Какво е " TO RESTRAIN " на Български - превод на Български

• за ограничаване
• да ограничи
• да въздържа
• да възпира
• да задържи
• да обуздае
• да сдържи
• да възпре
• да ограничава
• за обуздаване
• да сдържа

Примери за използване на To restrain на Английски и техните преводи на Български

He tried to restrain his anger.
Опита се да сдържи гнева си.

Marayna attacked us and attempted to restrain me.
Марейна ни атакува и се опита да ме задържи.

I will try to restrain myself.
Ще опитам да се въздържа.

To restrain your rage is not patience but torture.
Да въздържаш гнева си, това не е търпение, това е мъчение.

I wasn't able to restrain you.
Не можех да те възпра.

We need to restrain this syndrome within ourselves.
Трябва да обуздаете в себе си този синдром.

Nahuel tried to restrain her.
Нахуел се опита да я възпре.

And to restrain himself within the limits of his comprehension.
И да се задържи в границите на разбирането си.

I will try to restrain myself.
Ще се опитам да се въздържа.

Aries is fond of criticism and is not accustomed to restrain expression.
Овенът обича критиките и не е свикнал да възпира изразяването.

Thus, they are able to restrain both Iran and Turkey.
По този начин те ще могат да възпират както Иран, така и Турция.

There may be a constant appetite, which is difficult to restrain.
Може да има постоянен апетит, който е трудно да се ограничи.

Patty was unable longer to restrain her impatience.
Наоми повече не можеше да сдържа нетърпението си.

But we need to restrain ourselves that we do not fight the brethren;
Но ние трябва да се ограничим да не воюваме с братята;

He simply lacks an ability to restrain his impulses.
Просто му липсва способността да въздържа инстинктите си.

Or he learns to restrain himself, or we go separately by taxi.
Или се научава да се въздържа, или отиваме отделно с такси.

In critical situations, is able to restrain their emotions.
В критични ситуации е в състояние да ограничи емоциите си.

You want to restrain your partner but not cut off blood circulation.
Искате да обуздаете любимия човек, а не да му пресечете кръвообращението.

He might not be able to restrain his passions.
Той може да не е способен да сдържи страстите си.

Get back in bed, please, or I will be forced to get Frank to restrain you.
Върнете се в леглото, моля ви, или ще повикам Франк да ви обуздае.

Hence there is no law to restrain it politically.
Затова няма закон, който да я възпира в политическо отношение.

You know I don't want to have to call over the orderly to restrain you.
Знаеш, че не искам да се налага да викам дежурния да те обуздае.

Fiscal policy continued to restrain economic growth.
Политиката на държавния бюджет продължи да възпира икономическия растеж.

Often react so unbalanced woman who can not control their emotions and to restrain them.
Често реагира толкова небалансиран жена, която не може да контролира емоциите си и да ги възпре.

Lyalya- the guy is not able to restrain their feelings.
Lyalya- човекът не е в състояние да ограничи чувствата си.

Teach your dog to restrain his emotions when you return home.
Научете кучето си да възпира емоциите си, когато се върнете у дома.

It is difficult to know when to restrain myself.
Не ми е лесно да знам, кога да се въздържа.

However, you need to restrain yourself from falling asleep as you practice it.
Въпреки това, трябва да се въздържат от заспиване, както го практикуват.

The first purpose of the Law, accordingly, is to restrain the wicked.
Следователно първото предназначение на Закона е да възпира нечестивите.

Once immunity ceases to restrain their development, thrush develops.
След като имунитетът престане да ограничава тяхното развитие, се развива млечница.