Какво е " TO BE SETTLED " на Български - превод на Български

• да бъдат уредени
• да бъдат решени
• да бъде уреден
• да бъде решен
• да бъдат разрешавани
• да бъде разрешен
• уреждане
• да се урежда
• заселена
• да се решават

Примери за използване на To be settled на Английски и техните преводи на Български

There's a lot to be settled.
Има много за уреждане.

Careful financial planning often surfaces the differences that need to be settled.
Внимателното финансово планиране често повърхности на разликите, които трябва да бъдат уредени.

This has got to be settled.
Проблемът трябва да се разреши.

He stressed that now only administrative details remained to be settled.
Той подчерта, че към момента остава да бъдат уредени само административните въпроси.

This isn't going to be settled for years.
Спорът няма да бъде разрешен с години.

I got some of my own personal accounts to be settled.
Имам някои лични сметки за уреждане.

The case is due to be settled by March 3.
Очаква се случаят да бъде решен на 3 март.

The time has come for accounts to be settled.
Явно сега е дошъл моментът сметките да бъдат уредени.

All this needs to be settled within months.
Всичко това трябва да бъде решено до няколко месеца.

Lots of old scores waiting to be settled.
Много стари дългове, трябва да се уредят.

All claims to be settled within 24 hours;
Всички претенции да бъдат уредени в рамките на 24 часа;

Some other matters still need to be settled.
Някои други въпроси все още трябва да бъдат решени.

All accounts to be settled at the end of the day's trading.
Всички сметки се уреждат до края на тръжния ден.

A score needed to be settled.
Този проблем трябва да бъде решен.

It is expected to be settled in the Companyâs normal operating cycle;
Очаква се пасивът да бъде уреден в рамките на нормалния оперативен цикъл на предприятието;

Some debts need to be settled.
Някои дългове трябва да бъдат изплатени.

It is expected to be settled in the Company's normal operating cycle;
Се очаква да бъде уреден в рамките на нормалния оперативен цикъл на дейността на предприятието.

British people want Brexit to be settled," she said.
Британците искат Брекзит да се уреди", каза тя.

Issues to be settled by the jury, in respect of each defendant separately.
Въпросите, които трябва да бъдат решени от журито, са поставени във връзка с всеки ответник отделно на ясен език.

It's about time for the accounts to be settled.
Явно сега е дошъл моментът сметките да бъдат уредени.

This issue needs to be settled directly with the car rental company.
Този въпрос трябва да бъдат уредени директно с дружеството под наем.

Iceland was the last country to be settled in Europe.
Исландия е последната заселена страна в Европа.

That is expected to be settled in the normal course of the enterprise's operating cycle; or.
Се очаква да бъде уреден в рамките на нормалния оперативен цикъл на дейността на предприятието; или.

Iceland was the last country in Europe to be settled.
Исландия е последната заселена страна в Европа.

There remain many issues to be settled between the two nations.
Все още остават редица проблеми, които трябва да се изгладят между двете държави.

This affair between my brother and myself has got to be settled.
Проблемът между мен и брат ми трябва да бъде разрешен.

In principle it allows a dispute to be settled without the intervention of the courts.
По принцип тя позволява уреждане на спора без намесата на съдилищата.

On the issue of secession, Torra and Sanchez have agreed it needs to be settled with a vote.
По въпроса за отделянето от Испания Тора и Санчес се споразумяха, че той трябва да бъде разрешен с гласуване.

The issue is expected to be settled between the president and the prime minister.
Че този въпрос трябвало да бъде решен между президента и премиера.

Such mechanisms should allow disputes to be settled impartially.
Тези механизми следва да позволяват споровете да бъдат разрешавани безпристрастно.