Какво е " RE-USING " на Български - превод на Български

• повторно използване
• повторна употреба
• повторното използване
• повторната употреба
• ултракондензаторте
• използваме

Примери за използване на Re-using на Английски и техните преводи на Български

Re-using an existing app.
Повторна употреба на съществуваща бележка.

Launder contaminated clothing before re-using.
Да се изпере замърсеното облекло преди повторна употреба.

Re-using passwords is risky.
Повторното използване на паролите е рисковано.

Remove and wash contaminated clothing before re-using.
Да се изпере замърсеното облекло преди повторна употреба.

Re-using or using longer.
Повторно използване или продължително използване..

We raise awareness to the importance of recycling and re-using of materials.
Обяснява значението на рециклирането и повторната употреба на материалите.

Re-using passwords is a significant risk.
Повторното използване на паролите е рисковано.

If you wash your hair thoroughly after shampooing, then you can avoid re-using shampoo.
Ако си измиете косата след боядисване, можете да избегнете повторно използване на шампоан.

Re-using and recycling wherever possible.
Повторна употреба и рециклиране, доколкото е възможно.

This will happen, in part, by reclaiming and re-using old Apple devices.
Това ще се случва, отчасти, чрез обратно изкупуване и повторно използване на старите устройства на Apple.

Another benefit of re-using language is that it increases language accuracy.
Друга полза от повторното използване на език е, че тя увеличава език точност.

The European Data Portal is currently running a Survey on the benefits of re-using Open Data.
Европейският портал за данни провежда проучване за повторно използване на отворени данни.

Also, re-using something is not always better than just tossing it away.
Освен това повторното използване на нещо невинаги е по-добър вариант от това просто да го изхвърлиш.

To hydrate without harm, smart drinkers should avoid re-using disposable bottles.
За да се хидратират безопасно, умните хора трябва да избягват повторното използване на бутилки за еднократна употреба.

How can re-using and recycling reduce the demand for extracting new resources?
Как повторната употреба и рециклирането могат да намалят необходимостта от добиване на нови ресурси?

Information regarding the provision of data and the benefits of re-using data is also included.
Също така предлага информация относно предоставянето на данни и ползата от повторното използване на данни.

Re-using inert substrates: CANNA FLUSH is ideal for cleaning inert substrates(like clay pebbles).
Повторно използване на инертни субстрати: CANNA FLUSH е идеален за почистване на инертни субстрати(като керамзит).

The EU is still generating large amounts of waste but is recycling and re-using a growing share.
ЕС продължава да произвежда големи количества отпадъци, но делът на рециклиране и повторно използване се увеличава.

The main idea is to make the process of re-using as easy as possible to avoid wasting your valuable time to write….
Основната идея е да се направи процесът на повторно използване на възможно най-лесно да се предотврати загубата на….

Taiwan has already made significant progress over the past two decades in recycling and re-using resources.
Тайван вече постигна значителен напредък през последните две десетилетия в рециклирането и повторното използване на ресурсите.

Re-using content and existing materials is a great way of keeping ad production budgets to a minimum.
Повторното използване на съдържанието и съществуващите материали е чудесен начин да се сведат до минимум бюджетите за производство на реклами.

When asked whether they have encountered obstacles in integrating green policies and re-using resources, 33% say they had no difficulty.
На въпроса дали са срещали пречки при интеграцията на зелени политики и повторното използване на ресурсите, 33% отбелязват, че не са имали затруднения.

It is based on re-using catastral information, information about government subsidies as well as the local trade register.
Той се основава на повторно използване на кадастралната информация и информация за държавните субсидии, както и на местния търговски регистър.

This results not only in productivity gains during revisions, but presents opportunities for re-using some regularly drawn building components.
Това води не само до увеличаване на производителността по време на ревизии, но и до възможността за повторно използване на някои редовно изготвени строителни елементи.

Includes re-using your own work or failing to cite yourself in subsequent work that references the original. There are no citations.
Включва повторно използване на собствената си работа или невъзможност да се цитирате в следваща работа, в която се позовава оригинала. Цитати няма.

The development and improvement of methods for re-using, recycling and recovering end-of-life vehicles and their components;
Разработването и оптимизирането на способите за повторна употреба, рециклиране и възстановяване на излезлите от употреба превозни средства и техните компоненти.

By re-using the main connection, no other connections are opened between the client and the server, resulting in a single secure, efficient connection through firewalls.
Това има много предимства- чрез повторното използване на основната връзка, не се отварят други връзки между клиента и сървъра, което води до по-сигурна и ефективна връзка.

A circular economy implies reducing waste to a minimum as well as re-using, repairing, refurbishing and recycling existing materials and products.
Кръговата икономика предполага намаляването на отпадъците до минимум, както и повторното използване, поправката, преустройството и рециклирането на съществуващите материали и продукти.

Studies conducted on behalf of the European Commission show that industry and citizens still face difficulties in finding and re-using public sector information.
От проведените по поръчка на Европейската комисия проучвания стана ясно, че бизнесът и гражданите все още срещат трудности при откриването и повторното използване на информацията, с която публичният сектор разполага, което означава.

These will include activities with schools, research on innovative solutions for re-using heritage buildings or the fight against illicit trafficking of cultural goods.
Те ще включват дейности с училища, проучване на иновативни решения за повторно използване на наследствени сгради или борба срещу незаконния трафик на културни стоки.