Какво е " IS THE CONCERN " на Български - превод на Български

• е загрижеността
• е грижа
• е грижата
• е опасението

Примери за използване на Is the concern на Английски и техните преводи на Български

And what is the concern?
А какво е грижа?

First, is the concern about the effect that these prices will have on stability within both countries and volatile regions.
На първо място, загрижеността от въздействието на тези цени върху стабилността в рисковите страни и региони.

Which type of validity is the concern of the CEO?
Кой тип на валидност е загрижеността на главен изпълнителен директор?

That is the concern of everybody.
Това е загрижеността на всички.

Which type of validity is the concern of the CEO?
Какъв вид валидност е загрижеността на главния изпълнителен директор?

Commonly there is the concern of the regulation when you order Human Growth Hormone online in Birmingham UK.
Често там е загрижеността на регламента при поръчка човешки хормон на растежа онлайн в Испания.

The convenience of hand tools is the concern of every craftsman.
Удобството на ръчните инструменти е грижа на всеки майстор.

Typically there is the concern of the legislation when you buy Human Growth Hormone online in Finland.
Обикновено там е загрижеността на законодателството, когато купувате човешки хормон на растежа на линия в София България.

The peace and happiness of each is the concern, therefore, of all.
Мирът и щастието на всеки един човек е грижа, следователно, на всички.

Where is the concern for neighbor?
Къде остана загрижеността за ближния?

His lawyer confirms that the basis for this is the concern that Japan is being Americanised.
В основата на неговия иск стои загрижеността на японеца за това, че страната е твърде американизирана.

Frequently there is the concern of the law when you buy Human Growth Hormone online in Canada.
Често там е загрижеността на закона, когато си купите човешки хормон на растежа онлайн.

And then, in what city or region will the parcel go, is the concern of the employees of the"Post of Russia".
И тогава, в кой град или регион ще отиде парцелът, е грижата на служителите на"Post of Russia".

The Dutch Party for Freedom does not think that this is something the European Union should be concerning itself with, rather it is the concern of industry.
Нидерландската Партия на свободата не мисли, че това е нещо, с което трябва да се занимава Европейският съюз, по-скоро това е грижа на промишлеността.

Healthy weight loss is the concern that most adults will have at one time or another in their lives.
Здравословна загуба на тегло е грижа, че повечето възрастни ще има един или друг момент от живота си.

One of the main obstacles to the acceptance and use of cannabis and its active cannabinoids in medicine is the concern about its abuse.
Една от основните пречки за приема и употребата на канабис и неговите активни канабиноиди в медицината е опасението за злоупотребата с него.

Also, quite often, the argument for refusing sex is the concern of the future mother that it can harm the child.
Също доста често аргументът за отказ от секс е грижата на бъдещата майка, че тя може да навреди на детето.

As part of this is the concern, underpinned in the resolution, about the so-called Travel Promotion Act, and its discriminatory impact in applying only to travellers under the US visa waiver programme.
Като част от това е загрижеността, подчертана в резолюцията, от новия Закон за насърчаване на пътуванията, който има дискриминационно действие, тъй като се прилага само към пътуващи, включени в програмата за премахване на визовия режим.

Ensuring that quality requirements are met in the production shops is the concern of the quality control or inspection function.
Гарантиране, че изискванията за качество са изпълнени в производствените магазините е загрижеността на контрола на качеството или функцията инспекция.

What unites them all is the concern of institutions, NGOs and individuals that migrants should be given more than basic education, jobs and healthcare- a true sense of citizenship and readiness to counter negative social phenomena, related to hatred.
Това, което ги обединява, е загрижеността на властите, неправителствените организации и гражданите, че на мигрантите трябва да се даде повече от базисно образование, работа и здравеопазване- истинско чувство за гражданство и готовност за противодействие на негативните социални феномени, свързани с омраза.

The main guarantee of a peaceful existence and comfortable development for each individual being is to be in a tolerant society, and maintaining a decent level of acceptance of different people is the concern of every mature person, thus manifesting their own social tolerance.
Основната гаранция за мирно съществуване и комфортно развитие на всяко отделно същество е да бъде в толерантно общество, а поддържането на прилично ниво на приемане на различни хора е грижа на всеки зрял човек, като по този начин проявява своята собствена социална толерантност.

Absolute cleanliness in the maternity hospital is the concern of all the staff, because newborn babies are very vulnerable to infections.
Абсолютната чистота в болницата за майчинство е грижата на целия персонал, тъй като новородените са много уязвими от инфекции.

What unites us is the concern for the growing ghettoization of many communities in Bulgaria and the conviction that the abolition of slums- and the overcoming of their detrimental effects on human development- is a responsability not only of the state, but also of the entire society.
Това, което ни обединява, е загрижеността за задълбочаващата се гетоизация на много общности в България и убедеността, че премахването на гетата- и преодоляването на техните пагубни ефекти върху човешкото развитие- е задача не само на държавата, но.

However, another motive driving these deals say industry experts and executives, is the concern that self-driving cars might not reach the profit expectations that helped to drive the initial investment rush.
Друг мотив зад тези сделки обаче е опасението, че роботизираните коли могат да не оправдаят очакванията за печалба, предизвикали първоначалния инвестиционен устрем.

But the pregnancy of a cat is the concern not only of the cat, but also of its owner, who must change the regime of his pet's day, its diet, remove all other cats and cats from it, provide her with a place for childbirth, complete peace and support of the veterinarian(just in case) and in the end to prepare for the forthcoming adoption of labor, especially if the cat is young and inexperienced.
Но бременността на котката е грижа не само на котката, но и на нейния собственик, който трябва да промени режима на деня на своя домашен любимец, неговата диета, да премахне от него всички други котки и котки, да й осигури място за раждане, пълно спокойствие и подкрепа на ветеринарния лекар(за всеки случай) и в крайна сметка да се подготви за предстоящото приемане на труда, особено ако котката е млада и неопитна.

The third and last issue I want to talk about is the concern we should have about the powers associated with the inspections and reports which we are discussing.
Третият и последен въпрос, по който искам да говоря, е загрижеността за правомощията, свързани с проверките и докладите, които разискваме.

The first characteristic is the concern for morality, for the praxis that was linked to the Roman perception in general, which always judged every single thing on the basis of its usefulness- mostly on the basis of the result that its presence will incur- and not like the ancient Hellenes, who chiefly focused their interest on the principle of each thing that would explain its existence ontologically.
Първата нейна характеристика е загрижеността за морала- за праксиса, свързан с римското възприятие въобще, което винаги отсъжда всяко отделно нещо на основата на неговата полезност- основно на базата на резултата, до който неговото наличие ще доведе,- а не както е било при древните елини, основно съсредоточаващи своя интерес върху принципа на всяко нещо, който онтологично би обяснил неговото съществуване.

What are the concerns of the people around me?
Какви са притесненията на хората около мен?

These are the concerns of the American people.
Такива са опасенията на американците.

What are the concerns of environmentalists?
Какви са притесненията на природозащитниците?