Какво е " IT WAS REVEALED " на Български - превод на Български

• беше разкрито
• става ясно
• е разкрито
• се разкрива
• е установено
• било разкрито
• стана ясно
• беше установено
• се разбра
• е обявено
• показват
• било открито
• беше обявено
• беше съобщено
• се установява

Примери за използване на It was revealed на Английски и техните преводи на Български

On July 24, it was revealed that….
На 24 юни тази година е установено, че….

It was revealed in the market at 2014.
Ароматът е представен на пазара през 2014 година.

Khatib said it was revealed in 8 BH.
Хатиб казва, че е разкрита през 8 г. пр.

It was revealed that men are sick several times more often than women.
Беше разкрито, че мъжете са болни няколко пъти по-често от жените.

At the end of 2001, it was revealed….
В края на миналата година беше открита….

In 2016, it was revealed that they had got engaged.
През 2019 г. стана ясно, че са сгодени.

As if this story couldn't get more twisted, it was revealed earlier today-.
Сякаш, за да стане тази история още по-объркана, днес по-рано се разкри.

On Wednesday, it was revealed that he would be undergoing heart surgery.
В сряда бе съобщено, че е претърпял сърдечна операция.

There are several differing reports as to the circumstances under which it was revealed.
Има няколко различни разказа за обстоятелствата, при които е била низпослана сурата.

Zahid Aziz claimed it was revealed before 6 BH.
Заид Азиз казва, че е разкрита преди 6 г. пр.

And it was revealed that Sean Hannity is also a client of Cohen.
Наскоро беше съобщено, че Ханити също е един от клиентите на Коен.

Zahid Aziz said it was revealed before 6 BH.
Заид Азиз казва, че е разкрита преди 6 г. пр. Хиджра.

It was revealed to them that God is one essence in three persons(hypostases).
На тях им било открито, че Бог е една същност в три Ипостаси.

In a recent interview with The Telegraph, it was revealed that her new daughter's name is Delilah.
От нейно интервю за The Telegraph става ясно, че името на дъщеря ѝ е Дилайла.

It was revealed that the risk of developing PMS has been increasing over the years.
Установено е, че рискът от ПМС през годините се увеличава.

Their affair almost toppled the government when it was revealed that Keeler had also slept with a Soviet naval attache.
Връзката им почти сваля правителството, когато става ясно, че Кийлър е близка и със съветското военно аташе.

Thus, it was revealed that legal relations arise from certain legal facts.
По този начин се разкри, че правните отношения произтичат от някои правни факти.

Streptococcal infections: thanks to some evidence it was revealed that streptococcal infections entail plaque psoriasis.
Стрептококови инфекции: благодарение на някои доказателства става ясно, че стрептококови инфекции доведе до плакатен псориазис.

It was revealed that businesses that accept card payments receive more sales.
Беше разкрито, че фирмите, които приемат картови плащания, получават повече продажби.

The future of Slipknot became questionable once it was revealed that longtime drummer Joey Jordison was no longer a member.
Бъдещето на Slipknot беше неясно за кратък момент, след като се разбра, че дългогодишният барабанист на групата Joey Jordison вече не е част от нея.

It was revealed ceremoniously in the year 1888 by the presence of the Empress"Sissi".
Тя се разкрива церемониално през 1888 г. от присъствието на императрица Сиси.

Shares of French gaming firm Ubisoft fell 3.2% after it was revealed that the Guillemot family company had sold shares worth 14.4 million euros.
Акциите на френския производител на видеоигри Ubisoft спаднаха с 5.4%, след като беше съобщено, че семейната компания Guillemot е продала акции на стойност 14.4 милиона евро.

It was revealed last month that some of that water was leaking from storage tanks at the site.
Миналия месец стана ясно, че част от теча идва от резервоарите на централата.

Hansen revealed his cancer diagnosis earlier this year when it was revealed that he would not be taking part in Mercyful Fate's 2020 tour plans.
Съобщението за заболяването на Hansen бе направено този август, когато се разбра, че той няма да може да вземе участие в реюниъна на MERCYFUL FATE през 2020 г.

Recently, it was revealed that the Chinese company, Xiaomi will also be present at the MWC 2018.
Наскоро беше разкрито, че Xiaomi също ще присъства на MWC 2018.

The three of them were familiar with occult knowledge and because of their dedication to the occult arts, it was revealed to them that certain sounds have very powerful properties.
Тримата били запознати с окултното знание и поради тяхната отдаденост на окултните изкуства, им било разкрито, че определни звуци, имат много мощни способности.

In the Luxleaks it was revealed that some corporations like IKEA pay less than 1% tax.
Лукслийкс разкри, че някои концерни като ИКЕА плащат по-малко от 1% данък.

There are no overall statistics on the rise of cancer rates in Naples and its surroundings, but in May it was revealed that a local government health unit in the city had found that cases in its ward had increased from 136 in 2008 to 420 in 2012.
Няма цялостна статистика за повишаването на равнището на раковите заболявания в Неапол и околностите му, но през май беше съобщено, че отдел на местните здравни власти е открил нарастване на случаите на рак в града от 136 през 2008 година до 420 през 2012 година.

Later it was revealed that the CIA had been aware of the smuggling operation.
По-късно се разкрива, че ЦРУ е знаело за подготовката на операцията по контрабанда на вертолетите.

By simple calculations, it was revealed that we blink about 20,000 times per day.
Чрез прости изчисления се установява, че мигаме около 20 000 пъти на ден.