Какво е " TO RESOLVE THE CONFLICT " на Български - превод на Български

• за разрешаване на конфликта
• да разреши конфликта
• за решаване на конфликта
• да реши конфликта
• да разрешите конфликта
• да разрешат конфликта
• за разрешаването на конфликта
• за урегулиране на конфликта

Примери за използване на To resolve the conflict на Английски и техните преводи на Български

How to resolve the conflict?
Как да разрешите конфликта?

That said, Trump's plan will fail to resolve the conflict.
Това показва, че планът на Тръмп няма да разреши конфликта.

How to resolve the conflict between teachers.
Как да разрешим конфликта между учителите.

Give them an opportunity to resolve the conflict on their own.
Дайте им възможност да разрешат конфликта самостоятелно.

How to resolve the conflict with the teacher?
Как да разрешите конфликта с учителя?

He called for effective political dialogue to resolve the conflict.
Той призова за политическо разрешаване на конфликта.

Allow space to resolve the conflict themselves.
Дайте им възможност да разрешат конфликта самостоятелно.

A number of diplomatic efforts were made to resolve the conflict.
Европа направи безброй дипломатически предложения за решаване на конфликта.

Give them space to resolve the conflict on their own.
Дайте им възможност да разрешат конфликта самостоятелно.

In difficult situations, there are three possible ways to resolve the conflict.
В трудни ситуации има три възможни начина за разрешаване на конфликта.

He probably wants to resolve the conflict between Han and Puyo.
Вероятно иска да разреши конфликта между Китай и Пуйо.

What is missing internationally is the admission that there is no low-cost option to resolve the conflict.”.
Това, което липсва в международен план, е признанието, че няма евтин вариант за решаване на конфликта.

Teachers wanted to resolve the conflict inside the college.
Учителите искаха да разрешат конфликта в колежа.

It is the main area where events are taking place and the most appropriate scene to resolve the conflict with our Zionist enemy.”.
Който е най-подходящо място за разрешаване на конфликта с ционисткия ни враг“.

How to resolve the conflict between a sense of duty and physiology?
Как да разрешите конфликта между чувство за дълг и физиология?

The protagonist struggles to resolve the conflict in their own favour.
Възрастният се стреми да реши конфликта в своя полза.

This is the way that saps the effort of the international community to resolve the conflict.
Това е път, който ни връща назад и нивелира усилията на международната общност за разрешаване на конфликта.

Baby safety How to resolve the conflict between children: tips for parents.
Бебешка безопасност Как да разрешим конфликта между децата: съвети за родителите.

We must also support all the efforts to resolve the conflict in Syria.
Искам да отбележа съвместните ни усилия за решаване на конфликта в Сирия.

Negotiations to resolve the conflict peacefully have been ongoing since 1992 under the aegis of the Minsk Group of the OSCE.
От 1992 година се водят преговори за мирно урегулиране на конфликта в рамките на Минската група към ОССЕ.

Is Bashar Al-Assad the solution to resolve the conflict with the Islamic State?
Смятате ли, че отстраняването на Башар ал-Асад е единствената пречка за разрешаването на конфликта?

Turkey invades the territory of a neighboring republic, openly ignoring cooperation with Russia to resolve the conflict.
Турция нахлува на територията на съседна република, открито игнорирайки сътрудничеството с Русия за разрешаване на конфликта.

The goal is not to win but to resolve the conflict with respect and love.
Целта не е да спечелите спора, а да разрешите конфликта с уважение и любов.

We place our hopes in the West Bank, which is the main area where events are occurring and the most appropriate area to resolve the conflict with our Zionist enemy.
Възлагаме нашите надежди на Западния бряг, който е най-подходящо място за разрешаване на конфликта с ционисткия ни враг“.

Keep in mind that the idea is to resolve the conflict, not win the argument.
Не забравяйте, че идеята е да разрешите конфликта, а не да спечелите спора.

Negotiations to resolve the conflict peacefully have been ongoing since 1992 under the aegis of the Minsk Group of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
От 1992 година се водят преговори за мирно урегулиране на конфликта в рамките на Минската група към ОССЕ.

One of the best and the most effective ways to resolve the conflict is to look for an acceptable compromise.
Един от най-добрите и най-ефективните начини за разрешаване на конфликта е да се търси приемлив компромис.

Negotiations to resolve the conflict peacefully have been ongoing since 1992 under the aegis of the Minsk Group of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Преговорите за мирно разрешаване на конфликта са в ход от 1992 г. под егидата на Минската група на ОССЕ.

Media reports say President Putin proposed holding a referendum in Donbas to resolve the conflict- but Moscow has not publicly commented on this.
Медии съобщават, че Путин предлага провеждане на референдум в Донбас за разрешаване на конфликта, но Москва не е коментирала официално информацията.

Anyone who wants to resolve the conflict must convince the Russian president that Russia's interests are best served by a transfer of power in Damascus.
Тъй че който иска да реши конфликта, трябва да убеди Путин, че смяната на властта в Дамаск е и в негов интерес.