Какво е " THE SEGMENTATION " на Български - превод на Български

• сегментирането
• сегментацията

Примери за използване на The segmentation на Английски и техните преводи на Български

The segmentation might be.
Сегментацията може да бъде.

First, regarding the segmentation of territory.
На първо място това е териториалната сегментация.

The segmentation is critical.
Сегментацията е критично важна.

This is why we need to reduce the segmentation of our labour markets.
Ето защо е необходимо да намалим сегментацията на нашите пазари на труда.

Size Criterion: The market must be large enough to justify the segmentation.
Размер на критериите: Пазарът трябва да бъде достатъчно голям, за да оправдае сегментирането.

Claims regarding the segmentation of the Union market for tyres.
Твърдения относно сегментирането на пазара на гуми в Съюза.

Getting the messaging right is impossible without the segmentation talked about above.
Получаването на правилните съобщения е невъзможно, без сегментирането да е говорило по-горе.

The segmentation of your recipients allows you to increase the opening rate of your emails.
Сегментирането на получателите ви позволява да увеличите скоростта на отваряне на имейлите си.

Those intersecting tendons are the proof of the segmentation system all through embryogenesis.
Тези пресичащи сухожилия са доказателството на системата за сегментиране през цялата ембриогенезата.

To develop the segmentation, the segments must be identifiable, measurable, accessible, and manageable.
За да се развие сегментацията, сегментите трябва да могат да бъдат идентифицирани, измерими, достъпни и управляеми.

For this type of ads, we use the services below, in which the segmentation of users is based on common features.
За този тип реклама използваме по-долу изброените услуги, в рамките на които възниква сегментация на потребителите основаваща се на общи характеристики.

The segmentation can be achieved by different approaches, depending on the specific task and the available data.
Сегментацията може да се прави по различни начини, в зависимост от аналитичната задача и наличните данни.

The Hungarians also believe that entrepreneurship and self employment must be stimulated in order to avoid the segmentation of the labour market.
Унгарците вярват също, че предприемачеството и самозаетостта трябва да бъдат стимулирани, за да се избегне сегментирането на трудовия пазар.

The niche market recognizes the segmentation to a business opportunity, which arose from unmet needs.
Пазарната ниша признава сегментирането на бизнес възможностите, произтичащи от незадоволените нужди.

The course provides a comprehensive understanding of this profession, the market has prompted due to the development of distribution channels, changing consumer habits and the segmentation/ retail specification.
Курсът осигурява цялостно разбиране на тази професия, на пазара се е подкана дължи на развитието на каналите за разпространение, промяна на навиците на потребителите и за сегментиране/ спецификацията на дребно.

But in recent decades, the segmentation of the public moved from an intuitive exercise to a mathematical one.
През последните десетилетия обаче сегментацията на обществото се превърна от интуитивни упражнения в математически уравнения.

Students will obtain knowledge in the management if global communications and marketing, providing them with a multidisciplinary professional profile specialized in the segmentation of products or services and the knowledge of the best research techniques for international markets.
Студентите ще получат солидна основа в управлението на комуникацията и световната търговия, като им предоставя мултидисциплинарен професионален профил, специализирана в сегментирането на продукти или услуги, както и познаване на най-добрите техники на международното проучване на пазара…[-].

After the segmentation of the market and exploring its environment comes time to select the target groups of consumers.
След сегментирането на пазара и проучване на неговата среда дойде време за избор на целеви групи потребители.

Of the different approaches to the modelling of flight paths, the segmentation technique referred to in section 7.5 of ECAC. CEAC Doc.
От различните подходи за моделиране на траекториите на полетите ще се използва техниката за сегментиране, посочена в точка 7.5 от ECAC. CEAC Doc. 29.

The segmentation options that are available depend on whether you're viewing your keyword, ad, ad group, or campaign tables.
Наличните опции за сегментиране зависят от това, дали разглеждате таблиците си за ключови думи, реклами, рекламни групи или кампании.

This is because these local creations are administratively organized in accordance with certain creative principles governing the segmentation of the total energy charge of a superuniverse, whereas their physical components, the spheres of space- suns, dark islands, planets, etc.
Това се обяснява с факта, че локалните творения са административно организирани в съответствие с някои съзидателни принципи, определящи сегментацията на общия енергиен заряд на свръхвселената, докато техните физически компоненти, сферите на пространството- слънца, черни острови, планети и т. н.

After the segmentation of the market and the study of its conjuncture, it is time to select the target groups of consumers.
След сегментацията на пазара и изучаването на неговата конюнктура, е време да се изберат целевите групи потребители.

In addition, We pay great attention to the segmentation of subscribers, increasing the exclusivity of the content offers for each target segment”,- said CEO“Orion” Kirill Makhno.
Освен това, Ние отделяме голямо внимание на сегментирането на абонатите, увеличаване на изключителността на съдържанието предлага за всяка целева сегмент”,- каза главен изпълнителен директор“Орион” Кирил Махно.

The segmentation function provides for downloading files in separate parts, which allows them to resume downloading, regardless of the source.
Функцията за сегментиране осигурява изтеглянето на файлове в отделни части, което им позволява да възобновят изтеглянето, независимо от източника.

Although Gingerbread was released back in September 2011, due to the segmentation of the Android device market it still remains one of the most popular versions, which, in turn, attracts increased interest from cybercriminals," a senior malware analyst at Kaspersky Lab said.
Въпреки че Gingerbread беше лансирана през септември 2011 г., сегментирането на пазара на Android устройства сочи, че версията е една от най-популярните, което на свой ред привлича интереса на кибер престъпниците“, коментира Юри Наместников, главен анализатор на зловреден софтуер в„Лаборатория Касперски“.

For the segmentation of the grid computing market, two perspectives need to be considered: the provider side and the user side.
За сегментирането на пазара на изчислителните мрежи, трябва да бъдат разгледани две гледни точки: страната на доставчика и страната на потребителя.

In this situation, the segmentation of the labor market appears in all its splendor, linking the worker, the performer and his workplace.
В тази ситуация, сегментиране на пазара на труда се представя в целия си блясък, свързваща работник, изпълнител, и работното му място.

The segmentation of Europe's labor markets along Roma and non-Roma ethnic lines results in poverty, social exclusion, and lower labor market status for the Roma.
Сегментирането на пазара на труда в Европа по ромски и неромски етнически принцип води до бедност, социално изключване и по-нисък статус на пазара на труда за ромите1.

Thus, their main difference is the segmentation of the course in 20 disciplines structured in a logical and consistent manner, with the aim of training, from theoretical and practical lessons that integrate all important areas of knowledge, participants for Tax Management and the Tax Planning.
Така, основната им разлика е сегментирането на курса в 20 дисциплини структурирани по логичен и последователен начин, с цел обучение, от теоретични и практически уроци, които интегрират всички важни области на познанието, участници за данъчни Управление и планиране облагане.

According to the Segmentation Principle of multimedia learning theory, people comprehend better when information is presented in small chunks or segments.
Според Принципа на Сегментацията в мултимедийната теория за учене, хората разбират по-добре, когато информацията им се представя на малки порции(сегменти).