Какво е " INITIAL OFFER " на Български - превод на Български

• първоначалната оферта
• първоначалното предложение
• първоначална оферта
• началната оферта

Примери за използване на Initial offer на Английски и техните преводи на Български

Still waiting for the initial offer.
Все още чакам за първоначалната оферта.

The initial offer was $3 million.
Първоначалното предложение бе той да е 3 млн.

I resisted her initial offer.
За щастие те си удържаха първоначалната оферта.

That initial offer serves as an anchor.
Тази първоначална оферта служи като котва.

We will send you an initial offer.
Ние ще Ви изпратим първоначална оферта по запитването.

Your initial offer should be low.
Вашият първоначалната оферта трябва да бъде ниска.

Let's frustrate into accepting initial offer.".
Принуди я да приеме първоначалната оферта.

The initial offer submitted by HPS was for 49,9 million euro.
Първоначалната оферта на HPS е в размер на 49, 9 млн. евро.

They even reconfirmed their initial offer.
За щастие те си удържаха първоначалната оферта.

Lockheed Martin's initial offer, however, exceeded this sum.
Въпреки това, първоначалната оферта на американската фирма„Lockheed Martin” надхвърли този бюджет.

In other words, don't immediately accept the initial offer.
В никакъв случай не приемайте първоначалната оферта.

The initial offer was from Lockheed Martin, however, exceeded this sum.
Въпреки това, първоначалната оферта на американската фирма„Lockheed Martin” надхвърли този бюджет.

When you are shopping in China and see an item you like, the seller will make you an initial offer.
Когато пазарувате в Китай и виждате елемент, който харесвате, продавачът ще ви направи първоначална оферта.

Realize that the initial offer probably won't be the yacht's final selling price.
Осъзнайте, че първоначалното предложение вероятно няма да бъде крайната продажна цена на яхтата.

Bulgaria is negotiating with the U.S. for the purchase of 8 fighters, but the initial offer exceeded the planned budget of BGN 1.8 billion.
България преговаря със САЩ за закупуването на 8 изтребителя, но първоначалната оферта на американците надвишаваше заложения бюджет от 1.8 млрд. лева с ДДС.

However, an initial offer by Lockheed Martin of the United States exceeded the figure.
Засега първоначалната оферта на американската фирма„Lockheed Martin” надхвърли този бюджет.

May has signalled she would increase her initial offer, estimated at some 20 billion euros.
Мей даде знак, че е готова да увеличи първоначалното предложение за финансовите задължения на страната ѝ, което бе за 20 милиарда евро.

Liverpool's initial offer was rejected from Lancashire, so now the two sides negotiate the final price.
Първоначалната оферта на Ливърпул бе отхвърлена от отбора на Ланкашър, и в момента двете страни преговарят за крайната цена.

As a result of these measures it reduced HPS's initial offer of 49,9 million euro by 30% to 35,0 million euro.
В резултат на тези мерки тя е намалила първоначалната оферта на HPS в размер на 49, 9 млн. евро с 30% до 35, 0 млн. евро.

Treca Sreca's initial offer was rejected by the telecommunications council, which said the consortium had not demonstrated interest in helping Croatia's economy.
Първоначалната оферта на Трека Срека бе отхвърлена от Съвета по телекомуникациите, който заяви, че консорциумът няма интерес към подпомагане на хърватската икономика.

There are bonuses for poker from the bookmaker, with the initial offer giving you 200% of the qualifying deposit.
Налични са бонуси за покер от букмейкъра(sportingbull), като началната оферта ви удостоява с 200% към квалифициращия депозит.

According to the initial offer, the price of eight of the fighters for us will be BGN 2.2 billion.
Според първоначалната оферта цената на осем от изтребителите за нас ще бъде 2, 2 млрд. долара.

The deal values each Tiffany share at $135 in cash and is higher than the initial offer of $120 a share- which valued the business at $14.5bn.
Сделката се оценява на 135 долара на акция в брой и е по-висока от първоначалната оферта от 120 долара на акция, което оцени бизнеса на 14, 5 млрд. долара.

This is a great initial offer for those who want to try out affiliation programs for the first time.
Това е чудесен първоначална оферта за тези, които искат да изпробват принадлежност програми за първи път.

Tenderers might however expect that they will be given an opportunity to adjust their initial offer in price or quality following initial submission.
Оферентите обаче може би очакват, че ще получат възможност да адаптират своята първоначална оферта по отношение на цена или качество след първоначалното и' подаване.

Should it happen that the initial offer sounds too good, never rush out taking it for the truth.
Ако се случи, че първоначалната оферта звучи прекалено добре, никога не бързайте да я приемете за истината.

Having regard to the negotiating documents tabled by all TiSA parties, in particular those declassified and made public by the Commission on 22 July 2014, including the EU's initial offer(7).
Като взе предвид преговорните документи, внесени от всички страни по TiSA, по-специално документите, декласифицирани и публикувани от Комисията на 22 юли 2014 г., включително първоначалното предложение на ЕС(7).

Either change your initial offer and apply again under the project with eligible equipment;
Да промените своята първоначална оферта и да кандидатствате отново по проекта с оборудване, отговарящо на изискванията.

In respect of shares and other securities equivalent to shares, the time period referred to in paragraph 1 shall, in the case of an initial offer publicly announced, start on the date of commencement of trading of the relevant securities on the regulated market and end no later than 30 calendar days thereafter.
По отношение на акции и други равностойни ценни книжа, срокът, посочен в параграф 1 в случая на публично обявена първоначална оферта, започва да тече от деня на започването на търговията със съответни ценни книжа на регулирания пазар и изтича не по-късно от 30 календарни дни след това.

Google's initial offer would have been discussed just before Snap raised its Series F round of private funding in May 2016, valuing the company at $20 billion.
Първоначалното предложение на Google е било обсъждано малко преди Snap да осъществи своя кръг на частно финансиране от серия F през май 2016 г., оценяващо компанията на 20 млрд. долара.