Какво е " THEIR CLAIMS " на Български - превод на Български

• своите претенции
• твърденията си
• техните вземания
• своите искания
• техните искове
• молбите им
• техните случаи
• да предявят своите
• техните жалби
• техните заявления
• правата си

Примери за използване на Their claims на Английски и техните преводи на Български

Their claims for asylum.
Молбите им за убежище.

To support their claims,….
В подкрепа на твърденията си,….

Their claims were dismissed in 2008 by.
Исковете им са окончателно отхвърлени през 2008….

To support their claims,….
За доказване на твърденията си,….

Their claims are supported by medical studies.
Подкрепят твърденията си с медицински проучвания.

We need to hear their claims.
Трябва да чуем техните заявления.

Resolve their claims outside of court.
Страните да уредят правните си твърдения- извън съдебно.

Are they right in their claims?
Дали обаче са прави в тези си твърдения?

Their claims are recorded, and they will be asked..
Ще се запише тяхното твърдение и ще бъдат разпитвани.

Hence, they have their claims, too.
И така, те имат своите претенции, също.

Their claims Dr. Hulda Clark has developed into several books.
Своите твърдения д-р Hulda Clark е развила в няколко книги.

The players are staking their claims.
Участниците изразяват своите претенции.

The essence of their claims can not be called insignificant.
Същността на твърденията им не може да се нарече незначителна.

Mostly because they don't back their claims.
Най-вече, защото те не са твърденията си.

Here is a list of products, their claims and that you need to know.
Ето списък на продуктите, техните молби и какво трябва да знаете.

Mostly because they don't back their claims.
Предимно, защото те не подкрепи твърденията си.

Their claims are unrealistic, and they look, feel and act like a scam.
Техните искания са нереалистични, и те изглеждат, чувстват и действат като измама.

They still make their claims.
Те все пак продължават да разпространяват твърденията си.

But their claims are completely invalidated when they learn the real nature of matter.
Но техните твърдения напълно се обезсилват, когато истинската същност на материята бъде разбрана.

Amount and validity of their claims.
Основателността и правосъобразността на своите претенции.

Both partners express their claims in turn(several times, if necessary).
И двамата партньори изразяват своите претенции на свой ред(няколко пъти, ако е необходимо).

They say they have evidence for their claims.
Тя казва, че има доказателства за твърденията си.

All four teams have announced their claims for the first two places in the finals group.
Претенциите си за първите две места в групата оповестиха и четирите отбора.

But they were not completely honest in their claims.
Те обаче не са били категорични в твърденията си.

He emphasised, however, that their claims require careful review.
Той обаче подчерта, че техните твърдения трябва да бъдат внимателно проверени.

Jurisdiction and the viability of their claims.
Основателността и правосъобразността на своите претенции.

Scientific data do not support their claims, but they make it sound like fact.
Научни доказателства не подкрепя твърденията си, въпреки че те правят това звучи като факт.

Still, DAMA researchers are sticking to their claims.
Въпреки това екипът на DAMA се придържа към твърденията си.

Passengers must therefore make their claims in bankruptcy proceedings.
Затова пътниците трябва да предявяват исковете си в производства по несъстоятелност.

Nevertheless, there are only a handful of brands that cling their claims.
Въпреки това има само една шепа от марки, които са верни твърденията си.