците ще имат възможност да покажат работата си и да я презентират.

As to the energy issue and the energy monopoly, I hope we will get some clarity by the end of the programme.
А пък за енергийната тема, енергийният монополизъм се надявам да получим малко просветление до края на предаването.

At the end of the programme Tulip Foundation organized a closing conference on 8- 9 May 2012 in Sofia.
В края на програмата Фондация Лале организира заключителна конференция на 8 и 9 май 2012 в София.

The strategy has to be developed in cooperation with the European institutions long before the end of the programme.
Стратегията трябва да бъде разработена в съдействие с европейските институции много преди края на програмата.

At the end of the programme, all students will receive a UCL transcript and certification of attendance.
В края на програмата, всички ученици ще получат UCL препис и сертифициране на обслужване.

According to the 2016 agreement, additional relief measures will be discussed only if necessary after the end of the programme.
Споразумението от 2016-та година е, че допълнително облекчение ще се обсъжда, само ако се налага след края на програмата.

By the end of the programme you will understand the interaction of European and national law on firms.
До края на програмата ще разберете взаимодействието на европейското и националното законодателство за бизнеса.

We also looked at whether the focus on absorption particularly towards the end of the programme period resulted in more errors.
ЕСП разгледа също така дали акцентът върху усвояването, по-специално към края на програмния период, е довел до повече грешки.

Moreover, towards the end of the programme period the risk increases that the blocked expenditure may actually be lost.
Освен това към края на програмния период се увеличава рискът блокираните разходи реално да бъдат изгубени.

While viewing the show, simply press REC to start recording, which will automatically stop at the end of the programme.
Докато гледате предаването, просто натиснете REC(Запис), за да започнете да записвате, което автоматично ще спре в края на програмата.

At the end of the programme, students will acquire the knowledge, skills, techniques and ethics that are relevant in finance.
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са свързани с психологията.

(iii) For certain reforms, the desired effect will only materialise in the longer run, after the end of the programme.
Подточка iii За определени реформи желаният ефект ще се материализира единствено в дългосрочен план, след края на програмата.

By the end of the programme period five OPs introduced a private contribution, thereby reducing the national public contribution at the same time.
До края на програмния период пет ОП са въвели частен принос, с което същевременно са намалили националния публичен принос.

The public debt continues to grow and from 60.1% of GDP in 2010 is expected to reach 69% at the end of the programme period.
Задлъжнялостта продължава да расте като от 60.1% от БВП през 2010 се очаква да достигне 69% в края на програмния период.

In November 2014, 11 months after the end of the programme period, the Commission38 set up the Task Force for Better Implementation(TFBI).
През ноември 2014 г., 11 месеца след края на програмния период, Комисията38 е създала оперативната група за по-добро изпълнение(ОГПИ).

In 2000-2006 and 2007-2013, they were allowed to continue spending for 2 years beyond the end of the programme period.
През периодите 2000- 2006 г. и 2007- 2013 г. на тях им е било позволено да продължат разходите две години след края на програмния период.