Какво е " TO AUTHORIZED " на Български - превод на Български

• упълномощени
• оторизирани
• оправомощени
• упълномощен
• упълномощените

Примери за използване на To authorized на Английски и техните преводи на Български

Only accessible to authorized persons;
Достъп само на оторизирани лица;

Logical access to application software and information are restricted to authorized users.
Логическият достъп до софтуера и информацията е ограничен само до упълномощените потребители.

(i) accessible only to authorized persons;
Достъп само на оторизирани лица;

The access and use of specific domains of this website requiring a password is restricted to authorized users only.
Достъпът и използването на конкретни области от този уебсайт, изискващи парола, е ограничен само до оторизирани потребители.

Limiting access to authorized persons.
Ограничен достъп само на упълномощени лица.

Availability ensures reliable and timely access to data and resources to authorized individuals.
Достъпността гарантира надежден достъп до данни и ресурси на оторизираните потребители.

Delivery to authorized healthcare professionals.
Доставка на оторизирани здравни специалисти.

Which shall be accessible only to authorized personnel.
Да е достъпен само за оторизиран персонал.

Your phone sends the location to authorized emergency partners for the purpose of helping emergency services locate you.
Устройството ви изпраща местоположението до упълномощени партньори за спешни случаи, така че спешните служби да ви намерят по-лесно.

This feature is only available to authorized users.
Тази функция е достъпна само за оторизирани потребители.

Governments will restrict the PRS to authorized users and for sensitive applications that require a high level of continuity.
Правителствата ще ограничат ползването на ПРУ само от оправомощени потребители за приложения с чувствително съдържание, които изискват висока степен на непрекъснатост.

Your personal information is available only to authorized personnel.
Вашата лична информация е достъпна само за упълномощен персонал.

Deliver tickets to authorized lottery dealers.
Доставете фишовете на оторизирани лотарийни дилъри.

Production environment should be restricted to authorized users.
Продукционната среда трябва да бъде ограничена до оторизирани потребители.

PRS signals will be restricted to authorized users by governments for sensitive applications that require a high level of continuity.
Правителствата ще ограничат ползването на ПРУ само от оправомощени потребители за приложения с чувствително съдържание, които изискват висока степен на непрекъснатост.

Your personal data is accessible to authorized personnel only.
Вашата лична информация е достъпна само за упълномощен персонал.

Transfer to authorized bodies of state power of the Russian Federation on the grounds and in the manner established by the legislation of the Russian Federation;
Прехвърляне на упълномощените органи на държавната власт на Руската федерация въз основа и по начин, установен от законодателството на Руската федерация;

Dispenser for diesel restricted to authorized users only.
Колонка за дизелово гориво с ограничен достъп само за оторизирани потребители.

Uponor may disclose your personal data to authorized third parties who process personal data on Uponor's behalf for the purposes stated in this Privacy Policy.
Uponor може да разкрие Вашите лични данни на упълномощени трети лица, които обработват личните данни от името на Uponor, за целите, заявени в настоящата Декларация за поверителност.

The data may be provided only and exclusively to authorized entities.
Данните могат да се предоставят само и единствено на упълномощени лица.

Installing RFID reader cards can provide access only to authorized persons to each zone, even with a connection to the existing identity management systems.
Инсталирането на RFID четец карти може да осигури достъп само на упълномощени лица към всяка зона, дори и с връзка към съществуващите системи за управление на идентичността.

Website traffic information is only accessible to authorized staff.
Информацията за трафика на Уебсайта е достъпна само за оторизиран персонал.

Restricting access to Personal Data only to Authorized Persons for whom the use of Personal Data in a specific scope is necessary for the proper performance of duties;
(ii) ограничаване на достъпа до лични данни само на оправомощени лица, за които използването на лични данни в определен обхват е необходимо за правилното изпълнение на задълженията;

Access to information is strictly limited to authorized personnel.
Достъпът до лични данни е строго ограничен до оторизиран персонал.

The collected personal data may be transferred to authorized third parties, which may be located outside of the Economic European Area(EEA) as part of the services offered to you.
Събраните лични данни могат да бъдат прехвърлени на упълномощени трети лица, които могат да се намират извън Европейското икономическо пространство, като част от предлаганите Ви услуги.

Access to this anonymous data is only granted to authorized persons.
Достъп до тези анонимизирани данни получават само оправомощени лица.

The Operator may be obliged to provide information collected by the Website to authorized authorities on the basis of lawful requests to the extent arising from the request.
Операторът може да бъде задължен да предоставя информация, събрана от Уебсайта, на упълномощени органи въз основа на законосъобразни искания до степента, произтичаща от искането.

Mylan can process personal data in a global database, and access to the global database is available to authorized personnel worldwide.
Amgen може да обработва лични данни в глобални бази данни, достъпни за упълномощен персонал на Amgen по целия свят.

This information was the subject of an internal Apple memo sent to authorized repair centers, and was leaked on Friday.
Тази информация беше предмет на вътрешен документ на Apple, изпратен до оторизирани ремонтни центрове, и изтекъл в петък.

Pharmacy items, laboratory items, or transfer specimens, guaranteeing delivery and appropriate records to authorized employees.
Фармация елементи, лабораторни елементи, или трансфер на проби, гарантиране на доставка и съответните записи на упълномощени служители.