What is the translation of " SHOULD ENABLE " in German?

• ermöglichen soll
• ermöglichen dürfte
• in die Lage versetzen sollte
• befähigen sollte
• ermöglichen muss
• sollte es möglich
• sollten aktivieren
• ermöglichen sollte
• ermöglichen sollen
• ermöglichen sollten
• ermöglichen dürften
• in die Lage versetzen sollten

Examples of using Should enable in English and their translations into German

Which should enable existing global dependencies to be.
Es ermöglichen sollten, die weltweit bestehenden Abhän.

Note: In order to show the hidden folder, you should enable“show hidden files” firstly.
Hinweis: Um den versteckten Ordner zu zeigen,, Sie sollten aktivieren“zeige versteckte Dateien” zuerst.

This should enable the Council to adopt the proposal without delay.
Dies dürfte es ermöglichen, daß der Vorschlag unverzüglich im Rat angenommen wird.

Well, if you want the assistance of the Bixby feature once again, you should enable‘Bixby Home.
Gut, Sollten Sie die Hilfe der Bixby-Funktion wollen erneut, Sie sollten aktivieren‘Bixby Startseite.

Exe- the application that should enable you to decrypt your files- download.
Exe- die Anwendung, die es ermöglichen soll, Ihre Dateien zu entschlüsseln- download.

The Commission, therefore, now proposes a more flexible form of regionalisation which should enable this to be done.
Daher schlägt die Kommission nunmehr eine flexiblere Regionalisierungsform vor, die dies ermöglichen dürfte.

Defined standards should enable the faster developments of TEGs in future.
Feste Standards sollen es ermöglichen, dass TEGs in Zukunft schneller entwickelt werden können.

As we have caught, Lord Wolfen works on adequate regulations which should enable fair trade.
Wie uns zu Ohren gekommen ist, arbeitet Lord Wolfen schon an entsprechenden Vorschriften, die einen gerechten Handel ermoeglichen sollen.

It's specially slotted, which should enable optimal self-cleaning, according to TRP.
Sie ist speziell geschlitzt, was laut TRP eine optimale Selbstreinigung ermöglichen soll.

Overall, we are seeing a return to relatively stable market conditions which should enable us to meet our forecast.
Insgesamt sehen wir einen wieder relativ stabilen Markt, der es uns ermöglichen sollte, die gegebene Prognose zu erreichen.“.

These elements alone should enable you to design a consistent and clear homepage.
Diese Möglichkeiten sollten ausreichen, eine konsequente und übersichtliche Gestaltung dieser Internetseite zu erreichen.

Finally, the European Parliament is proposing an idea to organise an annual Single Market forum, and this platform should enable a genuine discussion with citizens.
Darüber hinaus schlägt das Europäische Parlament vor, ein jährlich stattfindendes Binnenmarktforum auszurichten, wobei diese Plattform eine echte Diskussion mit den Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen soll.

The European Employment Strategy should enable everybody to have an opportunity to take part in working life.
Die europäische Beschäftigungsstrategie sollte es ermöglichen, dass alle Personen die Gelegenheit haben, am Erwerbsleben teilzunehmen.

A gradually increasing cost impact of introducing carbon prices in industrial sectors not exposed to international competition, which should enable the requisite investments;
Der schrittweise zunehmenden Kostenwirkung der Einführung eines CO2-Preises für diejenigen Branchen, die keinem internationalen Wettbewerbsdruck ausgesetzt sind, was wiederum die erforderlichen Investitionen ermöglichen dürfte, um diesem Wettbewerbsdruck vorzubeugen;

Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.
Unsere langfristigen Ziele sollten ermöglichen es uns, mehr freie Zeit zu tun, was wir wollen, dass in der Zukunft, nicht mehr Stress.

Communication is not« art for art's sake», but rather a service that should enable people to understand one another or a subject better.
Kommunikation ist dabei nicht«l'art pour l'art», sondern eine Dienstleistung, die den Menschen ermöglichen soll, sich gegenseitig oder eine Sache besser zu verstehen.

The EESC opinion should enable us to go some way towards addressing the concerns of our Latin American partners.
Die Stellungnahme des EWSA dürfte es ermöglichen, die Bedenken unserer lateinamerikanischen Gesprächspartner in gewissem Maße zu berücksichtigen.

It also considers that the reform of the European Social Fund planned for 1982 should enable it to play a more active role in stimulating job creation.
Sie ist ferner der Meinung, daß es die für 1982 vorgesehene Reform des Europäischen Sozialfonds ermöglichen müßte, daß dieser bei der Schaffung von Arbeitsplätzen eine aktivere Rolle spielt.

New ways of involvement should enable people everywhere to systematically participate in financing grid development.
Neue Partizipationsformen sollen ermöglichen, dass Menschen sich überall und systematisch an der Finanzierung des Netzausbaus beteiligen können.

