Какво е " MULTINATIONAL FORCE " на Български - превод на Български

• многонационалните сили
• мултинационална сила
• международните сили
• многонационални сили

Примери за използване на Multinational force на Английски и техните преводи на Български

The multinational force.
Многонационалните сили.

Poland was a part of the multinational force in Iraq.
Те бяха част от българския военен контингент в състава на Многонационалните сили в Ирак.

The multinational force.
На многонационалните сили.

In 2003- 05, a Ukrainian unit was deployed as part of the Multinational force in Iraq under Polish command.
От 2003 до 2005 г. украински военни единици са разположени като част от международните сили в Ирак под полско командване.

The Multinational Force Command.
Командването на многонационалните сили.

The agreement is intended to govern the status of the US military and other members of the multinational force.
Споразумението има за цел да определи статута на американските военни и други членове на многонационалните сили в Ирак.

Multinational Force of Central Africa.
Многонационалните сили на Централна Африка.

NATO makes new multinational force in Romania.
НАТО разполага многонационални сили в Румъния.

The September 16, 1982 massacre of hundreds of Palestinian civilians in Beirut prompted Reagan to form a new multinational force.
На 16 септември 1982 г. са избити стотици цивилни палестинци в Бейрут, което кара Рейгън да състави нови многонационални сили.

NATO launches new multinational force to counter Russia.
НАТО стартира нова мултинационална сила за противодействие на Русия.

The September 16, 1982 massacre of hundreds of Palestinian civilians in Beirut(see Sabra and Shatila Massacre) prompted Reagan to form a new multinational force.
На 16 септември 1982 г. са избити стотици цивилни палестинци в Бейрут, което кара Рейгън да състави нови многонационални сили.

The land component of the multinational force is stationed at a base near the southern Romanian city of Craiova.
Земният компонент на многонационалните сили е разположен в база в близост до южния румънски град Крайова.

Forces numbering a couple hundred will remain in northeast Syria as part of a multinational force," Pentagon spokesman Sean Robertson said.
Сили на САЩ, чиято численост ще е няколко стотин, ще останат в Североизточна Сирия като част от многонационални сили", каза говорителят на Пентагона Шон Робъртсън.

NATO is launching a new multinational force in Romania to counter Russia along its eastern flank and keep close tabs on the Russian presence in the Black Sea.
НАТО постави началото на нова мултинационална сила в Румъния, за да се противопостави на Русия по източния й фланг и да поддържа близки разсъждения за руското присъствие в Черно море.

The letter says a ministerial body will be established to"co-ordinate[with the multinational force] on all security policy and operations issues".
В писмото се казва, че ще бъде създаден министерски орган, който да"координира(с многонационалните сили) всички чувствителни въпроси по политиката на сигурност и оперативни въпроси".

NATO launched a new multinational force in Romania on Monday to counter Russia along its eastern flank and to check a growing Russian presence in the Black Sea.
НАТО постави началото на нова мултинационална сила в Румъния, за да се противопостави на Русия по източния й фланг и да поддържа близки разсъждения за руското присъствие в Черно море.

The solution put forward was, and is, effectively a WORLD ARMY… the 60,000 man force… the biggest multinational force assembled since the 2nd World War.
Решението, което се целеше още от самото начало беше ефективно да се задейства световната армия 60 000 души- най-голямата мултинационална сила, събирана някога след Втората Световна Война.

In early October, NATO launched a new multinational force in Romania to counter Russia along its eastern flank and keep close tabs on the Russian presence in the Black Sea.
НАТО постави началото на нова мултинационална сила в Румъния, за да се противопостави на Русия по източния й фланг и да поддържа близки разсъждения за руското присъствие в Черно море.

This must be guaranteed by means of the mechanism provided by the international community, if necessary with the help of a multinational force with participation from Arab and, in particular, Muslim States.
То трябва да се гарантира с механизма, предоставен от международната общност, при необходимост с помощта на многонационални сили и с участие от арабски и, по-конкретно, мюсюлмански държави.

Rice supported the multinational force that invaded Zaire from Rwanda in 1996 and overthrew dictator Mobutu Sese Seko, saying privately that‘Anything's better than Mobutu.'.
През 1996 г., като служител в администрацията на Клинтън, тя подкрепя международните сили, които нахлуват от Руанда в Заир, за за свалят диктатора Мобуту Сесе Секо, заявявайки, че„Всичко е по-добро от Мобуту”.

