Какво е " REGULAR SERVICES " на Български - превод на Български

• редовни превози
• редовни услуги
• редовни богослужения
• редовните превози
• редовните услуги
• редовни служби

Примери за използване на Regular services на Английски и техните преводи на Български

Home regular services.
Начало Редовни превози.

Some of these rights also apply to all regular services.
Някои от тези права важат също и за всички редовни услуги.

Special regular services shall include.
Специалните редовни превози включват.

The church is beautifully restored and holds regular services.
Църквата е възстановена напълно и води редовни богослужения.

Our buses are regular services and are bound by schedules.
Нашите автобуси са редовни превози и са обвързани с графици.

The church is in a prosperous condition and regular services are conducted.
Храмът е в много добро състояние и в него се извършват редовни служби.

Regular services or maintenance are stricly prescribed to preserve asset quality.
Редовните услуги ремонт или поддръжка са необходими за поддържането на качеството на активите.

The city airport has a convenient railway station which has regular services from Sofia.
Градът разполага с летище и удобна ЖП гара, до която има редовни превози от София.

We offer reliable regular services, competitive prices and safe and reliable freight management services..
Предлагаме надеждни редовни услуги, конкурентни цени и сигурни и надеждни услуги за управление на товари.

Today China's Orthodox believers suffer from lack of priests and regular services.
Понастоящем китайските православни християни страдат от липса на свещеници и редовни богослужения.

Regular services can be subject to the obligation to respect previously established timetables and tariffs;
Редовните превози може да се подчиняват на изискването за задължително спазване на предварително установени разписания и тарифи.

At Agnontas Port there is a stop of Skopelos local transport, with frequent and regular services.
At Agnontas Пристанище има спирка на Скопелос местен транспорт, с чести и редовни услуги.

Special regular services not covered by a contract between the organiser and the carrier.
За специализираните редовни превози не се изисква разрешително, при условие че те са обхванати от договор, сключен между организатора и превозвача.

(8) Authorisation for both national and international regular services should be subject to an authorisation procedure.
(8) Разрешителните за вътрешните и международните редовни превози следва да се издават, като се прилага процедура за целта.

IE reserves the right to charge a reasonable service fee for administrative tasks outside the scope of its regular services.
Основният доставчик също така може да взима разумна такса за административна работа извън обхвата на редовните услуги.

Combined with effectively regular services, these factors could allow high-speed rail to increase its market share.
В комбинация с ефективни и редовни услуги тези фактори биха позволили на високоскоростния железопътен транспорт да увеличи пазарния си дял.

The Radetsky was an Austro-Hungarian passenger steamship built in 1851 and used for regular services on the Danube.
Корабът Радецки е австро-унгарски пътнически параход построен през 1851 г., който се е използвал за редовни превози по река Дунав.

The regulation applies to all regular services, both national and cross-border, covering a minimum scheduled distance of 250 km.
Регламентът се прилага за всички редовни услуги, национални и трансгранични, при които предвиденото по разписание разстояние е минимум 250 км.

The Backend Service Provider may also charge reasonable fees for administrative tasks outside the scope of regular services.
Основният доставчик също така може да взима разумна такса за административна работа извън обхвата на редовните услуги.

The Commission has given guidance on the method of measurement of regular services as referred to in the bus and coach Regulation.
Комисията даде насоки относно метода на измерване на редовните превози, както е посочено в Регламента относно автобусния транспорт.

(c a) create a publicly accessible electronic register, listing all authorised national and international regular services.
Вa създава публично достъпен електронен регистър, в който се изброяват всички разрешени национални и международни редовни превози.

Special regular services do not require authorisation if they are covered by a contract between the organiser and the carrier.
За специализираните редовни превози не се изисква разрешително, при условие че те са обхванати от договор, сключен между организатора и превозвача.

Most provisions of the bus regulation apply to regular services with a scheduled distance of service of 250 km or longer.
Повечето разпоредби на Регламента за автобусния транспорт се прилагат за редовни превози с разстояние на превоза по разписание 250 км или повече.

Special regular services shall not be subject to authorisation in accordance with Chapter III where they are covered by a contract concluded between the organiser and the carrier.
За специализираните редовни превози не се изисква разрешително, при условие че те са обхванати от договор, сключен между организатора и превозвача.

Entities providing bus services to the public(ordinary regular services) on the basis of an authorisation pursuant to lovbekendtgørelse nr.
Субекти, които предоставят обществени автобусни услуги(обикновени редовни услуги) въз основа на разрешително по силата на lov om buskørsel, вж.

(c a) regular services performed by a carrier not resident in the host Member State, in the course of a regular national service in accordance with this Regulation.
Вa редовни услуги, извършвани от превозвач, установен извън приемащата държава членка по време на редовен вътрешен превоз в съответствие с настоящия регламент.

Entities providing bus services to the public(ordinary regular services) on the basis of an authorisation pursuant to lovbekendtgørelse nr.
Субекти, които предоставят автобусни услуги на обществеността(обикновени редовни услуги) въз основа на разрешение съобразно lovbekendtgшrelse nr.

During these months, I managed to establish regular contacts with Orthodox soldiers of different units- Sparta, Pyatnashka and others who are mostly on the frontline where regular services cannot be held.
През тези месеци успях да установя постоянни контакти с православни войни от различни подразделения-„Спарта”,„Пятнашка” и други, намиращи се по принцип на предната линия, където няма възможност да бъдат провеждани редовни богослужения.

The regulation shall apply to regular services, within and between EU Member States, where the scheduled distance is no greater than 250 km.
Наредбата се прилага за редовни превози в рамките на държавите-членки и между тях, при които разстоянието по разписание е не повече от 250 км.

The Transport Ministries of Bulgaria and Qatar have signed an agreement which includes regular services of Qatar Airways to Sofia, starting in October 2010.
Министрите на транспорта на България и Катар подписаха споразумение, което включва редовни превози на„Qatar Airways” до София, като се започне през октомври 2010 година.