The freight traffic sector will be doing business according to market principles as of 2018, which should enable the cancellation of state subsidies of some 140 million euros annually.
Die Abteilung für Güterverkehr wird bis 2018 nach marktwirtschaftlichen Prinzipien arbeiten, was die Abschaffung von staatlichen Subventionen von etwa 140 Millionen Euro jährlich ermöglichen sollte.

This approach should enable the young person to experience feelings of success and thereby gain in confidence in themselves and their capabilities.
Dieser Ansatz die Jugendlichen befähigen sollte, Erfolgserlebnisse zu haben und dadurch mehr Vertrauen in sich selbst und ihre Fähigkeiten zu erlangen.

The Small Business Act(SBA)6 highlighted that the EU and Member States should enable SMEs to turn environmental challenges into opportunities.
Im Small Business Act (SBA)6 wird hervorgehoben, dass die EU und die Mitgliedstaaten KMU in die Lage versetzen sollten, Umweltprobleme in Geschäftschancen umzuwandeln.

The course should enable the student to evaluate his or her own desires and prospects for a career as an entrepreneur.
Das wesentliche Element des Kurses ist der eigenständig zu entwickelnde Business Plan, der die Studierenden befähigen soll, ihre Wünsche und Erwartungen für eine Karriere als Entrepreneur zu bewerten.

FR Mr President, this evening we are debating a particularly important advance, which should enable future generations to benefit from high-technology medical treatments.
FR Herr Präsident! Heute Abend erörtern wir einen besonders wichtigen Fortschritt, der es den künftigen Generationen ermöglichen dürfte, von technologisch hochwertigen medizinischen Behandlungen zu profitieren.

This in turn should enable the downtimes to be reduced, the safety, reliability and economic efficiency to be improved, and the service life of the turbines to be increased.
Ausfallszeiten sollen so verkürzt, die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit verbessert und die Lebensdauer der Anlagen erhöht werden.

The prospect of stabilisation and association agreements should enable closer relations to be developed between all of the states in the region in all areas.
Mit der Aussicht auf Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen sollte es möglich werden, engere Beziehungen zwischen allen Staaten der Region in allen Bereichen zu entwickeln.

These new products should enable more risk and should offer more resources along the lines of Risk Capital and Structured Finance.
Diese neuen Produkte sollen ermöglichen, dass mehr Risiken übernommen werden, sollen mehr kurzfristig verfügbares Risikokapital bereitstellen und strukturierte Finanzierungen möglich machen.

Morgan Stanley has adopted this new status last week, which should enable it to diversify its activities but it has to pass through the authority of the Federal Reserve.
Morgan Stanley hat diesen Status letzte Woche angenommen, was ihm ermöglichen soll, ihre Geschäfte auf neue Bereiche auszuweiten, jedoch unter Aufsicht der Bundesreserve.

The comprehensive understanding of how Pax7 works should enable satellite cells to be modified in such a way as to make them more active in repairing muscle damage.
Durch das umfassende Verständnis der Funktionsweise von Pax7 sollte es gelingen, Satellitenzellen so zu verändern, dass sie vermehrt zur Reparatur von Muskelschäden beitragen.

K+S is aiming for a balanced regional portfolio, which should enable the offsetting of weather-related fluctuations and cushioning of cyclical market trends.
K+S zielt auf ein ausgewogenes Regionalportfolio ab, das eine Abfederung zyklischer Markttrends sowie einen Ausgleich von anderen, z. B. wetterbedingten Schwankungen, ermöglichen soll.

How to use "should enable" in an English sentence

Low cost gas should enable U.S.

Why you should enable 2-step verification?

This work should enable that capability.

You should enable PHP’s open_basedir protection.

Second you should enable the "log_min_duration_statement".

All devices should enable Bluetooth 4.0.

Proper feedback should enable and inspire.

Other factors that should enable U.S.

Personalized medicine should enable better-targeted interventions.

You should enable the CONFIG_EARLY_PRINTK option.

How to use "ermöglichen soll" in a German sentence

Ermöglichen soll dies eine winzige Brennstoffzelle, die das britische Unternehmen Intelligent Energy jetzt vorstellte.

Ermöglichen soll dieses das sogenannte „Smart City“-Projekt.

Staatsexamens gerechte Ausbildung ermöglichen soll (was sie nicht mal im Ansatz gewährleistet).

Um vernetztes Spielen zu ermöglichen soll der Handheld WiFi integrieren.

Ermöglichen soll dies das Laserscanning ihrer Oberfläche von einem Raumschiff oder einer Landestation aus.

Ermöglichen soll das ein besonderes Hygienekonzept der Betreiber.

Die Forschungsförderung mit dem Ziel Therapien zu ermöglichen soll unterstützt werden.

Veröffentlichungen ermöglichen soll diese dinge: wenn sie.

Eine Honig-Verkaufsplattform wie Heimathonig geschaffen, die Imkern ermöglichen soll ihren Honig dort zu vertreiben.

Um eine einfachere, zielorientierte Navigation zu ermöglichen soll dies anhand einer Wifi-Verbindung geschehen.