The fourth draft of the resolution states that the mandate of the multinational force will expire after elections are held in Iraq, no later than 31 January 2005.
В четвъртия вариант на проекторезолюцията се посочва, че мандатът на многонационалните сили изтича след провеждането на общи избори в Ирак, но не по-късно от 31 януари 2005 г.

As members of the Multinational Force in Iraq operating under UN Security Council Resolution 1546, we are united in our resolve to make no concessions to terrorists nor succumb to terrorist threats.
Че членовете на многонационалните сили в Ирак, действащи в съответствие с резолюция 1546 на Съвета за сигурност на ООН, са единни в усилията си да не отстъпват пред терористите и да не се поддават на терористични заплахи.

A couple hundred American troops will remain in Syria after the U.S. pullout as part of a multinational force to establish a safe zone in the region, the Pentagon said Friday.
Няколкостотин американски войници ще останат в Сирия след изтеглянето на САЩ като част от многонационални сили за създаване на зона за сигурност в региона, съобщи Пентагонът, цитиран от“Анадолската агенция(АА).

On 20 December 1995, a 60,000-strong NATO-led multinational force, called the Implementation Force(IFOR), was deployed in BiH as part of the Alliance's largest-ever military operation, dubbed Operation Joint Endeavour.
На 20 декември 1995 г. многонационални сили, ръководени от НАТО, с численост 60 000 военнослужещи, наречени Сили за прилагане на мирното споразумение,(ИФОР) бяха разположени в БиХ като част от най-голямата операция на Алианса, провеждана някога и наречена"Общи усилия".

World leaders seeking an enduring ceasefire in Libya have agreed at a summit to impose sanctions on those breaking an arms embargo and are considering whether to send a multinational force to the country.
Световните лидери, които търсят постоянно прекратяване на огъня в Либия, се съгласиха на срещата на върха да наложат санкции на онези, които нарушават оръжейното ембарго, и обмислят целесъобразността на изпращането на многонационални сили в страната.

Three NATO and Russian ships and up to 15 warships from a multinational force are patrolling there, along with an unannounced number of U.S. Navy vessels.
Три кораба на НАТО и Русия и поне 15 бойни кораба от многонационалните сили патрулират в района, заедно с неуточнен брой кораби от ВМС на САЩ.

Mindful of the Soviet leader's increasing difficulties at home and Russian citizens' aversion to foreign entanglements after a drawn-out campaign in Afghanistan, Bush ultimately did not ask Gorbachev to commit troops to the multinational force being assembled to confront Saddam Hussein.
Наясно с нарастващите затруднения на съветския лидер у дома и нежеланието на руснаците да се ангажират в чужбина след изтеглянето от Афганистан, Буш не поиска от Горбачов да даде войски за многонационалните сили, които се създаваха за противопоставяне на Садам Хюсеин.

The AMF was created in 1960 as a small multinational force which could be sent at short notice to any threatened part of Allied Command Europe.
Мобилните сили на Европейско командване на НАТО бяха създадени през 1960 г. като мултинационална сила за незабавно реагиране, която може да бъде изпратена в много кратки срокове във всяка застрашена част на района, отбраняван от Обединеното командване за Европа.

The standards of those days don't meet the expectations of the North Atlantic alliance," Johnson said, acknowledging that the different rules of engagement among troops from the 36 countries participating in the NATO-led multinational force-- had complicated their response.
Поведението от тези дни не отговори на изискванията на Северно-атлантическия съюз”, каза Джонсън, признавайки че различното управление на задълженията сред войските от 36- те страни участващи в ръководените от НАТО многонационални сили, усложни техния отговор.

In 1996, as part of the Clinton administration, she supported the multinational force that invaded Zaire from Rwanda in 1996 and overthrew dictator Mobutu Sese Seko, saying privately that“Anything's better than Mobutu.”.
През 1996 г., като служител в администрацията на Клинтън, тя подкрепя международните сили, които нахлуват от Руанда в Заир, за за свалят диктатора Мобуту Сесе Секо, заявявайки, че„Всичко е по-добро от Мобуту”.