Какво е " FURTHER PROCESSED " на Български - превод на Български

• обработват допълнително
• допълнително обработени
• допълнително преработени
• впоследствие обработваме
• на допълнителна преработка
• обработвани допълнително
• обработва допълнително
• допълнително обработвани
• по-нататъшно обработване
• впоследствие обработени
• на по-нататъшна обработка

Примери за използване на Further processed на Английски и техните преводи на Български

Further processed in arrangements.
Допълнително обработени в споразумения.

IP addresses are, therefore, further processed in shortened form.
По този начин IP адресите се обработват допълнително в пресечена форма.

Further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
По-нататъшно обработване по начин, несъвместим с тези цели;

In this way, IP addresses are further processed in truncated form.
По този начин IP адресите се обработват допълнително в пресечена форма.

In this case, the transmitted personal data will be stored and further processed.
В този случай, предадените лични данни ще бъдат съхранени и впоследствие обработени.

Through this, IP addresses are further processed in shortened form.
По този начин IP адресите се обработват допълнително в пресечена форма.

Simply install an API station at home so that the data can be collected and further processed.
Просто инсталирайте API станция у дома, така че данните да могат да бъдат събирани и впоследствие обработени.

Blocked data is only further processed to a very limited extent.
Блокираните данни се обработват по-нататък само в много ограничена степен.

In further steps of the downstream process, the obtained gel can be further processed.
В по-нататъшни стъпки на процеса надолу, полученият гел може да се обработва по-нататък.

As a result, IP addresses are further processed in abbreviated form.
По този начин IP адресите се обработват допълнително в пресечена форма.

Through cold-pressing are also formed so-called pellets, which can be used either as a food for animals or can be further processed to hemp flour.
Чрез студено пресоване и се образуват така наречените гранули, които могат да бъдат използвани като храна за животни или могат да бъдат допълнително обработени до коноп брашно.

IP addresses are then only further processed in an abbreviated form.
По този начин IP адресите се обработват допълнително в пресечена форма.

To achieve an optimal absorption, cannabis extracts are mostly emulsified into oil and then further processed into an emulsion.
За да се постигне оптимална абсорбция, екстракти от канабис са предимно Емулгирани в масло и след това допълнително преработени в емулсия.

Data is not further processed in a manner incompatible with these purposes.
Данните не се обработват допълнително по начин, несъвместим с тези цели.

Plastic does not need to be further processed, unlike metal.
Пластмасата не трябва да се обработва допълнително, за разлика от метала.

In this case, in the exercise of choice should be special attention paid to the characteristics of the material, which will be further processed on the machine.
В този случай, при упражняване на избор трябва да бъде обърнато специално внимание на характеристиките на материала, който ще се обработват допълнително по машината.

And will not be further processed in a way incompatible with these purposes.
И няма да се обработват допълнително по начин, несъвместим с тези цели.

Before eating, pickled mushrooms must be further processed- boil, bake or fry.
Преди ядене, нарязаните гъби трябва да бъдат допълнително обработени- кипене, печене или пържене.

Tubing can be further processed to produce rings, washers, sleeves and sheaths.
Тръби могат да се обработват допълнително за производството на пръстени, шайби, ръкави и обвивки.

Before eating, pickled mushrooms must be further processed- boil, bake or fry.
Преди ядене, маринованите гъби трябва да бъдат допълнително преработени- варете, печете или запържете.

The best of which will be further processed with the various effects(black and white, retro, sepia, and other special effects);
Най-добрите от които, ще бъдат допълнително обработени с най-различните ефекти(черно-бяло, ретро, сепия и други специални ефекти);

This results in porous metals that can for instance be further processed in composite materials.
Това води до порести метали, които например могат да бъдат допълнително обработени в композитни материали.

Afterwards the images are further processed with a well proven and very accurate OCR algorithm.
След това изображенията се обработват допълнително с добре доказания и много точен алгоритъм OCR.

From this point the glass emerges in one continuous ribbon and is then cut and further processed to customers' needs.
От този момент стъклото се появява в една непрекъсната лента, след което се нарязва и обработват допълнително според нуждите на клиентите.

The boundaries of the pasted image can be further processed with a special powder to create a smoother transition;
Границите на залепеното изображение могат да бъдат допълнително обработени със специален прах, за да се постигне по-плавен преход;

Big data simply represents huge sets of data, both structured and unstructured, that can be further processed to extract information.
Големите данни просто представляват огромни набори от данни, структурирани и неструктурирани, които могат да бъдат допълнително обработени за извличане на информация.

Personal data collected and further processed concern the applicant or tenderer and its staff and subcontractors(natural persons).
Личните данни, които събираме и впоследствие обработваме, засягат кандидатите или оферентите и техния персонал или подизпълнители(физически лица).

Without prejudice to any other of the rights of the Buyer, Seller shall make available such materials whether further processed or not, to the Buyer on demand.
Без да се засягат които и да са други права на Купувача, Продавачът трябва да предостави такива материали, независимо дали допълнително обработени или не, на Купувача по негово искане.

Types of personal information collected and further processed concern the bidders and its staff or subcontractors(natural persons).
Личните данни, които събираме и впоследствие обработваме, засягат кандидатите или оферентите и техния персонал или подизпълнители(физически лица).

The additional transport costs of goods which have been produced in areas eligible for operating aid, as well as additional transport costs of goods that are further processed in these areas, under the following conditions.
Допълнителните разходи за транспорт на стоки, които са произведени в региони, които отговарят на условията за оперативна помощ, и допълнителните разходи за транспорт на стоки, които подлежат на допълнителна преработка в тези региони, при следните условия.