Какво е " СВОИТЕ ИСКАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• their demands
• their requests
• their claims

Примери за използване на Своите искания на Български и техните преводи на Английски

Те имат своите искания.
They have their demands.

Погледнете под своите искания.
Look under your requests.

Те имат своите искания.
They have their own demands.

Там те ще внесат своите искания.
They would present their demands.

Протестиращите ясно определят своите искания.
The protestors determine their own demands.

Там те ще внесат своите искания.
Then they would issue their demands.

Протестиращите вече представиха своите искания.
The protestors have presented their demands.

Там те ще внесат своите искания.
There, they presented their demands.

Вероятно те имат някакви основания за своите искания.
They likely have other reasons for their requests.

Шабанай посочи, че синдикатът е внесъл своите искания в министерството.
Shabanaj said the union submitted its demands to the ministry.

Това не е начинът и формата да отстояват своите искания.
This is not the way to get their demands fulfilled.

Защото преди 3 месеца хората издигаха своите искания, свързани с граничната зона.
People expressed their demands in connection with frontier line three months ago.

Ясно и точно да дефинирате своите искания;
Clearly and simply formulate your requests;

Църквата не е специална група по интереси, която трябва да оповести своите искания.
The church is not a special interest group that has to make its demands known.

То е безкомпромисно в своите искания.
It is unrelenting in its demands.

Множеството скандираше лозунги в подкрепа на своите искания.
They chanted slogans in favour of their demands.

То е безкомпромисно в своите искания.
It was relentless in its demands.

Множеството скандираше лозунги в подкрепа на своите искания.
Workers raised slogans in support of their demands.

Персоналът също има своите искания.
The medical staff have their own demands too.

Множеството скандираше лозунги в подкрепа на своите искания.
They were raising slogans in support of their demands.

Европейските граждани би трябвало да мислят повече за своите искания когато говорят за ЕС.
European citizens should think more about their demands when talking about the EU.

Множеството скандираше лозунги в подкрепа на своите искания.
They were chanting slogans in favour of their demands.

Някои риби изразяват своите искания за управление на домакинствата, но обикновено са безобидни.
Some Pisces express their demands for household management, but they are usually harmless.

Двете страни не отстъпват от своите искания.
The two unions are however not bugging from their demands.

Той не представя никакви отделни документални доказателства в подкрепа на своите искания.
He did not submit any separate documentary evidence in support of his claims.

Журналистите направиха своите искания за посещения или самостоятелно, или с придружаващ парламентаристи.
The journalists made their requests for visits either autonomously or described themselves as accompanying parliamentarians.

Те издигнаха и плакати в подкрепа на своите искания.
They also raised slogans in favour of their demands.

Във всички останали случаи компетентните органи изпращат своите искания чрез ЗДП на собствената си държава членка.
In all other cases, the competent authorities shall channel their requests through the PIU of their own Member State.

И в много отношения са успели да постигнат своите искания.
In several cases the workers managed to achieve their demands.

Но ако ние не кръстосана проверка на годността и истинността на своите искания, ние може да опита външния резултатите депресия.
But if we do not cross-check the suitability and authenticity of their claims, we could experience the full results depressing.

Как да използвам "своите искания" в изречение

Протестиращите представиха своите искания и пожелаха подкрепа от кабинета за внесените от тях предложения.

да дадем възможност на гражданите да изразят своите искания към кандидатите в предстоящите Евроизбори 2014.

Към долупосочената, внесена на 24.02.2013г декларация се присъединява и съответно добавя своите искания в края и:

Указва, че всяка от страните е длъжна да установи фактите, на които основава своите искания или възражения.

б) право да подкрепи своите искания и възражения с факти и доказателства, които съдът е длъжен да обсъди;

Привържениците на Фалун Дафа съобщиха, че ще изразяват мирно своите искания през цялото време на визита на Си в САЩ.