Какво е " THE CONCERNS " на Български - превод на Български

• опасенията
• загрижеността
• притесненията
• тревогите
• проблемите
• безпокойството
• грижите
• съображенията
• се занимава
• опасения
• тревоги
• безпокойствата
• загриженост
• притеснения
• тревогата
• проблеми
• безпокойство
• грижи

Примери за използване на The concerns на Английски и техните преводи на Български

With respect to the concerns.
В отговор на опасенията.

Hear the concerns of citizens.
Чуваме тревогите на хората.

That only heightened the concerns.
Това само засили опасенията.

I share the concerns of others.
Напълно споделям тревогите на др.

Mexico passed a labor law in late April to mitigate some of the concerns.
Мексико прие закон за труда миналия месец, за да отговори на безпокойството.

The concerns that have been raised;
Проблемите, които са възникнали;

In this instance, the concerns were that.
В този случай, опасенията са, че.

The concerns are much more specific.
Опасенията са дори още по-конкретни.

I understand the concerns of his mom.
Мога да разбера загрижеността на майка й.

The concerns of Kashmiris need to be addressed.
Проблемите в махалите трябва да бъдат решавани.

I understand the concerns of the people.
Напълно разбирам опасенията на хората.".

The concerns of women are not unwarranted.
И опасенията на жените действително не са безпочвени.

For Barcelona, the concerns continue to grow.
Проблемите за Барселона продължават да се множат.

The concerns of other people are taken seriously.
Притесненията на хората се приемат сериозно в предвид.

You now understand… the concerns of the King.
Вече разбираш безпокойството на Краля.

But the concerns are very much the same.
Моите опасения са до голяма степен същите.

The Venice Commission shares the concerns of the Commission 121.
Венецианската комисия споделя опасенията на Комисията 121.

But the concerns recorded in Washington are not universal.
Но тревогите, отчетени във Вашингтон, не се отнасят за целия свят.

These priorities mirror the concerns of people across the EU.
Тези приоритети отразяват опасенията на хората в целия ЕС.

The concerns of Parliament relate to the following issues.
Загрижеността на Парламента се отнася до следните области.

In this case, the concerns are probably real.
В този случай опасенията могат да бъдат съвсем реални.

The concerns about the complexity of the rule.
Изразява своята загриженост относно сложността на нормативната уредба.

I'm sympathetic to the concerns that they have faced.
Съчувствам им за тревогите, с които се сблъскаха.

So the concerns, the xenophobic concerns of today.
Така че проблемите, днешните ксенофобски проблеми..

We become drifters in our own land, unattached to the concerns of others.
Превръщаме се в скитници в собствената си земя, необвързани с грижите на останалите.

I share the concerns of Mrs. Brantley.
Споделям притесненията на бранша.

You are to act as becomes a moral and wise Man; particularly, not to let your Family, Friends, and Neighbours know the Concerns of the Lodge,&c.
Трябва да действаш така, както подобава на един морален и мъдър човек, и особено да не позволяваш на семейството си и на съседите да знаят с какво се занимава ложата и т.н.;

We hear the concerns of the people.
Чуваме тревогите на хората.

You are to act as becomes a moral and wise man particularly not to let your family and friends and neighbors know the concerns of the lodge, etc.
Трябва да действаш така, както подобава на един морален и мъдър човек, и особено да не позволяваш на семейството си и на съседите да знаят с какво се занимава Ложата и т.н.

These are the concerns which bring us here.
Опасенията са ни довели дотук.