Какво е " PROPERLY APPLIED " на Български - превод на Български

• прилага правилно
• приложени правилно
• се използват правилно
• при правилно прилагане
• прилагат правилно

Примери за използване на Properly applied на Английски и техните преводи на Български

Very long life when properly applied.
Дълъг живот, когато се използва правилно.

If they are properly applied they are quite safe.
Когато се използват правилно, те са абсолютно безопасни.

So how can the law be properly applied?
Как може законът да се прилага правилно?

If properly applied Vetoksik, the result will appear very quickly.
Ако се приложи правилно Ветоксик, резултатът ще се появи много бързо.

Such methods are good only when properly applied.
Такива методи са добри само когато се прилагат правилно.

All these effects, when properly applied, are produced by Ab Gymnic.
Всички тези ефекти, когато се прилагат правилно, се произвеждат от Ab Gymnic.

(5) For CAP expenditure, where IACS is properly applied.
(5) За разходите в областта на ОСП, за които ИСАК се прилага правилно.

When properly applied, these drugs are completely safe for humans and pets.
При правилно прилагане тези лекарства са напълно безопасни за хората и домашните любимци.

We want to make sure they are properly applied.
Опитваме се да гарантираме, че те ще бъдат прилагани правилно.

When properly applied, magnets can provide a non-invasive method of acupuncture.
Когато се прилагат правилно, магнити могат да осигурят неинвазивен метод на акупунктура.

(4) For CAP expenditure, where IACS is properly applied.
(4) За разходи в областта на Общата селскостопанска политика, където ИСАК се прилага правилно.

When properly applied, these drugs are completely safe for humans and pets.
Когато се използват правилно, тези лекарства са доста безопасни за хората и домашните любимци.

This, of course, would rev olutionise medicine if properly applied.
Това, разбира се, ще доведе до революция в медицината, ако се приложи правилно.

Any remedy should be properly applied and strictly follow the instructions.
Всяко средство за защита трябва да се прилага правилно и стриктно следвайте инструкциите.

Modern technologies will only benefit from the educational process if they are properly applied.
Че технологиите биха подобрили образователния процес, ако се използват правилно.

When properly applied, they provide protection in 99.7% of cases against unwanted pregnancy.
Ако се използват правилно те ви предоставят 97 процентова защита от нежелана бременност.

The Committee shall ensure that the arrangement is being properly applied and is functioning smoothly.
Комитетът гарантира това, че споразумението се прилага правилно и функционира гладко.

The methodology is properly applied and the payment based on SCOs is correctly calculated.
Методологията се прилага правилно, а плащането въз основа на ОВР е правилно изчислено.

The purpose of this committee is to ensure that this Agreement is properly applied, inter alia.
Целта на този комитет е да гарантира, че настоящото споразумение се прилага правилно, inter alia.

It really reduces stretch marks and, if properly applied regularly, can significantly improve the situation.
Наистина намалява стрии и, ако се прилага правилно, може значително да подобри ситуацията.

(5) For CAP expenditure, which is not subject to IACS or where IACS is not properly applied.
(5) За разходи в областта на Общата селскостопанска политика, които не са включени в ИСАК или за които ИСАК не се прилага правилно.

The only case where this can't be properly applied is when you are not sure of your own beliefs.
Единствения случай, когато това не може да бъде правилно приложено е, когато не си сигурен в своите собствени вярвания.

Commission with Court of justice is responsible for making sure EU law is properly applied in all member states.
Заедно със Съда на ЕС гарантира, че правото на ЕС се прилага правилно във всички страни членки.

Properly applied, oxygenation will reduce risk factors and increase profitability, but improper usage can easily backfire.
Прилагано правилно, насищането с кислороднамалява рисковите фактори и увеличава рентабилността, но неправилната употреба може лесно може да повлияе негативно.

Together with the Court of Justice, the Commission ensures that EU law is properly applied in all the Member States.
Заедно със Съда на ЕС гарантира, че правото на ЕС се прилага правилно във всички страни членки.

Properly applied by the people and businesses, the rules of Feng Shui basis are positive results come quickly because our environment will be healthier and enjoyable.
Прилага правилно от хората и бизнеса, правилата на Фън Шуй са положителни резултатите идват бързо, защото нашата околна среда ще бъде по-здрава и приятно.

The Commission ensures that the regulation is properly applied and therefore has carried out the investigation through OLAF.
Комисията гарантира, че регламентът се прилага правилно и затова е провела разследването чрез ОЛАФ.

Urges the Commission and Member States to make sure that the reporting mechanisms introduced by the NIS Directive are properly applied;
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че механизмите за докладване, въведени с Директивата за МИС, се прилагат правилно;

But the new study reveals that this is only true when the sunscreen is properly applied- something that does not happen nearly enough.
Но новото проучване разкрива, че разлика има, но само когато слънцезащитните продукти се прилагат правилно- нещо, което не се случва много често.

Silicone products, if properly applied, is not toxic, do not cause tissue irritation and the environment of the organism and do not cause allergenic reactions.
Силиконовите продукти, когато се прилагат правилно, нямат токсичен ефект, не причиняват дразнене на тъканите и околната среда на тялото и не предизвикват алергични реакции.