Какво е " HAD DEFEATED " на Български - превод на Български

• победиха
• побеждава
• бяха поразили
• победи
• побеждават
• поражение

Примери за използване на Had defeated на Английски и техните преводи на Български

Little David had defeated Goliath.
Малкият, смел Давид спечели срещу Голиат.

All these years, I thought the Red Skull had defeated you.
През всичките тези години мислех, че Червения череп те е победил.

America had defeated Mexico in this war.
САЩ побеждават Мексико в последвалата война.

In the eyes of the public Keynes had defeated Hayek.
В очите на публиката Кейнс е победил Хайек.

The Zeriths had defeated us North of the Nordessa Forest.
Зеритите ни победиха на северната порта.

These were the people, after all, that had defeated Napoleon.
В крайна сметка това бяха хората, които победиха Наполеон.

When Saul had defeated the Amalekites, the first thing he did was build himself a monument.
Когато Саул победи амаликчаните, първото нещо, което направи, беше да си построи паметник.

The Romanian team had defeated Brazil….
Волейболистките на България победиха Бразилия….

Some of them prayed, while others knelt down and praised Christ, who had defeated death.
Някои от тях се моли, докато други коленичи и похвали Христос, Който е победил смъртта.

The German army had defeated Russian troops.
Германските войски нанасят поражение на руската армия.

CIA had defeated Su Valley twice this season, but the Rams led 1-0 at the half on a goal from Blake Drover.
ЦРУ е победил Su Valley два пъти през този сезон, но овните довели 1-0 в половината на гол от Блейк Drover.

In the last round, Chen had defeated 3-1 from Troy.
В последния кръг Каен допусна поражение с 3-1 от Троа.

Rhyno, who had defeated Slater to win a contract weeks before, agreed to be his partner.
Райно, който победи Слейтър, за да спечели договор седмици по-късно, се съгласява да бъде неговия съотборник.

Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer.
А когато ематският цар Тои чу, че Давид разбил цялата военна сила на совския цар Ададезер.

They were the ones who had defeated the beast and the idol and the number that tells the name of the beast.
До него стояха всички, които бяха победили звяра, идола му и числото на името му.

The Caesars who would be threatened by a Lord of the world who had defeated the tyrant's last weapon, death itself;
Цезарите, които са заплашени от Господаря на този свят, победил последното оръжие на душманите, смъртта;

Perseus of Macedon, fleeing the Romans who had defeated him at Pydna, sailed the mouth of the Strymon, and towards Galepsus, staying there before moving on to Samothrace.
Персей Македонски, бягайки от римляните, които го побеждават битката при Пидна, отплава от устието на Струма и стига до Галепсос, където остава преди да замине за Самотраки.

Ciampa made an appearance on December 16 at Final Battle 2012: Doomsday, trying to get his hands on R.D. Evans, after he had defeated Prince Nana in a match.
Чампа се появи на 16 декември на Последна битка 2012: Денят на Страшния съд, опитвайки се да намери Ар Ди Еванс, след като той победи Принц Нана в мач.

When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah.
А когато ематският цар Тои чу, че Давид разбил цялата военна сила на совския цар Ададезер.

The then propagandists of the Stalingrad Front started a rumor that the Soviet officer was a direct descendant of the prince who had defeated the Germans on Lake Peipsi.
Тогавашните пропагандатори на Сталинградския фронт пуснали слух, че съветският офицер е пряк потомък на княза, разбил немците край Чудското езеро.

Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah.
А когато ематският цар Тои чу, че Давид разбил цялата военна сила на совския цар Ададезер.

The Iranian Revolutionary Guard said that Iran's people and security forces, including the Basij, police, and Intelligence Ministry, had defeated the unrest.
Иранската революционна гвардия заявява, че народът на Иран и силите за сигурност, включително полицията и Министерството на разузнаването, са победили в бунтовете.

This descendent of the great king who had defeated the Seljuks in 1141 planned to reconquer and rebuild Jerusalem.2021.
Този потомък на великия цар, победил селджуките през 1144, планирал да завладее и построи наново Йерусалим.

Trump had ordered the withdrawal of all 2,000 U.S. troops in Syria in December after he said they had defeated Islamic State militants in Syria.
Тръмп разпореди изтеглянето на всичките 2 000 американски военнослужещи о Сирия през декември, след като заяви, че те са победили„Ислямска държава“ в страната.

For he sacrificed to the gods of Damascus which had defeated him, saying,"Because the gods of the kings of Syria help them, I will sacrifice to them that they may help me.".
Защото жертваше на дамаските богове, които го бяха поразили, като казваше: Понеже боговете на сирийските царе им помагат, на тях ще принасям жертви, за да помагат и на мене.

So on July 8, Greeks woke up to news that opposition leader Kyriakos Mitsotakis and his center-right New Democracy party had defeated Tsipras in a landslide.
И така на 8 юли гърците се събудиха с новината, че лидерът на опозицията Кирякос Мицотакис и неговата дясноцентристка партия Нова демокрация са победили Ципрас с огромна преднина.

In 1849, when he was two years old, the Hungarians had defeated the Habsburgs and declared Hungarian independence on 14 April.
През 1849 година, когато той е бил две години, на Hungarians бе победен от Habsburgs и унгарски обявена независимостта на 14 април.

On July 8th the country woke up to the news that the opposition leader Kyriakos Mitsotakis and his center-right New Democracy party had defeated Tsipras in a landslide.
И така на 8 юли гърците се събудиха с новината, че лидерът на опозицията Кирякос Мицотакис и неговата дясноцентристка партия Нова демокрация са победили Ципрас с огромна преднина.

This happened in Afghanistan in 1992, when rebels who had defeated the government began a yearslong civil war among themselves.
Това се случи в Афганистан през 1992 г., когато въстаниците, които победиха властта, започнаха многогодишна гражданска война помежду си.

The Germans planned to hit the Russian Second Army in these woods, near the East Prussian town of Tannenberg, where, 500 years before, a Polish army had defeated a force of Teutons.
Германците планират да ударят руската Втора армия в тези гори, близо до източнопруския град Таненберг, където преди 500 години полска армия побеждава тевтонска войска.