Какво е " FALSE MODESTY " на Български - превод на Български

• фалшива скромност
• лъжлива скромност
• фалшивата скромност

Примери за използване на False modesty на Английски и техните преводи на Български

No false modesty.
Не фалшива скромност.

Again with the false modesty.
Отново с фалшивата скромност.

Come on. False modesty won't work here.
Стига, фалшивата скромност няма да проработи.

Enough with the false modesty.
Престани с тази фалшива скромност.

False modesty is not among the prime minister's faults;
Фалшивата скромност не е сред качествата на турския премиер;

It's not false modesty.
Не е фалшива скромност.

The Englishman evidently doesn't believe in false modesty.
Този пич не вярва във фалшивата скромност.

Is that false modesty?
Това от фалшива скромност ли е?

I have absolutely no time for false modesty.
Нямам време за фалшива скромност.

Why the false modesty?
За какво ти е фалшивата скромност?

This is not an expression of false modesty.
Това не е проява на фалшива скромност.

And it isn't false modesty, you know?
И това не е фалшива скромност да знаеш?

What are you afraid of- truth or false modesty?
Какво е това: реална самооценка или лъжлива скромност?

Without any false modesty, I can say that I am a professional!
И без лъжлива скромност мога да заявя, че се гордея с професията си!

Is that just false modesty?
Това от фалшива скромност ли е?

And in my false modesty, I said,"oh, that wasn't me, that was God.".
И с моята фалшива скромност, казах,"о, това не бях аз, беше Господ.".

Humility is not false modesty.
Смирението не е фалшива скромност.

They don't believe in false modesty and will be the first to praise them for a job well done.
Те не вярват в фалшива скромност и ще бъдат първите, които се хвалят за добре свършената работа.

Humility does not mean false modesty.
Смирението не е фалшива скромност.

Without false modesty to say that this game is designed for players with a high level of intellectual ability.
Без фалшива скромност да кажа, че тази игра е предназначена за играчи с високо ниво на умствените способности.

Square jaw, false modesty.
Квадратна челюст, фалшива скромност.

This is no time for false modesty or for outright arrogance; just practical application to what must be done.
Това не е време за фалшива скромност или за открита арогантност, просто практическо приложение на това, което трябва да се направи.

Frequently use false modesty.
Често използвайте фалшива скромност.

Humility, however, is not false modesty.
Смирението не е фалшива скромност.

One can maintain a humble attitude without the false modesty of denying one's ability or diminishing one's work.
Човек може да поддържа смиреност, без фалшивата скромност на отричане способностите или омаловажаване на работата си.

Humility does not mean false modesty.
Смирението не значи фалшива скромност.

Never been a fan of false modesty, Foster.
Не съм фен на фалшивата скромност, Фостър.

He never believed in false modesty.
Този пич не вярва във фалшивата скромност.

Are you guilty of false modesty?
Не сте ли се подценили от лъжлива скромност?

This is not some kind of false modesty.
Това не е проява на фалшива скромност.