Какво е " HAS BEEN SPLIT " на Български - превод на Български

• е разделен
• е разделена
• е разделено

Примери за използване на Has been split на Английски и техните преводи на Български

Glucose has been split.
Глюкозата е разделена.

Libya has been split between an Islamist-backed government based in Tripoli and an internationally recognized government in the country's east.
Либия е разделена между подкрепяно от ислямистите правителство в Триполи и международно признато правителство в източния град Тобрук.

The wild pig has been split in two.
След това прасето е разделено на две половини.

May's party has been split between those who want a complete break from the EU and those who want to keep Britain's economy closely aligned with the bloc and its market of 500 million people.
Консервативната партия на Мей е разделена между желаещите пълна„раздяла“ с Евросъюза и поддръжниците на запазване на по-близки икономически връзки с блока и неговия 500-милионен пазар.

Public opinion in Ukraine has been split.
Общественото мнение в Украйна е разделено.

Cyprus has been split since 1974.
Кипър е разделен от 1974 насам.

However, the term is often used loosely for the floor above the ground floor, especially where a very high original ground floor has been split horizontally into two floors.
Въпреки това, този термин често се използва в по-широк смисъл на думата, за по-горен етаж над първия, особено там, където първоначално много висок първи етаж е разделен хоризонтално на два етажа.

Cyprus has been split since 1974.
Кипър е разделен от 1974 година.

This indicates that the list of topics has been split over two or more pages.
То указва, че списъкът с темите е разделен на две или повече страници.

In a worksheet that has been split, F6 includes the split panes when switching between panes and the ribbon area.
В работен лист, който е разделен, F6 включва разделените екрани при превключване между екраните и областта на лентата.

Number of contracts awarded(where an award has been split between several suppliers).
Брой на възложените поръчки(в случай че една поръчка е разделена между няколко изпълнители).

For years the nation has been split between a Ukrainian-speaking west and a Russian-speaking east.
От години страната е разделена на украинскоговорящ запад и рускоговорящ изток.

Ukrainian society has been split in two on the subject.
На практика българското общество е разделено на две по този повод.

Cyprus has been split along ethnic lines since 1974, when Turkey deployed thousands of troops in the country's north following a brief, Athens-backed Greek Cypriot coup that sought to unite the island with Greece.
Кипър е разделен по етническите си граници от 1974 г., когато Турция изпрати хиляди свои военни в северната част на страната след кратък преврат на кипърските гърци, подкрепен от Атина и имащ за цел да обедини острова с Гърция.

The week has been split as follows.
Седмицата е разделена както следва.

Cyprus has been split along ethnic lines since 1974, when Turkish troops invaded the island to quash a brief Athens-backed coup aimed at uniting it with Greece.
Кипър е разделен по етническите си граници от 1974 г., когато турски военни части нахлуха на острова, за да сложат край на кратък преврат, подкрепен от Атина, който имаше за цел да доведе до обединение на острова с Гърция.

The European Parliament has been split, and this factor entails major changes in the medium term.
Европейският парламент е разделен и този фактор води до значителни промени в средносрочна перспектива.

Cyprus has been split between a Turkish Cypriot-run zone in the north and a Greek Cypriot-controlled one in the south since 1974, when Turkish troops invaded the island after a brief Athens-backed coup aimed at uniting it with Greece.
Кипър е разделен между управляваната от кипърските турци зона на север и контролираната от кипърските гърци зона на юг от 1974 г. насам, когато турски войски нахлуват на острова след преврат, подкрепен от Атина, целящ обединяването му с Гърция.

As a result, the original Bitcoin blockchain has been split several times, giving rise to Bitcoin Cash, Bitcoin Gold and Bitcoin Private.
В резултат на това оригиналната блокова верига Bitcoin е разделена няколко пъти, което води до Bitcoin Cash, Bitcoin Gold и Bitcoin Private.

Cyprus has been split between a Turkish Cypriot-run zone in the north and a larger, Greek Cypriot-controlled zone in the south since 1974, when Turkish troops invaded the island following a brief, Athens-backed coup that aimed to unite it with Greece.
Кипър е разделен на управлявана от кипърските турци зона на север и по-голяма, контролирана от кипърските гърци част на юг от 1974 г., когато турски военни части нахлуха на острова след кратък преврат, подкрепен от Атина, който имаше за цел да доведе до обединение с Гърция.

Since 1992, the area of the former province has been split between Republika Srpska and Federation of Bosnia and Herzegovina within independent Bosnia and Herzegovina.
От 1992 г. областта на бившата провинция е разделена между Република Сръбска и Федерация Босна и Херцеговина в рамките на независима Босна и Херцеговина.

Our calendar has been split between B.C. and A.D. based on the birth of Jesus, which is quite a feat if he never existed.
Календарът ни е разделен на Преди Христа и След Христа основан на раждането на Исус, което е голям подвиг ако той никога не е съществувал.

Cyprus has been split since 1974.
Остров Кипър е разделен от 1974 г. насам.

The entire list for 2019 has been split into 10 categories, including defense and security, energy and climate, technology, economics and business and science and health.
Листата е разделена в 10 категории, сред които отбрана и сигурност, енергетика и климат, технологии, икономика и бизнес, наука и здраве.

The 28-year-old actor has been splitting his time between London, California and New York City and now wants to settle on the East Coast.
Годишният актьор разделяше времето си между родния Лондон, Калифорния и Ню Йорк, но сега иска да се установи на Източното крайбрежие и вече хвърлил око на нов луксозен дом.

The Orthodox church in Ukraine has been split between a branch whose clerics pledge loyalty to Moscow and one that is overseen by Patriarch Filaret.
Православната църква в Украйна е разделена между клон, чиито духовници декларират лоялност към Москва и друг, който е под надзора на непризнатия Киевски патриарх Филарет.

The Bitcoin community has been split several times as a result of special updates or the introduction of new features designed to update the most popular cryptocurrency in the world.
В Bitcoin общността е разделена няколко пъти в резултат на специални актуализации или въвеждането на нови функции, предназначени да актуализират най-популярната криптираща валута в света.

The Mediterranean island has been split along ethnic lines since 1974, when Turkey invaded its northern third following an Athens-backed coup aimed at uniting Cyprus with Greece.
Средиземноморският остров е разделен по етническите си граници от 1974 г., когато Туция нахлу в северната му част след кратък преврат, подкрепен от Атина, който имаше за цел да доведе до обединение на Кипър с Гърция.

Analysts have long said Erdogan's administration has been split between pro-market pragmatists like Deputy Prime Minister Mehmet Simsek, a former Merrill Lynch strategist, and advisers known for outlandish statements such as Yigit Bulut.
Анализаторите отдавна са заявили, че администрацията на Ердоган е разделена между пропазарни прагматици, като заместник министър-председателя Мехмет Симшек, бивш стратег на Merrill Lynch, и съветници, известни с необичайни изказвания като Йигит Булут.

Both the major parties have been split over the issue.
Двете най-големи политически партии са разделени по въпроса.