Какво е " SHARED PROSPERITY " на Български - превод на Български

• споделен просперитет
• общ просперитет
• споделено благоденствие
• споделено благосъстояние
• споделения просперитет
• общия просперитет
• споделянето на благата
• споделено благополучие
• за споделяне на просперитета

Примери за използване на Shared prosperity на Английски и техните преводи на Български

Shared Prosperity and Success.
Споделен Просперитет и Успех.

Partnership for Democracy and Shared Prosperity.
Партньорство за демокрация и споделен просперитет.

Shared prosperity indicators are a concern in Bulgaria.
Индикаторите за споделен просперитет в България будят безпокойство.

The Partnership for Democracy and Shared Prosperity.
Партньорството за демокрация и споделен просперитет.

The euro aims to bring shared prosperity, enhance solidarity and advance the goal of European integration.
От еврото се очакваше да донесе споделен просперитет, който ще засили солидарността и ще увеличи европейската интеграция.

Ours is to turn them into a shared prosperity.
Сега е нужно да го превърнем в средство за споделен просперитет.

The euro was supposed to bring shared prosperity, which would enhance solidarity and advance the goal of European integration.
От еврото се очакваше да донесе споделен просперитет, който ще засили солидарността и ще увеличи европейската интеграция.

We now need to make it a vehicle for shared prosperity.
Сега е нужно да го превърнем в средство за споделен просперитет.

The boosting of shared prosperity, defined as promoting the growth of per capita real income of the poorest 40% of the population in each country.
Насърчаване на споделения просперитет чрез насърчаване на ръста на доходите от най-ниските 40% за всяка страна.

Reforming the economy for greater shared prosperity.
Реформиране на икономиката в името на по-голям споделен просперитет.

Construction of a zone of shared prosperity through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a free-trade area(Economic and Financial Basket).
Създаване на зона на споделено благоденствие чрез икономическо и финансово партньорство и поетапно изграждане на зона за свободна търговия(глава„Икономика и финанси“).

Can the euro be fixed and made compatible with shared prosperity?
Може ли еврото да бъде фиксирано и съвместимо със споделения просперитет?

A Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean".
Озаглавено Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие“и.

Eco-innovations for Green Economic Change and Shared Prosperity.
Конференция„Екоиновации за зелена икономическа промяна и споделен просперитет“.

EU-A partnership for democracy and shared prosperity with the southern Mediterranean.
Европейската комисия стартира амбициозно партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие.

Together we look forward to another sixty years and more of shared security and shared prosperity.”.
Заедно очакваме още 60 години на споделена сигурност и споделено благополучие“.

Moreover, while Brexit creates some uncertainty, our shared prosperity will continue to rest on the rock-solid foundation of Nato.
Нещо повече, докато„Брекзит” създаде известна несигурност, нашето споделено благоденствие ще продължи да стъпва върху твърдата основа, която е НАТО.

FTAAP is considered as an effort towards Regional Economy Integration(REI) for shared prosperity in the region.
FTAAP се счита като усилие към Регионална икономика интеграция(REI) за споделен просперитет в региона.

The construction of a zone of shared prosperity through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a free-trade area" is the focus of an economic and financial chapter.
Създаване на зона на споделено благоденствие чрез икономическо и финансово партньорство и поетапно изграждане на зона за свободна търговия(глава„Икономика и финанси“).

Without them, we have no chance to end extreme poverty and boost shared prosperity around the world.”.
Без тях нямаме шанс да прекратим крайната бедност и да насърчим споделения просперитет по света".

I would like to stress that the Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean, recently launched by the Commission, is a remarkable first step in the right direction.
Бих искал да подчертая, че Партньорството за демокрация и споделен просперитет в Южното Средиземноморие, стартирано неотдавна от Комисията, е забележителна първа стъпка в правилната посока.

And of equal opportunity permitting the full realisation of human potential while promoting shared prosperity.
И на равни възможности, позволяващи на пълна реализация на човешкия потенциал като същевременно се насърчава споделен просперитет.

I support the communication on a partnership for democracy and shared prosperity with the Southern Mediterranean, which I believe is pivotal.
Подкрепям съобщението относно партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие, което според мен е от централно значение.

The years from the end of World War II into the 1970s were ones of substantial economic growth and broadly shared prosperity.
Годините, считано от края на Втората световна война в 1970 г. са били едни от съществен икономически растеж и широко споделен просперитет.

Economic integration will break down the regional barriers that hold us back from shared prosperity, and will make the borders that separate us less significant.
Икономическата интеграция ще събори регионалните прегради, които ни разделят от общия просперитет, и ще обезсили границите помежду ни.

A concerted push to strengthen the infrastructure for science can both boost productivity and create the basis for more widely shared prosperity.
Съгласуван тласък за подсилване на научната инфраструктура може и да увеличи продуктивността, и да създаде база за по-широко споделен просперитет.

COM(2011) 200 final of 8 March 2011‘A partnership for Democracy and Shared Prosperity with the southern Mediterranean'.
COM(2011) 200 окончателен от 8 март 2011 г.„Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие“.

In line with what I have said from the very beginning, we will not be dictating outcomes but supporting pluralism, accountability, deep democracy and shared prosperity.
В съответствие с казаното от мен още от самото начало, ние няма да диктуваме резултатите, а ще подкрепяме плурализма, отговорността, широката демокрация и споделения просперитет.

It could even help the EU recapture the spirit of unity and shared prosperity that led to its creation.
То дори може да помогне на ЕС да си възвърне духа на единство и споделено благоденствие, който доведе до неговото създаване.

We support private enterprises in about 100 countries, we use our assets, expertise and influence to help ending extreme poverty, and boosting shared prosperity.
В работата си с частните предприятия в повече от 100 страни, ние използваме нашия капитал, опит и влияние, за да помогнем за премахването на крайната бедност и да насърчим споделения просперитет.