Какво е " SIGNIFICANT ADDITIONAL " на Български - превод на Български

• значителен допълнителен
• значителни допълнителни
• съществени допълнителни
• важна допълнителна
• значителна допълнителна
• значителните допълнителни
• значимо допълнително

Примери за използване на Significant additional на Английски и техните преводи на Български

And all this without any significant additional costs.
При това без инкакви съществени допълнителни разходи.

This significant additional income can be used to improve their quality of life.
Този значителен допълнителен доход може да се използва за подобряване на качеството на живот.

Subsequent changes requests may lead to significant additional costs.
Евентуални искания за промяна могат да доведат до значителни допълнителни разходи.

They shall not impose significant additional burden or cost on the Member States.
Те не налагат значителен допълнителен разход или тежест за държавите членки или за респондентите.

His writing earned public attention, and significant additional income.
Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.

They shall not impose a significant additional cost or burden on the Member States or on the respondents.
Те не налагат значителен допълнителен разход или тежест за държавите членки или за респондентите.

This is an ambitious agenda, one that will require the investment of significant additional resources.
Това е амбициозен дневен ред, който ще изисква инвестиране на значителни допълнителни ресурси.

Combined with hydrochlorothiazide, a significant additional reduction in blood pressure is achieved.
Значимо допълнително понижение на артериалното налягане се постига при комбинация с хидрохлоротиазид.

His writings brought him to the attention of the public, and earned him significant additional income.
Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.

Significant additional effects were also felt around the world in the days and weeks after the volcano's eruption.
Значителни допълнителни ефекти се усещат по цял свят в дните и седмиците след могъщото изригване.

Highlights that the decarbonisation of the EU's economy will stimulate significant additional investment;
Изтъква, че декарбонизацията на икономиката на ЕС ще стимулира значителни допълнителни инвестиции;

I odine deficiency poses significant additional reproductive risks, including overt hypothyroidism and infertility.
Дефицитът на йод носи значителни допълнителни репродуктивни рискове, включително явен хипотиреоидизъм и безплодие.

Anyway, house with a flat roof- a house, on the roof of which has a significant additional area, you can use;
Във всеки случай,, къща с плосък покрив- къща, на покрива на който има значителен допълнителен кът, можете да използвате;

Significant additional funding possibilities are provided by the European Investment Bank and the European Investment Fund.
Европейската инвестиционна банка и Европейския инвестиционен фонд ще предоставят значителни допълнителни възможности за финансиране.

Such Commission requests shall not impose a significant additional administrative or financial burden on the Member States.
Такива искания на Комисията не налагат значителна допълнителна административна или финансова тежест за държавите членки.

(PL) Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has acquired significant additional competences.
(PL) След влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският парламент получи значителни допълнителни правомощия.

The LGTT will provide significant additional risk capital that should facilitate and accelerate private sector investment in TENs.
ИГЗ-ТЕМ ще осигури значителен допълнителен рисков капитал, който трябва да улесни и ускори инвестициите на частния сектор в проекти на ТЕМ.

We have already reported31 that the 2030 and 2050 targets will not be achieved without significant additional efforts(see also Figure 1).
ЕСП вече докладва31, че целите за 2030 г. и 2050 г. няма да бъдат постигнати, ако не бъдат положени значителни допълнителни усилия(вж. също фигура 1).

More broadly, Street View can be a significant additional source of information for demographers, health experts, and policy makers.
Освен за транспортните специалисти Street View може да бъде значителен допълнителен източник на информация за демографи, здравни експерти, градски планьори и политици.

In particular, the preferential treatment of private investors for financial instruments did not succeed in attracting significant additional financing.
По-конкретно, преференциалното третиране на частните инвеститори за финансовите инструменти не е успяло да привлече значителни допълнителни средства.

That also means, however, that the Member States cannot give the EU significant additional responsibilities without providing the necessary resources.
Но това означава също, че държавите-членки не могат да дадат на ЕС значителни допълнителни отговорности, без да предоставят необходимите ресурси.

At a time when the national budgets are being cut back, it would be economically irresponsible to burden the Member States with this significant additional expenditure.
В момент, когато националните бюджети се намаляват, ще бъде икономическо безотговорно държавите-членки да се натоварват с тези значителни допълнителни разходи.

For instance, cooling systems for power plants have received significant additional funding to improve efficiency, notably in hot weather.
Така например системите за охлаждане на електроцентралите получиха значително допълнително финансиране за подобряване на ефективността, особено при топло време.

Notes that coastal fishing in the outermost regions is eligible for a compensation scheme recognised under the EMFF because of the significant additional costs it incurs;
Отбелязва, че крайбрежният риболов в най-отдалечените региони е допустим за схема за обезщетения, призната в рамките на ЕФМДР, поради значителните допълнителни разходи, с които е свързан;

Increasing this dosage to 600 mg did not have any significant additional effect, suggesting that the dosage threshold for strong HDL suppression is fairly low.
Увеличаването на тази доза до 600 мг не е имало значителен допълнителен ефект, което предполага, че дозата е доста нисък праг за потискане на силен HDL.

Patients should be re-downtitrated to 285 mg every 2 weeks if the higher 285 mg once weekly dose does not provide significant additional triglyceride reduction after 9 months.
Дозата на пациента трябва отново да се титрира низходящо до 285 mg на всеки 2 седмици, ако по-високата доза от 285 mg веднъж седмично не осигури значимо допълнително намаляване на триглицеридите след 9 месеца.

The Commission(Eurostat) shall ensure that such implementing acts do not impose a significant additional cost or burden on the Member States or on the respondents.
Комисията(Евростат) гарантира, че тези актове за изпълнение не налагат значителен допълнителен разход или тежест за държавите членки или за респондентите.

On the basis of the measures adopted pursuant to the mercury strategy, the Commission should also consider whether further measures for mercury will be adequate, taking into account technical gene nemførlighed and cost-effectiveness and any significant additional health and environmental protection, as this would involve.
Като се вземат под внимание мерките, приети съгласно стратегията по отношение на живака, Комисията разглежда въпроса дали би имало полза от предприемането на по-нататъшни действия във връзка с живака, като отчита техническата приложимост и ефективността на разходите, а и всяка важна допълнителна мярка за опазване на здравето и околната среда, която това ще осигури.

Exposure to environmental tobacco smoke, also known as passive smoke, is a significant additional cause of death, disease and disability in the European Union.
Излагането на въздействието на тютюнев дим в околната среда(ТДОС), известно като пасивно тютюнопушене, е значителна допълнителна причина за смърт, заболявания и увреждания в Европейския съюз.

The scope for making further reductions in polluting emissions from all relevant sources, and the possible merit in introducing limit values aimed at reducing the risk to human health, for the pollutants listed in Annex I, taking account of technical feasibility and cost-effectiveness and any significant additional health and environmental protection that this would provide;
Обхватът на действие за по-нататъшно намаляване на емисиите на замърсители от всички съответни източници, и евентуалната полза от въвеждането на пределни стойности с цел ограничаване на риска за здравето на хората, за замърсителите, включени в приложение I, като се взема предвид техническата приложимост и ефективността на разходите, а и всяка важна допълнителна мярка за опазване на здравето и околната среда, която това ще осигури;