Какво е " THE BASIC SERVICES " на Български - превод на Български

• основните услуги
• основни услуги

Примери за използване на The basic services на Английски и техните преводи на Български

The Basic Services.
Основните услуги.

Prices for the basic services.
Цени за основни услуги.

The Basic Services.
На основните услуги.

In this case, the user gets a“clean” Windows boot, which includes only the basic services.
В този случай потребителят получава„чиста“ обувка за Windows, която включва само основните услуги.

The basic services provided by us are: Customs agency.
Основните услуги, които предлагаме са: Митническо агентиране.

Third, as soon as there is a ceasefire we will try to do everything to totally restore the basic services to the population that have been so badly disrupted.
Трето, веднага щом се стигне до прекратяване на огъня, ще опитаме да направим всичко възможно, за да възстановим основните услуги за населението, които са грубо прекъснати.

Hello, these are the basic services and prices which I can offer you.
Услуги и Цени Здравейте, това са основните услуги и цени, които предлагам.

They are a substitute for calculations of cash in the implementation of domestic and international settlements and are one of the basic services provided by banks and other specialized financial institutions.
Платежните системи са заместител на плащането с налични пари при осъществяване на вътрешни и международни плащания и е една от основните услуги, предоставяни от банките и от другите финансови институции.

One of the basic services that Bet365 provides is live sports betting.
Една от основните услуги, които предлага Bet365, е правенето на спортни залози на живо.

In the US(where except for utilities, most industries were already in private hands, but prices were controlled by the government in the basic services sector), deregulation was the order of the day.
В САЩ(където с изключение на услугите, повечето индустрии вече бяха в частни ръце, но цените бяха контролирани от правителството в сектора на основните услуги), започна дерегулация.

We will analyze the basic services provided by pre-school and school educational institutions.
Ще анализираме основните услуги, предоставяни от предучилищни и училищни образователни институции.

In a state like the DRC where all administrative and social structures had been destroyed, the use of preconditions would have been ineffective since the purpose of the support was to rebuild the basic services of the state.
В държава като ДРК, в която са били унищожени всички административни и социални структури, въвеждането на предварителни условия за обвързване на помощта не би било ефективно, тъй като целта на подкрепата е да бъдат възстановени основните услуги в държавата.

They provide all the basic services to make for a comfortable hosting experience despite the limited support.
Те осигуряват всички основни услуги, които да осигурят комфортен хостинг, въпреки ограничената поддръжка.

In particular, measures should be taken to prevent and minimize the impact of accidents attacks affecting their network and the information systems on the basic services they provide and, therefore, to ensure the continuity of the services incurred by these networks and information systems.
Предприемат се по-специално мерки с цел предотвратяване и намаляване до минимум на отражението на инциденти, засягащи сигурността на техните мрежи и информационни системи, върху основните услуги, които те предоставят, и по този начин за гарантиране на непрекъснатостта на услугите, които се поддържат от тези мрежи и информационни системи.

In addition to the basic services, this version is a complete package for efficiently and effectively monitoring and managing fleets.
В допълнение към основните услуги, тази версия е пълен пакет за ефикасно и ефективно наблюдение и управление на автопарк.

In the event that the Credit is insufficient to meet all Charges due those contracted for earlier will receive preference thus Charges for Additional Services shall be applied in the order in which those Additional Services were ordered by you and shall be applied after Charges due for the Basic Services.
В случай, че кредитът не е достатъчен за покриване на всички разходи, дължими за тези, които е сключил договор, по-ранно време, предимство ще се даде по такъв начин, че разходите за допълнителни услуги ще се прилагат в реда, в който тези допълнителни услуги са били поръчани от вас, и ще се прилага след таксата, дължими за основните услуги.

In the article, we will analyze the basic services provided by pre-school and school educational institutions.
В статията ще анализираме основните услуги, предоставяни от предучилищни и училищни образователни институции.

The basic services offered by car wash companies revolves around cleaning, washing, and waxing of automobiles(cars, trucks, vans, and trailers et al).
Основните услуги, предлагани от компаниите за автомивки, се въртят около почистване, миене и дезинфекция на автомобили(автомобили, камиони, микробуси и ремаркета и др.).

Initially, the reconquered cities must be cleared of mines and the basic services(water, health, etc.) restored, in order to allow the return of displaced populations.
На първо време отвоюваните градове трябва да бъдат разминирани и да бъдат възстановени основни услуги като водоснабдяване и здравеопазване, за да могат преселилите се граждани да се върнат по домовете си.

The basic services and amenities in Pirin Golf& Country Club include parking lot, 24-hour security, unlimited opportunities for entertainment and sports(golf, skiing, mountain biking, ATV& hiking trails, horseback riding, tennis, billiards, bowling).
Основните услуги и удобства включват паркинг, 24 ч. охрана, неограничен възможности за забавления и спорт(голф, ски, планинско колоездене, АТВ& пешеходни маршрути, конна езда, тенис, билярд, боулинг).

It gives information about the basic services, main suppliers and prevailing prices in every region of the country.
Той осигурява информация за основните услуги, главните доставчици и преобладаващите цени във всеки район на страната.

In each case the basic services are free, but users pay for add-ons(such as new backgrounds for their home-pages or more storage space).
Основните услуги са безплатни, но потребителите плащат за добавки(като нов фон за заглавните си страници или повече памет).

Services mean the Basic Services and any Additional Services that we provide to you which you access using a Vectone Mobile SIM.
Услуги означава основните услуги и всички допълнителни услуги, които ние Ви предлагаме, до които получавате достъп чрез VECTONE Mobile СИМ.

(b) If an amendment to the Basic Services has, or is likely to cause, a material detriment to the Service and is not as a result of a requirement by any regulatory authority or for legal reasons, we will give you notice and unless you terminate this Agreement by giving us notice in writing during that period the amendments will apply once that notice period has run out;
( b) при изменение на основните услуги е или може да причини значителни щети на услуга и не е резултат от изисквания на всеки национален регулаторен орган или правни причини, ние ще ви предоставим информация и ако не спрете действието на настоящото Споразумение, като ни предоставя уведомление в писмена форма в рамките на този период, измененията ще се прилага след изтичане на този период на предизвестие;

The basic service comes with 10,000 translation requests per month;
Основната услуга се предлага с 10 000 на заявките за превод на месец;

In both cases, going beyond the basic service provided gives visitors a reason to stick around- and click on ads!
И в двата случая, които надхвърлят основните услуги увеличава шанса, че посетителите се задържат на сайта и ще призовават за реклама!

The fees indicated below include only the basic service fees and do not include postage, telephone, fax, expenses etc.
Цените посочени по-долу включват само основните услуги и не се отнасят за поща, телефон, факс и др.

The APADok database contains data from the basic service from 1 January 1988 and OTS releases from 1 June 1989.
Базата данни APADok включва данните от основната услуга от 1 януари 1988 г., както и OTS съобщенията от 1 юни 1989 г.

While the basic service of skype po polskuis free, you must have some type of computer or device that can run the Skype software.
Докато основната услуга е безплатна, сте абсолютно трябва да има някакъв вид компютър или устройство, което може да използва Skype софтуер.

The basic service is calculated based on the tariff weight of the shipment and the conditions of its delivery.
Основната услуга се калкулира на база тарифно тегло на пратката и условията по нейната доставка.