Какво е " EXISTING DATABASES " на Български - превод на Български

• съществуващите бази данни
• съществуващи бази данни
• наличните бази данни

Примери за използване на Existing databases на Английски и техните преводи на Български

With the existing databases.
Съществуващи бази данни.

Blockchains are less efficient than existing databases.
Блокчейните са по-неефективни от съществуващите бази данни.

With the existing databases.
Със съществуващи бази данни.

Programmed to fetch information from existing databases.
Планирани за извличане на информация от съществуващите бази данни.

Maintaining and updating existing databases related to human resources management.
Поддържа и актуализира съществуващите бази данни, свързани с управление на човешките ресурси.

For starters, blockchains are less efficient than existing databases.
За начало блокчейн е малко по-ефективен от съществуващите бази данни.

Working with existing databases.
Със съществуващи бази данни.

For starters, blockchains are less efficient than existing databases.
Като за начало, блокчейните са по-неефективни от съществуващите бази данни.

The wizard will search for existing databases on your computer and handle them as follows.
Съветникът ще извърши търсене за съществуващи бази данни и ще постъпи по следния начин.

To begin with, blockchain technology is less efficient than existing databases.
За начало блокчейн е малко по-ефективен от съществуващите бази данни.

Those settings affect how new and existing databases behave when they are opened in that instance of Access.
Тези настройки засягат поведението на нови и съществуващи бази данни, когато те се отварят в този екземпляр на Access.

To begin with, blockchain technology is less efficient than existing databases.
Като за начало, блокчейните са по-неефективни от съществуващите бази данни.

Those settings affect how new and existing databases behave when they are opened in that instance of Access.
Тези настройки засягат начина, по който се държат нови и съществуващи бази данни, когато са отворени в този екземпляр на Access.

In particular, he thinks that blockchain is less efficient than existing databases.
Като за начало, блокчейните са по-неефективни от съществуващите бази данни.

Existing databases are under protection of copyright, we are asking you not to use them in any matters in this webpage.
Съществуващите бази данни са защитени чрез потребителски права, моля не използвайте данни от тях в тази страница.

How does SSDT work with existing databases?
Как трябва да се процедира с наличните бази данни?

Some existing databases may also be partially integrated into the portal(for example the European Business Register and the European Land Information Service).
В портала може също да бъдат интегрирани някои съществуващи бази данни(напр. Европейският търговски регистър и Европейската служба за поземлена информация).

If you don't want to store the data in any of your existing databases, create a blank database..
Ако не искате да съхранявате данните в никоя от съществуващите бази данни, създайте празна база данни..

Database consulting services are mostly needed, when VisionR is installed within an environment with one or more existing databases.
База данни консултантските услуги са най-вече необходими, когато VisionR е инсталиран в среда с една или повече съществуващи бази данни.

The financial data for these companies was obtained from existing databases of firms' time-series financial data.
Финансовите данни за тези предприятия са получени от съществуващите бази данни с динамичен ред на финансовите данни за предприятията.

By default, Office Access 2007 enables Windows themes for any new databases that you create but does not enable them for existing databases.
По подразбиране Office Access 2007 позволява темите на Windows за всички нови бази данни, които създавате, но не да ги разрешите за съществуващи бази данни.

Ongoing work aims at creating a single central database that merges data from existing databases while verifying the integrity and quality of the underlying data.
Текущата работа има за цел да създаде една централна база данни, която обединява информация от съществуващи бази данни, докато проверява целостта и качеството на съответните данни..

The applicant states in that regard that EPSO had acknowledged that it was in possession of the data requested, the Secretariat-General having declared that the data were stored in existing databases.
В това отношение жалбоподателят подчертава, че EPSO е признала, че разполага с исканите данни, като от своя страна генералният секретар е заявил, че посочените данни са записани в съществуващи бази данни.

At the same time urges the Commission to sound out the feasibility of merging existing databases such as TACHOnet, ERRU and that for vehicle roadworthiness tests;
Същевременно призовава Комисията да проучи доколко е целесъобразно да бъдат обединени съществуващите бази данни като TACHOnet, ERRU, както и базата данни за проверките на техническата изправност на превозните средства;

Will gather the tools most of the existing databases focus on the results of projects and the tools does not appear in the description or constitutes only an insignificant element and therefore is poorly visible.
Ще обедини инструментите повечето от съществуващите бази данни се фокусират върху резултати от проекти и инструментите не се появяват в описанието или се състоят само от незначителни елементи и по тази причина са трудно забележими.

InfoPath forms can be used on their own, or you can design them to work with existing databases or Web services.
Формуляри на InfoPath могат да се използват по себе си, или можете да ги проектирате да работят със съществуващи бази данни или уеб услуги.

To reflect on how to further develop the use of existing databases for law enforcement purposes, while fully respecting data protection rules, so as to make full use of new technologies with a view to protecting the citizens.
Да обмисли по-нататъшното развитие на използването на съществуващи бази данни за целите на правоприлагането при пълно зачитане на правилата за защита на данните, за да могат пълноценно да се използват новите технологии с оглед защита на гражданите.

The introduction of functioning networking, interconnection and management for existing databases is another important aspect.
Организирането на съществуващите бази данни във функциониращи, взаимносвързани и управлявани съвместно мрежи е друг важен аспект.

The introduction of functioning networking, interconnection and management for existing databases is another important aspect to improve the impact of the strategies, given the current lack of reliable and detailed data to compare both regions and sectors.
Организирането на съществуващите бази данни във функциониращи, взаимносвързани и управлявани съвместно мрежи е друг важен аспект от усилията за подобряване на въздействието на стратегиите, като се има предвид сегашната липса на надеждни и подробни данни, които да позволят съпоставка както между регионите, така и между секторите.

EFSA staff ensures the continuity of data collection on mycotoxins, integrating newly generated occurrence data into existing databases and supporting the creation of new ones.
Отделът на EFSA по мониторинг на храни и химикали осигурява непрекъснатостта на събирането на данни за микотоксини, интегрирайки новогенерирани данни за наличие в съществуващите бази данни и подпомагайки създаването на нови такива.