Какво е " TANGIBLE EFFECT " на Български - превод на Български

• осезаем ефект
• осезаемо влияние
• осезателен ефект

Примери за използване на Tangible effect на Английски и техните преводи на Български

In just 30-40 days, you can feel a tangible effect.
Само за 30-40 дни можете да почувствате осезаем ефект.

Do not expect a tangible effect from the so-called"Russian camps".
Не очаквайте осезаем ефект от т. Нар."Руски лагери".

Teaspoons honey+ carrot juice every day, give a tangible effect.
Чаени лъжички мед+ сок от моркови всеки ден, дават осезателен ефект.

This will have a tangible effect if the funds are applied sensibly.
Това ще има осезаем ефект, ако средствата се използват разумно.

There are many more ways to get rid of pain during your period, giving a tangible effect.
Има много начини да се отървете от болката по време на менструация, давайки осезаем ефект.

Bergamot brings real benefits and tangible effect only with complex therapy.
Бергамот носи реални ползи и осезаем ефект само при сложна терапия.

Solution A tangible effect in the fight against"mature" wrinkles gives an integrated approach.
Решение Осезаем ефект в борбата срещу"зрелите" бръчки дава интегриран подход.

Even proper nutrition, without a corresponding load on the body, will not give a tangible effect.
Дори правилното хранене, без съответно натоварване на тялото, няма да даде осезаем ефект.

They also lack peripheries, and thus they lack tangible effect on employment in the surrounding municipalities.
При тях липсва и реална периферия, а оттам и осезаем ефект върху заетостта в съседните им общини.

If there are chronic diseases, the effectiveness of treatment will be noticeable no earlier than 6-12 weeks, and sometimes a longer period is needed for a tangible effect.
Ако има хронични заболявания, ефективността на лечението ще бъде забележима не по-рано от 6-12 седмици, а понякога е необходим по-дълъг период за осезаем ефект.

But when the home is full of negative energy, it has a tangible effect on your emotions as well as health.
Но ако има прекалено много негативна енергия в домовете ни, тя има осезаем ефект върху вашите емоции, както и здравето ни.

Relaxation: The first tangible effect of Seiki is relaxation, and it is obvious when the patient's breathing becomes deeper.
Релаксация: Първият осезаем ефект от Сейки е релаксация и тя се проявява видимо, когато дишането на пациента започне да става по-дълбоко.

For now, however, all of this is happening too slowly to have a tangible effect on the planet's climate.
За сега обаче всичко това се случва твърде бавно, за да може да има осезаем ефект върху климата на планетата.

Outstanding research projects which lead to tangible effects in the conservation and enhancement of cultural heritage in Europe in any of the above-mentioned areas.
За значими изследвания, довели до веществени резултати за опазването и разширяването на културното наследство в Европа в някоя от областите на категория 1.

But, did you know that if there is too much negative energy in our homes, it has a tangible effect on your emotions as well as health?
Но ако има прекалено много негативна енергия в домовете ни, тя има осезаем ефект върху вашите емоции, както и здравето ни?

Generally to the truth is obtain the tangible effects that warm red pepper would trigger visitors would need to manage 10 grams of warm red chilli peppers daily for most weeks.
Обикновено истината е постигане на осезаеми ефекти, които горещо червен пипер причина потребителите ще трябва да вземе над десет грама червени чушки чушки дневно в продължение на най-много седмици.

In combination with red wine, it is an excellent tool to improve blood circulation, and has a tangible effect on people with cold limbs.
В комбинация с червено вино е отлично средство за подобряване на кръвообращението, също така има осезателен ефект при хора със студени крайници.

Food with serotonin(chocolate, bananas) or having a tangible effect on the body(coffee, seafood) is widely spread among taste-dependent people.
Храните със серотонин(шоколад, банани) или осезаем ефект върху тялото(кафе, морски дарове) са широко разпространени сред хората, зависими от вкуса.

This is a historic chance for the complicated state to achieve a real progress in its Europeanisation(in the words of Slovenian Prime Minister Miro Cerar) with a tangible effect on the country's economy.
Това е исторически шанс за сложната държава да постигне реален напредък към европеизация(по думите на словенския премиер Миро Церар) на страната с осезаем ефект върху икономиката на страната.

The rapid loss of so many senior officers has a serious, immediate and tangible effect on the capacity of the United States to shape world events.
Според нея"бързата загуба на толкова много високопоставени дипломати оказва сериозен, непосредствен и осезаем ефект върху възможностите на САЩ да оформят световните събития".

Normally to the honest truth is attain the tangible effects that warm red pepper would cause customers would certainly have to take control of 10 grams of hot red chilli peppers daily for many weeks.
Обикновено истината е постигане на осезаеми ефекти, които горещо червен пипер причина потребителите ще трябва да вземе над десет грама червени чушки чушки дневно в продължение на най-много седмици.

Liquid heat insulation has truly unique qualities, due to which it is possible to achieve a tangible effect in saving heat with an insulator layer 1 mm thick.
Течната топлоизолация има наистина уникални качества, благодарение на които е възможно да се постигне осезаем ефект за спестяване на топлина с изолационен слой с дебелина 1 мм.

Generally to the honest truth is achieve the tangible effects that hot red pepper would create customers would certainly should take control of ten grams of hot red chilli peppers daily for many weeks.
Обикновено истината е постигане на осезаеми ефекти, които горещо червен пипер причина потребителите ще трябва да вземе над десет грама червени чушки чушки дневно в продължение на най-много седмици.

The concept of a global city(or world city) is of a city that has a direct and tangible effect on global affairs through socioeconomic means.
Световен град или град от световна класа(на английски: global city, world city или world-class city) е град, който оказва пряко и осезаемо влияние на световните дела чрез социално-икономически, културни и/или политически средства.

Generally to the fact is accomplish the tangible effects that warm red pepper would certainly cause visitors would certainly need to take control of ten grams of warm red chilli peppers daily for many weeks.
Обикновено истината е постигане на осезаеми ефекти, които горещо червен пипер причина потребителите ще трябва да вземе над десет грама червени чушки чушки дневно в продължение на най-много седмици.

The tactics, which we are implementing are easy to execute, and it can be assumed that, based on the concept for a game, compassion and shown results in two types of solutions, out of which there is only one“right choice”, there will be a more tangible effect over the process for integration in Bulgaria and Europe as a whole.
Тактиките, които предлагаме, са лесни за изпълнение и може да се предположи, че на базата на концепцията за игра, съпричастност и показани резултати при два типа решения, от които само едно е„правилно“, ще имат осезателен ефект за процеса на интеграция в България и като цяло в Европа.

Funding should be targeted to specific projects which could have tangible effect on stabilisation, social inclusion and the economic development of the country.
Финансирането трябва да е насочено към конкретни проекти, които биха имали осезаем ефект върху стабилизацията, социалното включване и икономическото развитие на страната.

She expressed the hope that the rainy weather in July did not have a tangible effect, which will become clear from the statistics to be published at the end of the month.
Тя изрази надежда, че дъждовното време през юли не е оказало осезаем ефект, а това ще стане ясно от статистическите данни, които ще бъдат публикувани в края на месеца.

The rapid loss of so many senior officers has a serious, immediate, and tangible effect on the capacity of the United States to shape world events," Ms Stephenson wrote.
Рязката загуба на толкова много дългогодишни служители има сериозно, моментално и осезаемо влияние върху способността на Съединените щати да формират световните събития, пише Стивънсън в предстоящия брой на списанието на външните служби.