Какво е " ENGINE PROBLEMS " на Български - превод на Български

• проблеми с двигателя
• проблем с двигателя

Примери за използване на Engine problems на Английски и техните преводи на Български

You got engine problems.
Има проблем с двигателя.

Engine Problems, that is.
Маслата за двигателите, това е проблемът.

We're having some engine problems.
Имаме и малък проблем с двигателя.

Engine problems delayed the program severely.
Проблем с двигателя обаче го забави значително.

Our bird's having some engine problems.
Птичката ни има проблем с двигателя.

More than 40% of engine problems originate in the cooling system.
Над 20% от дефектирането на двигателите се дължи на проблеми, свързани с охладителната система.

Excalibur will fall back with engine problems.
Екскалибър ще закъснее заради проблеми с двигателя.

Later, the airplane had serious engine problems and the last leg of the flight was canceled.
По-късно самолетът имал сериозен проблем с двигателя и последният етап от полета му бил отменен.

According to witnesses, the plane had engine problems.
Според свидетели самолетът е имал проблеми с двигателя.

The plane later went on to experience engine problems, and the last leg of its journey was canceled.
По-късно самолетът имал сериозен проблем с двигателя и последният етап от полета му бил отменен.

Caracciola handed his race car to the junior driver with engine problems.
Caracciola преотстъпва автомобила с проблеми в двигателя на младшия шофьор.

Imagine you are having engine problems with your car.
Представете си, че имате проблем с двигателя на вашия автомобил.

The oil in your car needs to be changed regularly to ensure you do not have engine problems.
Моторното масло трябва да се сменя редовно ако не искате да имате проблем с двигателя.

It is dangerous to encounter engine problems in these waters, which hide numerous reefs," Franck said.
Опасно е да се сблъскате с проблеми с двигателя в тези води, които крият многобройни рифове", добави Франк.

But the smell of burning oil or burning gas is much more severe, as they can indicate deep engine problems.
Но миризмата на масло или на газ е много по-сериозна, тъй като тя може да показва сериозни проблеми с двигателя.

If the pilots ran into engine problems, they would only dump out of slipstream where they could support repairs.
Ако пилота получи проблеми с двигателя, би излязъл от слипстрийм само някъде, където би получил техническа поддръжка.

Early classes were unstable, wet in heavy weather, suffered from engine problems and had short range.
По-ранните класове са нестабилни, поемат вода при бурно време, изпитват проблеми с двигателите и имат малък район на действие.

Design work started before World War II began but engine problems prevented the aircraft from attaining operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Проектирането започва преди Втората световна война, но проблеми с двигателя попречват на самолета постигането на експлоатационното състояние до средата на 1944 г.

Alternatively, if you can see metal particles in the oil, this can be an early indication of engine problems ahead;
Алтернативно, ако виждате метални частици в маслото, това може да е ранен индикатор за предстоящи проблеми с двигателя;

Design work started even before World War II began, but engine problems meant the aircraft did not reach operational status until mid-1944.
Проектирането започва преди Втората световна война, но проблеми с двигателя попречват на самолета постигането на експлоатационното състояние до средата на 1944 г.

These accumulated deposits turn into black layer of scaling and scales of soot, which can lead to various failures and engine problems.
Тези натрупани депозити се превръщат в черен слой от накипи и нагари от сажди, които може да доведат до различни повреди и проблеми в двигателя.

A loss of power may also be attributed to faulty oxygen sensors or engine problems, but often it is the fuel pump, especially in older cars.
Загуба на мощност може също да се дължи на повредени кислородни сензори или проблеми с двигателя, но често това е горивната помпа, особено при по-старите автомобили.

At the weekend in Brazil, we had the engine problems so I didn't feel I was really able to fight with him on track, but I'm looking forward to the day that happens.”.
В Бразилия имахме някои проблеми с двигателя, така че нямаше как да му се противопоставя на пистата, но чакам с нетърпение деня, когато това ще бъде възможно".

If the tests show considerable reduction in concentration of wear metals and no indication of engine problems, you can increase the oil change intervals and lower the frequency of used oil tests.
Ако изпитванията покажат значително намалена концентрация на износващи метали и липса на индикации за проблеми по двигателя, можете да увеличите интервалите за смяна на маслото и да намалите честотата на изпитванията на използваното масло….

Other chemicals that indicate specific engine problems(like penetration of coolant into the oil system, penetration of fuel, penetration of dust trough air system, etc.).
Други химикали, които сочат за специфични проблеми в двигателя(като проникване на охладителна течност в смазочната система, проникване на гориво, проникване на прах през въздушната система и др.).

Design work started before World War II began, but engine problems and top-level interference kept the aircraft from operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Проектирането започва преди Втората световна война, но проблеми с двигателя попречват на самолета постигането на експлоатационното състояние до средата на 1944 година.

The automobile engineer knows how to fix the car engine problem.
Нашите професионалисит знаят как да се справят с проблемите на двигателя.

Our team knows how to fix any engine problem.
Нашите професионалисит знаят как да се справят с проблемите на двигателя.

Even her car had an engine problem, spewing exhaust fumes into the driveway.
Дори колата й имаше проблем с двигателя и изригваше изгорели газове на алеята пред офиса ни.

At the very least, this light could warn you of an engine problem that is negatively affecting fuel economy.
Най-малкото, тази предупредителна светлина може да ви предупреди за проблем с двигателя, който влияе негативно върху разхода на гориво.