Какво е " FIRST RAYS " на Български - превод на Български

• първите лъчи
• първият лъч

Примери за използване на First rays на Английски и техните преводи на Български

The first rays of dawn.
С първите лъчи на зората.

I woke with the first rays of day.
Тогава медитирала с първите лъчи на деня.

The first rays of the sun.
Първите лъчи на слънцето.

She started to feel the first rays of the day.
Тогава медитирала с първите лъчи на деня.

The first rays of sunlight.
Първите лъчи на слънцето.

Do you see the first rays of dawn?
Да не би това да бяха първите лъчи на зората?

The first rays of light hitting her face.
Първият лъч светлина погалва лицето й.

Wake up with the first rays of the day.
Тогава медитирала с първите лъчи на деня.

The first rays of dawn streak the eastern sky.
Първите лъчи на слънцето позлатяваха небето на изток.

Very pleasant wake of the first rays of the sun.
Много приятно събуждане от първите лъчи на слънцето.

With the first rays of sun, naturally.
С първите лъчи на слънцето естествено.

Also to this cat may induce the first rays of the sun.
Също така тази котка може да предизвика първите лъчи на слънцето.

As the first rays of Dawn.
С първите лъчи на зората.

Who is better at waking up to the first rays of the sun?
Какъв по-добър начин да се докоснем до първите слънчеви лъчи на деня?…?

Letting the first rays of the dawn enfold him.
С първите лъчи на зората щеше да я направи своя.

A tale that sends the sunset and meet the first rays of the sun.
Приказка, която изпраща залеза и посреща първите лъчи на слънцето.

With the first rays of dawn.
С първите лъчи на зората.

The climax of the ceremony must coincide with the first rays of the rising sun.
Върхът на церемонията е обвързан пък с… първият лъч от изгряващото слънце.

When the first rays of dawn.
С първите лъчи на зората.

The bad dreams would get caught up in the web and disappear when the first rays of the sun struck them.
Злите и лошите сънища се заплитат в мрежата и с първите лъчи на слънцето се разпадат.

As the first rays of sun light enter our bedroom.
Щом първите лъчи на слънцето се покажат в стаята ми.

The bad or negative dreams would get caught up in the web, and expire when the first rays of the sun struck them.
Злите и лошите сънища се заплитат в мрежата и с първите лъчи на слънцето се разпадат.

So the first rays do not disturb a sensitive baby sleep.
Така че първите лъчи не нарушават чувствителния бебешки сън.

They sat there in silence, the two of them until the first rays of dawn greeted them.
Устните им се сляха в целувка и двамата останаха прегърнати до сутринта, когато първите слънчеви лъчи ги разделиха.

The first rays of the spring sun woke not only the wildlife.
Първите лъчи на пролетното слънце събудиха не само дивата природа.

Spring is coming, and the first rays of sunshine are coming to light.
Пролетта идва и първите лъчи на слънцето излизат на светло.

The first rays of the dorsal fin are coal-black, sticking upward.
Първите лъчи на гръбната перка са черно-въглищни, стърчащи нагоре.

First- the statues at night absorbed water, and with the first rays of the sun, moisture evaporated, hence the sounds.
Първо- статуите през нощта поглъщат вода, а с първите лъчи на слънцето, влагата се изпарява, оттук и звуците.

And with the first rays of the morning dawn from the fog, magically, a city arose.
И с първите лъчи на утринната зора от мъглата вълшебно възникна град.

But Lindsay withstood the first ordeal brilliantly and deservedly enjoyed the first rays of glory already in July 1998.
Въпреки това, Линдзи издържа на първото изпитание с блясък и през юли 1998 г. заслужено се наслаждава на първите лъчи на славата.