Какво е " THE CEASEFIRE " на Български - превод на Български

• примирие
• примирието
• прекратяването на огъня
• спирането на огъня
• прекратяването на действия
• прекратяване на огъня
• спиране на огъня
• на режима

Примери за използване на The ceasefire на Английски и техните преводи на Български

Hamas breached the ceasefire.
Хамас нарушиха примирието.

The ceasefire in Yemen is over.
Прекратяване на огъня в Йемен.

We did not agree to the ceasefire.
Той не се съгласи с примирието.

The ceasefire is meaningless.
Прекратяването на огъня е безсмислено.

He did not cooperate with the ceasefire.
Той не се съгласи с примирието.

Doctor, the ceasefire has broken down.
Примирието е нарушено, Докторе.

So why did Israel agree to the ceasefire?
Защо Украйна се съгласи на примирие?

The ceasefire in Ukraine will hold.
Примирието в Украйна няма да издържи.

Clashes continued after the ceasefire.
Сблъсъците продължават след спиране на огъня.

The ceasefire is constantly being violated.
Примирието постоянно се нарушава.

We are committed to the ceasefire agreement.
Приветствахме споразумението за спиране на огъня.

The ceasefire needs to be respected.".
Спирането на огъня трябва да се спазва.".

Our priority task is the ceasefire in Donbas.
Нашата основна задача е прекратяването на огъня в Донбас.

The ceasefire is constantly being violated.
Примирието постоянно бива нарушавано.

It later extended the ceasefire for another two days.
По-късно те удължиха прекратяването на огъня с още два дни.

The ceasefire remains in place for the moment.
Прекратяването на огъня засега остава в сила.

There are repeated violations of the ceasefire on both sides.
Нарушенията на примирието продължават и от двете страни.

So far, the ceasefire is still in force.
Прекратяването на огъня засега остава в сила.

Merkel condemns violations of the ceasefire in the Donbas.
Меркел осъди нарушаването на примирието в Украйна.

The ceasefire came into force on February 27.
Прекратяването на огъня влезе в сила на 27 февруари.

Israeli foreign ministry spokesman talks about the ceasefire.
Израелският външен министър отрича съобщенията за прекратяване на огъня.

The ceasefire in Syria is in effect from 27 February.
Прекратяването на огъня в Сирия влиза в сила от 27 февруари.

We are looking forward to welcoming positive announcements on the ceasefire.
В очакване сме на положителни новини за обявяване на примирие.

The ceasefire should be extended to the West Bank.
Прекратяването на огъня трябваше да бъде пренесено и на Западния бряг.

We are working for a full compliance with the ceasefire agreements.
Призоваваме ги да спазва изцяло споразумението за прекратяване на огъня.

The ceasefire came into force on Sunday at noon Damascus time(09:00 GMT).
Спирането на огъня влезе в сила по обяд дамаско време(09, 00 часа по Гринуич).

On the Ukrainian side there are violations of the ceasefire.
В украинската част има нарушения на прекратяване на огъня.

The ceasefire can only be salvaged now on a collective basis.
Прекратяването на огъня може да бъде спасено само сега и то на колективна основа.

The government unilaterally extended the ceasefire by 10 days.
Правителството на Афганистан днес удължи с 10 дни едностранното примирие….

The ceasefire between Hamas and the Israeli regime will run out in a few weeks time.
Примирие между ХАМАС и Израел може да бъде сключено след няколко часа.