Какво е " TO GET AWAY FROM HERE " на Български - превод на Български

• да се махна от тук
• да се измъкна оттук
• да се махнем от тук

Примери за използване на To get away from here на Английски и техните преводи на Български

To get away from here.
Далеч от тук.

You need to get away from here.
Трябва да се махнеш оттук.

This is one of those days, and I want to get away from here.
Днес имам часове и искам да се махна оттук.

I want to get away from here.
Искам да се махна от тук.

You look like someone who needs to get away from here.
Приличаш на някой, който трябва да се махне оттук.

I need to get away from here.
Трябва да се махна оттук.

If you can manage, just give us enough time to get away from here.
Ако успееш, моля те дай ни достатъчно време да се махнем от тук.

I need to get away from here.
Трябва да се махна от тук.

This is a dangerous place, and you need to get away from here, Miranda.
Това е опасно място и ти трябва да се махнеш оттук, Миранда.

Best to get away from here.
Най-добре ще е да се измъквам оттук.

Your dog is saying“I feel anxious and would like to get away from here.
Вашето куче казва:„Нетърпелив съм и бих искал да се махна оттук.

We need to get away from here.
Трябва да се AWAY ОТ ТУК.

I know, I felt like that, I couldn't wait to get away from here.
Знам, и аз така съм се чувствал, с нетърпение чаках да се измъкна оттук.

You need to get away from here.
Трябва да се махнеш от тук.

I was looking for maybe a gun or something I could use to get away from here.
Оглеждах за пистолет или нещо друго, което мога да използвам за да се махна оттук.

We yearn to get away from here.
Копнеем да се махнем от тук.

When We Were first together years ago, I felt like I Was always trying to get away from here.
Първата година, когато бяхме заедно, чувствах, че винаги съм се опитвал да се махна оттук.

Help me to get away from here.
Помогни ми да се измъкна оттук.

Well listen my friend I want to get rid of this pain in my side and I want to get away from here.
Аз още я желая. Чуй ме, приятелю, аз искам да се избавя от тази болка тук и искам да се махна от тук.

Enough to get away from here.
Достатъчно, за да се измъкнете оттук.

I would really like to get away from here.
Наистина бих искал да се махна от тук.

I need to get away from here. For a while.
Имам нужда да се махна оттук за известно време.

Please help me to get away from here.
Моля те, помогни ми да се махна оттук.

I need to get away from here for a while.
Имам нужда да се махна от тук за из- вестно време.

It is a vacation to get away from here.
Просто от пропуск да се измъкна оттук.

He wants to get away from here, and he will. When he's earned it.
Той иска да се махне оттук и това ще стане, когато го заслужи.

It's better to get away from here.
Така или иначе, по-добре е да се махнем от тук.

I need to get away from here, before he wakes up.
Трябва да се измъкна оттук преди да се събуди.

We need to get away from here, or….
Трябва да се измъкна оттук" или.

We need to get away from here now.
Трябва веднага да се махнем от тук.