Какво е " ONCE AGAIN " на Български - превод на Български

• отново
• още веднъж
• пореден път
• още един път
• за сетен път

Примери за използване на Once again на Английски и техните преводи на Български

Where, once again.
Там, където отново.

Once again, sadly not.
За съжаление, за пореден път- не.

You're right once again.
Отново си прав.

Once again, thank you very much.
Още един път, благодаря.

So I ask you once again.
За пореден път питам.

Once again, we are in opposition.
Ние отново сме в опозиция.

Moya has asked me to once again convey.
Моя за пореден път ме помоли.

And once again, the red yarn.
И още веднъж червената прежда.

Yeah. My dad's the hero once again.
Да, баща ми е герой още един път.

Now, once again, from the data.
Сега, още веднъж от данните.

You proved to the world, once again.
Устремът Ви доказа за пореден път на Света.

Once again, thank you for coming.
Отново благодаря, че дойдохте.

We can come here once again,' said Julia.
Тук можем да дойдем още веднъж- каза Джулия.

Once again, unfortunately not.
За съжаление, за пореден път- не.

February and March 1917 have confirmed this once again.
Февруари и март 1917 година за сетен път потвърдиха това.

Once again, you have got me soeechless.
Още веднъж ме накара да онемея.

Our diversified business model once again proved to be right.
Диверсифицираният ни бизнес модел още един път показа, че е правилен.

So once again we ask for transparency.
За пореден път искаме прозрачност.

Ipswich has huge weaknesses in the attack, who once again will occur.
Ипсуич има огромни слабости в нападението си, които за сетен път ще се проявят.

Once again, agree to disagree.
Отново ще се съгласим, че не сме съгласни.

What for once again to feel guilty?
Защо за пореден път се чувстват виновни?

Once again- thanks so much for everything!”.
Още един път- благодаря за всичко!".

To stand once again at that point in life…".
Да се изправим отново в този момент от живота…".

Once again, you don't have to number it.
Още един път, не трябва да го номерирате.

And once again, forgive us, we're sory.
И отново, простете ни, съжаляваме.

Once again I congratulate you on your report.
Още веднъж Ви поздравявам за доклада.

Thanks once again to all you good people!
Благодарим Ви още един път на всички Вас добри хора!

Once again thanks from the three of them.
Още един път благодаря на трите институции.

Milan once again out in unpredictable light.
Милан за сетен път излезе в непредсказуема светлина.

Once again, thank you very much and welcome.
Още веднъж ви благодаря и ви приветствам.