Какво е " THE DEPENDENT " на Български - превод на Български

• зависимите
• зависимият
• зависимия
• подопечния

Примери за използване на The dependent на Английски и техните преводи на Български

That's the dependent variable.
Това е зависимата променлива.

Independent variables and the dependent variable.
Определят се независимата и зависимата променлива.

The dependent array or range of data.
Зависимият набор от наблюдения или данни.

You track the dependent variables.
Следиш зависими променливи.

The dependent variable is thus.
Моделът на такава зависима променлива е.

That's what's driving the dependent variable.
Това определя зависимата променлива.

The dependent individual loses interest in what is happening.
Зависимият човек губи интерес към случващото се.

PEOPLE The biggest loser from the dependent media is society.
ХОРАТА Най-големият губещ от зависимите медии е обществото.

Finally, the dependent has a reduced standard deduction.
И накрая, зависимият има намалено стандартно приспадане.

The variable being tested is called the dependent variable.
А променливата, която се изследва, се нарича зависима променлива.

The dependent variable is what's measured or observed.
Зависимите променливи са това, което се измерва или наблюдава от учения.

Please tell me what are the dependent and independent variables.
Обяснете какво представляват зависимите и независимите променливи в ОП.

Such relations of the parties are stipulated by the content agreement with the dependent.
Такива отношения на страните се определят от споразумението за съдържание със зависимите.

It is the humble, the dependent, who are given the kingdom of heaven.
Смирените, зависимите, на които е дадено небесното царство.

In addition, preventive work must be carried out with the social environment of the dependent subject.
Освен това, превантивната работа трябва да се извършва със социалната среда на зависимия субект.

We want to keep track of the dependents of each employee for insurance purposes.
Ние искаме да следите на издръжка на всеки служител за застрахователни цели.

In some languages you can use the same word for both expressions with pli the controlling and the dependent.
В някои езици може да се използва една и съща дума за водещия и зависимия израз с pli.

To the doctor the dependent tells about his problems in all colors, describes his sorrows and deprivations.
За лекаря, зависимият разказва за проблемите си във всички цветове, описва неговите скърби и лишения.

To add as a“Dependent” the main client will have to enter the names, birth date and mobile phone of the Dependent.
За да се добави„Подопечен”, основният клиент следва да въведе имената, датата на раждане и мобилния телефонен номер на Подопечния.

The dependent must believe in the possibility of a better future and the fact that he will always have support in your face.
Зависимият трябва да вярва в възможността за по-добро бъдеще и факта, че той винаги ще има подкрепа в лицето ви.

Use the F statistic to determine whether the observed relationship between the dependent and independent variables occurs by chance.
Използвайте F статистиката, за да определите дали наблюдаваното отношение между зависимите и независимите променливи е получено случайно.

The following table shows the dependent linked item types and whether they are saved in Business Contact Manager for Outlook.
Следващата таблица показва зависимите типове свързани елементи и дали те се записват в Business Contact Manager за Outlook.

Incorporate the medical plan of care into nursing activities to achieve the objectives of the dependent, interdependent and independent functions of the nurse.
Включване на медицински план на грижи в старчески дейности за постигане на целите на зависимите, взаимозависими и независими функции на сестрата.

The transactional history of the Dependent prior to the age of 18 shall be also available in the new independent account.
Историята на трансакциите на Подопечния преди навършване на 18-годшна възраст също ще бъде налична в новата независима сметка.

If the military was the only able-bodied person and kept the family, then in case of his death, the survivor's pension is paid to the dependents.
Ако армията е единственият човек, който може да работи и издържа семейството си, в случай на неговата смърт се изплаща на издръжка пенсията преживяло.

Changing the personal values of the dependent, in order to understand the social importance of the individual.
Промяна на личностовата ценностна система на зависимия, с цел осъзнаване обществената значимост на отделната личност.

According to Yulia Krasteva11 we already have two classes unevenly spread all over the planet- one of them, the minority, is reading and creates goods for the others, and the others- the dependent, hardly read and hardly see.
Според Юлия Кръстева11 вече имаме две неравномерно пръснати по планетата класи- едните, малцината, са четящи и създават благини за другите, а тези другите- зависимите, едва четат и все недовиждат.

Neither the dependent nor his fellows are able to discover the most typical dependency symptoms especially in the early stages of the disease and hence fail to identify.
Нито зависимият, нито неговото обкръжение са в състояние да открият и идентифицират повечето специфични симптоми на пристрастяване, особено на ранните стадии на болестта.

According to Yulia Krasteva11 we already have two classes unevenly spread all over the planet- one of them, the minority, is reading and creates goods for the others, and the others- the dependent, hardly read and hardly see.
Тринадесет години след това изявление на Юлия Кръстева вече реално имаме две неравномерно пръснати по планетата класи- едните, малцината, са четящи и създават благини за другите, а тези, другите- зависимите, едва четат и все недовиждат.

The revolutionary struggle of the oppressed peoples in the dependent and colonial countries against imperialism is the only road that leads to their emancipation from oppression and exploitation;
Революционната борба на потиснатите народи на зависимите и колониалните страни против империализма е единственият път за тяхното освобождение от гнета и експлоатацията;