Какво е " SHOULD ENABLE " на Български - превод на Български

• следва да даде възможност
• следва да позволи
• следва да дава възможност
• трябва да даде възможност
• трябва да позволят
• следва да позволява
• трябва да позволяват
• трябва да дава възможност
• трябва да помогне
• следва да дадат възможност
• следва да позволят
• трябва да дадат възможност
• следва да дават възможност
• трябва да позволи
• следва да позволяват
• трябва да позволява
• трябва да дават възможност

Примери за използване на Should enable на Английски и техните преводи на Български

In theory, they should enable therapies for dozens of genetic diseases.
На теория, те би трябвало да позволят лечението на десетки генетични заболявания.

A statement by the liquidator of the bank, which should enable the borrower to the list.
Декларация от ликвидатора на банка, която трябва да даде възможност на кредитополучателя към списъка.

This should enable me to post news and update the site more frequently.
Това би трябвало да ми даде възможност да го актуализирам по-често.

If errors occur, such measures should enable them to be easily corrected; and.
Ако възникнат грешки, такива мерки трябва да им позволяват да бъдат лесно коригирани; и.

HS2 should enable trains to reach speeds of up to 250 miles per hour(mph).
HS2 трябва да дава възможност на влаковете да достигат скорост до 250 мили в час.

Enabling your skin to inhale should enable it to keep an energetic appearance.
Активирането на кожата ви да вдишвам трябва да му даде възможност да се запази един енергичен външен вид.

It should enable the holder to receive, deposit, transfer and withdraw funds.
Тя трябва да дава възможност на притежателя да получава, внася, превежда и тегли средства.

Increasing the number of collection points should enable citizens to dispose of their waste more easily.
Увеличаването на броя на събирателните пунктове следва да даде възможност на гражданите да обезвреждат по-лесно отпадъците си.

It should enable the financial system to act on it in an effective way.
Тя следва да позволява на финансовата система да действа ефективно за осъществяването на тази задача.

Structured screening programmes are in place, that should enable the detection and treatment of tumors at an early stage.
Съществуват структурирани скринингови програми, които трябва да позволят откриването и лечението на тумори на ранен етап.

This should enable me to post news and update the site more frequently. Language English.
Това би трябвало да ми даде възможност да го актуализирам по-често. Език English.

The uniform application of definitions and deadlines should enable the procedure to operate more smoothly between Member States.
Еднаквото прилагане на определенията и сроковете следва да позволи по-добро функциониране на процедурата между държавите-членки.

It should enable undertakings, organisations and natural persons within the Union to register a domain name under the. eu TLD.
Той следва да дава възможност на предприятия, организации и физически лица в Съюза да регистрират име на домейн в домейнa от първо ниво. eu.

Asset tracing and long statutes of limitation should enable Western authorities to examine years' worth of business activities.
Методиката за проследяване на съдбата на активите и екстериториалните закони трябва да позволят на властите на западните страни да проучат действията на бизнесмените в продължение на много години.

It should enable undertakings, organisations and natural persons within the Community to register in a specific domain which will make this link obvious.
Той следва да дава възможност на предприятия, организации и физически лица в Общността да се регистрират в специален домейн, което ще направи тази връзка видима.

The creation of the Aquaculture Advisory Council(AAC) should enable the Commission and Member States to benefit from the knowledge and experience of all stakeholders.
Създаването на Консултативен съвет по аквакултурите следва да даде възможност на Комисията и държавите членки да се възползват от знанията и опита на всички заинтересовани страни.

It should enable the driver to operate as safely and efficiently as possible by ensuring information is readily accessible and functions are easy to operate.
То трябва да дава възможност на водача да работи възможно най-безопасно и ефективно, като осигурява лесен достъп до информацията и лекота при работата с функциите.

The broader scope of the common legal framework for business statistics should enable the integration of interdependent production processes drawing upon multiple sources.
По-широкият обхват на общата правна рамка за бизнес статистиката следва да даде възможност за интегриране на взаимозависими процеси на изготвяне на статистика, които се основават на множество източници.

Durable media should enable the consumer to store the information for as long as it is necessary for him to protect his interests concerning his relationship with the trader.
Трайният носител следва да позволява на потребителя да съхранява информацията толкова дълго, колкото му е необходимо за защитата на неговите интереси, произтичащи от правоотношението му с търговеца.

The Information and Communication System on Market Surveillance, operated by the Commission, should enable cooperation by allowing authorities to share inspection results.
Информационната и комуникационна система за надзор на пазара, управлявана от Комисията, следва да дава възможност за сътрудничество, като позволява на органите да обменят данни за резултатите от инспекциите.

The DBMS should enable each field to stay null(or empty).
Системата за управление на бази данни трябва да позволява всяко поле да остане нул(празно).

This information should improve the diagnosis of contact allergies among consumers and should enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Тази информация следва да подобри диагностицирането на контактните алергии при потребителите и следва да им позволи да избягват употребата на козметични продукти, към които те имат непоносимост.

These efforts should enable us to reach an agreement at first reading.
Тези усилия трябва да ни позволят да постигнем съгласие на първо четене.

Even relatively low doses should enable you to experience the ashwagandha benefits.
Дори и сравнително ниски дози трябва да ви позволят да изпитате ползите от ашваганда.

The safety features should enable the verification of every pack of medicine that is supplied, regardless of the method of supply used, including those available via distance-selling channels.
Показателите за безопасна употреба трябва да позволяват проверката на всяка доставена опаковка с лекарството независимо от метода на доставяне, в това число и с помощта на канали за дистанционна продажба.

Even relatively low doses should enable you to experience the ashwagandha benefits.
Дори сравнително ниските дози трябва да ви позволяват да изпитате ползите от ashwagandha.

The controller should enable the data protection officer to take part in advanced training measures to maintain the specialised knowledge required to perform his or her duties.
Администраторът следва да дава възможност на длъжностното лице по защита на данните да участва в обучения на високо ниво за поддържане на специализираните знания, необходими за изпълняване на неговите задължения.

The delegation of powers should enable the Commission to adapt Annex II correspondingly.
Делегирането на правомощия следва да даде възможност на Комисията да адаптира съответно приложение ІІ.

The website should enable user to navigate easily through the pages.
Навигацията, трябва да позволява на потребителите да хвърчат с лекота из страниците.

The delegation of powers should enable the Commission to adapt Annex I to such amendments.
Делегирането на правомощия следва да даде възможност на Комисията да адаптира приложение І спрямо подобни изменения.