Какво е " SHOULD BE REPORTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат докладвани
• трябва да се докладва
• следва да бъдат докладвани
• трябва да се съобщават
• следва да се отчитат
• трябва да бъде съобщено
• трябва да бъдат съобщени
• трябва да се докладват
• трябва да се съобщава
• следва да се отчита

Примери за използване на Should be reported на Английски и техните преводи на Български

Side effects should be reported.
Нежеланите реакции трябва да се докладват.

Such cases should be reported immediately to the doctor.
Такива случаи следва да бъдат докладвани незабавно на лекар.

Adverse reactions should be reported.
Нежеланите реакции трябва да се съобщават.

Any damage should be reported immediately to the trader.
Евентуални повреди, удари и други щети следва да бъдат докладвани незабавно на ТЪРГОВЕЦА.

Fraud in the content of websites should be reported to the police.
Измами в съдържанието на уеб сайтове трябва да се докладват на полицията.

Such symptoms should be reported immediately to a healthcare provider.
Такива симптоми трябва да бъдат докладвани на доставчика на здравни услуги.

Know when and to whom suspected abuse/neglect should be reported.
Знание кога и на кого трябва да се докладва подозрение за насилие/небрежност.

Each change should be reported immediately.
За промени трябва да се съобщава незабавно.

Medication errors or any side effects should be reported.
Грешки в медикаментозната терапия или всякакви нежелани лекарствени реакции трябва да се съобщават.

Any issues should be reported on the Issues….
Всякакви въпроси, следва да се отчитат по въпросите….

Any unaccustomed conditions, unpleasant sensations should be reported to the doctor.
За всякакви необичайни условия, неприятни усещания трябва да се докладва на лекаря.

Any reactions should be reported to your doctor.
Всички нежелани реакции трябва да бъдат съобщени на Вашия лекар.

Any changes in the state of health should be reported to the doctor.
Всички промени в здравословното състояние трябва да бъдат докладвани на лекаря.

These symptoms should be reported to the health care provider.
Такива симптоми трябва да бъдат докладвани на доставчика на здравни услуги.

Adverse events should be reported.
Нежеланите реакции следва да бъдат докладвани.

All these signs should be reported to the doctor.
Всички тези симптоми трябва да бъдат съобщени на лекаря.

What data incidents should be reported and how?
За какви инциденти с данни трябва да се докладва и как?

Diesel use in tractors should be reported separately whenever possible.
Използване на дизелово гориво за тракторите, следва да се отчита отделно.

But this is not the information that should be reported in advertising.
Но това не е информацията, която трябва да се докладва в рекламата.

Possible damages should be reported immediately to the MERCHANT.
Евентуални повреди и други щети следва да бъдат докладвани незабавно на ТЪРГОВЕЦА.

Any issue regarding safety should be reported immediately.
Всякакви въпроси за сигурността трябва да се докладват.

Any such reactions should be reported to the doctor.
Такива реакции трябва да се докладват на лекаря.

When possible, these values should be reported separately.
Когато е възможно тези отделни части следва да се отчитат поотделно.

However all lumps should be reported to your Doctor.
Всички заболявания трябва да бъдат докладвани на Вашия лекар.

Any significant local pain should be reported to the doctor.
Всички болезнени усещания трябва да бъдат докладвани на лекаря.

Behaviour like this should be reported to the police immediately.
По думите ѝ подобни посегателства трябва да бъдат докладвани в полицията веднага.

Any sighting of an Inferius, or encounter with same, should be reported to the Ministry IMMEDIATELY.
Всяко наблюдение на Инферита, или сблъскване със същото трябва да бъде съобщено в Министерството ВЕДНАГА.

If something breaks, this should be reported as soon as possible to the shipping company.
Ако нещо се счупи, това трябва да бъде съобщено възможно най-скоро на корабната компания.

Any information relating to anarchists should be reported to your local police”.
Всяка информация, свързана с анархисти, трябва да се съобщава в най-близкото полицейско управление.“.

Errors in the Release Notes should be reported as bug against the pseudo-package release-notes.
Грешки в бележките по изданието следва да бъдат докладвани като проблем в псевдо-пакета release-notes.