Примери за използване на The balancing на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The balancing is almost done.
Балансът почти e постигнат.
Provides for the balancing of the chakras.
Той се препоръчва за балансиране на втора чакра.
The balancing of the scales--.
Баланса на везните.
During this process, we pay extra attention to the balancing.
По време на този процес обръщаме специално внимание на балансирането.
The balancing of the budget;
Проблемът за балансиране на бюджета;
Letter f GDPR(data processing based on the balancing of interests).
Буква е от GDPR(Обработване на данни въз основа на баланса на основни права).
The balancing is from dimension to dimension.
Балансирането е от измерение, до измерение.
Letter f of GDPR(data processing on the basis of the balancing of interests).
Буква е от GDPR(Обработване на данни въз основа на баланса на основни права).
It used in the balancing the root chakra.
Използва се за балансиране на съответната чакра.
Reiki enhances the body's ability to heal itself through the balancing of energy.
Рейки укрепва естествената способност на организма да се самолекува чрез балансиране на енергията.
It is the balancing of the male and female aspect of consciousness.
Той е балансът на мъжкия и женския аспект на съзнанието.
The method is directly related to the balancing of energy in acupuncture meridians.
Методът е пряко свързан с балансирането на енергията в акупунктурните меридиани.
The balancing of the wheels requires truly maximum precision.
Балансирането на колелата наистина изисква максимална прецизност.
When sharpening knives,you must observe the balancing and geometry of the blades.
Когато заточвате ножовете,трябва да наблюдавате балансирането и геометрията на лопатките.
So part of the balancing of Pitta and treating hair loss is to avoid these foods.
Така че част от балансирането на Пита и лечението на косопада е избягването на тези храни.
Why is it necessary that the expenses for the balancing of the electric power system be paid?”.
Защо е необходимо да се плащат разходи за балансиране на системата?“.
The balancing or transcending of opposites also has counterparts in other theories.
Балансът или трансцендецнията на противоположностите има свои съответствия в други теории.
Foreign policy, by definition, is about the balancing of national interests and national resources.
Външна политика по дефиниция е за балансиране на националните интереси и национални ресурси.
The balancing pyramidal structures could be and were used for individual initiation.
Балансиращите пирамидални структури биха могли и бяха използвани за индивидуално посвещаване.
Foreign policy, by definition, is about the balancing of national interests and national resources.
По дефиниция външната политика трябва да балансира националните интереси и националните ресурси.
Through the balancing or mating of two opposite poles a third quality is always born.
Посредством уравновесяване или свързване на два полюса, противоположни един на друг, винаги възниква трето качество.
Keeping records of entities carrying out transactions at freely negotiated prices and for the balancing of natural gas market;
Поддържа регистри за лицата, сключващи сделки при свободно договорени цени и за балансиране на пазара на природен газ;
Politics is often the balancing between the urgent and the important.
Често политиката е балансиране между спешното и важното.
Odds on each particular event represent not only the probability of an outcome,but also the balancing of bets accepted.
Коефициентите за всяко едно събитие представляват не само вероятността за изхода,но и също така баланса между приетите залози.
BALANCE- The balancing is performed on a highly specialized stand, complying with all requirements.
БАЛАНС- Баланса се извършва на високоспециализиран стенд отговарящ на всички изисквания.
The construction costs of the Egyptian Waterworks have been increased considerably to improve the balancing(see detailed tables below).
Цените за строеж на египетската водопроводна станция бяха увеличени значително, за да се подобри баланса(вижте детайлна таблица отдолу) Кланови бонуси.
All mergers require the balancing of different interests until everyone is more or less satisfied.
Всички сливания изискват балансирането на различни интереси, докато участниците в преговорите са повече или по-малко удовлетворени.
Perhaps you have heard of some of the STO civilisations sending ships to help with the cleaning up of this pollution or the balancing of that problem in Gaia's energy body.
Може би сте чували за някои цивилизации STO, които насочват своите кораби, за да решат проблема по очистване и уравновесяване на Гайа.
OPEC leader Saudi Arabia said on Sunday that the balancing of oil markets is far from complete, because the reserves are still large.
Саудитска Арабия заяви, че все още петролните пазари са далеч от балансиране, тъй като запасите остават на високи нива.
The balancing of restrictive and pro-competitive effects is conducted exclusively within the framework laid down by Article 101(3)(21).
Балансирането на ограничаващото и стимулиращото въздействие върху конкуренцията се извършва изцяло в рамките, определени в член 101, параграф 3(21).
Резултати: 103, Време: 0.0462

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български