Какво е " SO " на Български - превод на Български

• така
• толкова
• значи
• затова
• и
• за да
• е
• т

Примери за използване на So на Английски и техните преводи на Български

So what? Me,?
И какво от това?

Is that so complicated?
Толкова ли е сложно това?

So, we're ready.
Е, готови сме.

God, I'm so envious of you!
Боже, толкова ви завиждам!

So did you?
Така че, направи ли го?

But you were so excited about it.
Но ти толкова се вълнуваше.

So many"buts"!
Толкова много"но"-та!

To change everything so that nothing changes.
След което да променят нещата така, че нищо да не се промени.

So you called me?
Затова ми се обади?

You were so certain you were right!
Беше толкова сигурен, че си прав!

So you shot him.
Затова го гръмнахте.

It was so nice to have things to think about.
Толкова беше хубаво да има неща, за които да мисли.

So you call me?
Затова ми се обаждаш?

So I was wondering-.
И се чудех, дали.

So the two of us.
Така, че ние двамата.

So that did happen?
Значи се е случило?

So if you could… please.
Така че, ако може.

So, yeah, you're ready.
Така че да, готов си.

So, how do you activate it?
И как се активира?

So, I… I will call you.
Така че, ще ви се обадя.

So they sent for you.
Значи теб изпратиха за мен.

So there's no cancer.- No.
Значи няма никакъв рак.

So, I already did this.
Така, това вече го направих.

So you want something to eat?
Е, искаш ли да хапнем?

So you kept an eye out on him?
Значи го държите под око?

So what, Korsakov seduced her?
Значи Корсаков я е прелъстил?

So you don't get any blood on it.
За да не го изцапаш с кръв.

So I decided to marry them both..
Затова реших да се оженя и за двете..

So you will smell nice for other girls,?
За да миришеш хубаво на другите момичета?

So they can fit them into their penises.
За да могат да се сместват в пенисите им.