Какво е " EVERYTHING WENT WRONG " на Български - превод на Български

• всичко се обърка
• всичко върви наопаки

Примери за използване на Everything went wrong на Английски и техните преводи на Български

Everything went wrong.
Всичко се обърка.

I am sorry; everything went wrong.
Съжалявам, че всичко се обърка.

Everything went wrong.
Просто всичко се обърка.

At age 12, everything went wrong.
Когато бях на дванадесет всичко се обърка.

Everything went wrong, Jamal.
Всичко се обърка, Джамал.

Have you ever had a day when it seemed everything went wrong?
Някога имали ли сте ден, в който сякаш всичко върви наопаки?

However, everything went wrong.
Но всичко се обърка.

I would joined a firm in Memphis and everything went wrong.
Присъединих се във Фирмата в Мемфис и всичко се обърка.

Before everything went wrong.
Преди всичко се обърка.

I never considered what would happen if everything went wrong.
Не се замислих какво ще стане, ако всичко се обърка.

However, everything went wrong.
Все пак всичко се обърка.

This just reminds me of our wedding where absolutely everything went wrong.
Това ми напомня на нашата сватба, когато всичко се обърка.

Everything went wrong because of you!
Всичко се обърка, заради теб!

Yeah. Yeah, nobody's gonna miss a poor black guy when everything went wrong.
Да. Да, на никого няма да липсва беден негър когато всичко се обърка.

Everything went wrong from the start.
Всичко се обърка за него от самото начало.

We ended up in a housing project and everything went wrong from there on.
Озовахме се в жилищен блок и всичко се обърка от там нататък.

Everything went wrong on that drunken night.
Всичко се обърка в пиянската ни нощ.

Early in Palermo took the lead and from there onwards everything went wrong.
Рано-рано Палермо излезе напред в резултата, а от там насетне всичко се обърка.

But everything went wrong, as the scientists expected.
Но всичко се обърка, както очакваха учените.

Valerie had a dream when she became a stewardess, before everything went wrong.
Валъри е изпълнила мечтата си да стане стюардеса, преди всичко да се обърка.

Everyone and everything went wrong after the plant malfunctioned!
Всички и всичко се обърка след като съоръжението се развали!

Seven months of preparations, one single show, and everything went wrong.
Седем месеца усилена подготовка, само за едно единствено шоу, и когато моментът настъпи, всичко се обърка тотално.

When everything went wrong, six men had the courage to do what was right.".
Когато всичко върви наопаки, шестима мъже имат куража да се опитат да направят всичко както трябва.

Your best friend, plus the Bronx Academy was the last place you were before everything went wrong.
Аз съм най-добрият ти приятел, освен това Академия Бронкс е последното място, където си бил преди всичко да се обърка.

In the end- when everything went wrong, six men had the courage to do what was right!
Когато всичко върви наопаки, шестима мъже имат куража да се опитат да направят всичко както трябва!

It is particularly useful for ancestral and family healing, because it reaches out to the time before everything went wrong.
То е особено полезно за изцеление на семейството и семейството, защото достига до времето, преди всичко да се обърка.

 when everything went wrong, six men had the courage to do what was right, â it says.
Когато всичко върви наопаки, шестима мъже имат куража да се опитат да направят всичко както трябва.

It provides much more detail about how Uber's software worked- and how everything went wrong in the final seconds before the crash that killed Herzberg.
Той предоставя много подробности за това как е работил софтуерът на Uber- и как всичко се е объркало в секундите преди катастрофата, която уби жената.

Hidden in Time: Looking-glass Lane dwells upon your great-great grandmother, a brilliant inventor, who built a time machine and everything went wrong, of course.
Hidden in Time: Looking-glass Lane се върти около вашата пра-прабаба, която е била брилянтен изобретател, и е създала машина на времето, след което естествено всичко се е объркало.

It provides a lot more detail about how Uber's software worked- and how everything went wrong in the final seconds before the crash that killed Herzberg.
Той предоставя много подробности за това как е работил софтуерът на Uber- и как всичко се е объркало в секундите преди катастрофата, която уби жената.