Какво е " PROCEDURAL QUESTIONS " на Български - превод на Български

• процедурни въпроси
• процесуални въпроси
• процедурните въпроси

Примери за използване на Procedural questions на Английски и техните преводи на Български

Just procedural questions.
Чисто процедурни въпроси.

Came at me like Joe Concerned Citizen, asking procedural questions.
Представи се за обикновен гражданин и ми зададе много въпроси.

Any other procedural questions?
Други предложения, процедурни въпроси?

Procedural questions? Yeah, procedural..
Процедурни въпроси.

I have several"procedural" questions.
Имам няколко конкретни"административни" въпроса.

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
По процедурни въпроси Съветът решава с мнозинство от членовете си.

Mrs Sloan over there… she's a social worker with the hospital… and she's gonna ask you a couple procedural questions.
Г-жа Слоун е социален работник към болницата. Ще ви зададе някои обичайни въпроси.

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
По процедурни въпроси Съветът решава с мнозинство от своите членове.

To set up an information helpdesk(as a contact point for the public on procedural questions and such like); and.
Създаване на„бюро за информация“(като контактна точка за граждани по процедурни и др. въпроси);

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
По процедурните въпроси, Съветът се произнася с мнозинството на своите членове.

The European Council shall act by a simple majority for procedural questions and for the adoption of its Rules of Procedure.
Европейският съвет действа с обикновено мнозинство по процедурните въпроси, както и по приемането на процедурния му правилник.

Any other procedural questions you might have that I could clear up for you while I'm here?
Други процедурни въпроси да имаш които мога да изясня докато съм тук?

The plan concentrates only on toughening the administration in procedural questions and neglects the most important thing: the people,” he said.
Планът се върти около затягане на режима от гледна точка на администрацията и процедурните въпроси, но в него се пренебрегва най-важното нещо: хората.

(13) Any procedural questions not addressed by this Regulation should be dealt with in accordance with national law.
(13) Всички процедурни въпроси, които не са уредени в настоящия регламент, следва да се уреждат в съответствие с националното право.

Examples include the minimum age at which a child can be the subject of a hearing, but not procedural questions that go beyond this, such as who is to question the child.
Примери за това могат да бъдат минималната възраст на детето за изслушване, но не и други процесуални въпроси, например кой разпитва детето.

From our point of view, procedural questions and various procedural details must not, under any circumstances, be allowed to stand in the way of Georgia receiving assistance this year.
От наша гледна точка не трябва да се позволи при никакви обстоятелства процедурните въпроси и различните процедурни подробности да попречат на предоставянето на помощта за Грузия през настоящата година.

They would not speak with me until I persuaded them to believe that this was one of those unimportant, procedural questions that are part of the modern University system.
Те отказваха да говорят с мен докато не успявах да ги убедя, че това е един от онези маловажни, процедурни въпроси, които са част от съвременната университетска система.

On some occasions a demonstration of probability is sufficient to issue a decision, in particular for the issuing of certain interim procedural decisions which do not bring the proceedings to an end and by which the court settles interim procedural questions.
В някои случаи е достатъчно да бъде установена вероятност, за да бъде постановено решение, по-специално в производствата за постановяване на междинни определения, с които съдът урежда междинни процесуални въпроси и с които производството не приключва.

If necessary, it informs the parties about procedural questions, and whenever appropriate it seeks to reach a settlement between them.
Ако е необходимо, той информира страните за процедурни въпроси и, където е уместно, се старае да постигне споразумение между тях.

Nonetheless, the Committee feels that initiators of citizens' initiatives should also have access to a contact point providing advice not only on procedural questions but also on substantive issues.
Същевременно обаче Комитетът е на мнение, че организаторите на дадена гражданска инициатива би трябвало да имат на разположение и допълнителна точка за контакт, където да могат да се консултират не само по процедурни въпроси, но също и по съдържателната страна.

All other matters(such as Statute revision and procedural questions), upon which voting is restricted to the representatives of national members.
Всички други въпроси“(като например преразглеждането на Устава и процедурни въпроси), върху които гласуването е ограничено до представителите на националните членове.

The Statutes consider such business to be divided into two categories: issues of a"primarily scientific nature"(as determined by the Executive Committee), upon which voting is restricted to individual members, and all other matters(such as Statute revision and procedural questions), upon which voting is restricted to the representatives of national members.
В устава дейностите се разглеждат в две категории: Въпроси от„относно научно естество“(както е определено от Изпълнителния комитет), на които гласуването е ограничено до отделни членове.„Всички други въпроси“(като например преразглеждането на Устава и процедурни въпроси), върху които гласуването е ограничено до представителите на националните членове.

A European Expedited Civil Procedure could feature tight, pre-determined deadlines, no separate appeal on procedural questions and limited possibilities of raising new circumstances after first submissions.
Една такава по-бърза европейска гражданска процедура може да съдържа строги, предварително определени срокове, отделна жалба по процедурни въпроси и ограничени възможности за представяне на нови обстоятелства по делото след първото разглеждане.

Since Regulation(EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure does not provide any indications as to the powers and obligations of that court, those procedural questions continue, pursuant to Article 26 of that regulation, to be governed by the national law of that Member State;
Регламент(ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година за създаване на процедура за европейска заповед за плащане не указва правомощията и задълженията на тази юрисдикция и следователно на основание член 26 от същия регламент разглежданите процесуални въпроси се регулират от националното законодателство на държавата членка.

The judges themselves now have 10 minutes to address any questions raised by the groups, to answer any procedural questions posed to them and to summarise the different arguments and positions.
Сега самите съдии имат 10 минути, за да отговорят на всякакви въпроси, повдигнати от групите, да отговорят на всички процедурни въпроси, поставени към тях и да обобщят различните аргументи и позиции.

A European Expedited Civil Procedure could feature tight, pre-determined deadlines, no separate appeal on procedural questions and limited possibilities of raising new circumstances after first submissions.
Европейската ускорена гражданска процедура може да включва кратки, предварително определени крайни срокове, липса на възможност за отделно обжалване по процедурни въпроси и ограничени възможности за представяне на нови обстоятелства след първото представяне на документи.

Since Regulation No 1896/2006 does not provide any indications as to the powers and obligations of that court, those procedural questions continue, pursuant to Article 26 of that regulation, to be governed by the national law of that Member State;
Регламент № 1896/2006 не указва правомощията и задълженията на тази юрисдикция и следователно на основание член 26 от същия регламент разглежданите процесуални въпроси се регулират от националното законодателство на държавата членка.

I have a procedural question for the Chairman.
Имам един процедурен въпрос към председателя.

Yeah, just a procedural question.
Да, просто процедурен въпрос.

What is a procedural question?
Какъв е процедурният въпрос?