Какво е " TO TECHNICAL PROGRESS " на Български - превод на Български

• към техническия прогрес
• към техническия напредък

Примери за използване на To technical progress на Английски и техните преводи на Български

Adapt to technical progress.
Адаптации към техническия прогрес.

Procedure for adaptation to technical progress.
Процедура за адаптиране към техническия напредък.

Adapt to technical progress.
Адаптиране към техническия прогрес.

Amendments and adaptations to technical progress.
Изменение и адаптиране към техническия прогрес.

Adapt to technical progress.
Адаптиране към техническия напредък.

Interpretation and adaptation to technical progress.
Изменение и адаптиране към техническия прогрес.

Adaptation to technical progress and additional technical guidance.
Адаптиране към техническия прогрес и други технически указания.

Review and adaptation to technical progress.
Изменение и адаптиране към техническия прогрес.

Council Directive 76/768/EEC has already undergone seven amendments and several adaptations to technical progress.
До момента Директива 76/768/ЕЕС има 7 изменения и над 40 адаптации към техническия прогрес.

Adapting to technical progress.
Адаптации към техническия прогрес.

Adaptation of framework Annex I to technical progress.
Адаптиране на приложение I към техническия прогрес.

Future adjustment of these standards to technical progress or market developments shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Бъдещото привеждане в съответствие на тези стандарти с техническия напредък или с развитието на пазара се осъществява в съответствие с процедурата, предвидена в член 21.

The Committee for Adaptation to Technical Progress.
От Комитет за адаптиране към техническия прогрес.

The Council decided not to oppose a Commission decision adapting a number of directives relating to the type-approval of agricultural or forestry tractors to technical progress.
Съветът взе решение за непротивопоставяне на решение на Комисията за привеждане в съответствие с техническия прогрес на редица директиви относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори.

Adaptations to technical progress.
Адаптации към техническия прогрес.

The Commission shall adapt Annexes I and II to technical progress.
Комисията адаптира приложения I и II към техническия прогрес.

Adjustment to technical progress.
Адаптиране към техническия прогрес.

(b)to amend Annex V in order to adapt it to technical progress.
Изменение на приложение V за адаптирането му към техническия прогрес.

Ensure that the TSIs are adapted to technical progress and market trends and to the social requirements and propose to the Commission the amendments to the TSIs which it considers necessary;
Гарантира, че TSIs са адаптирани към техническия напредък и пазарните тенденции и към социалните изисквания и предлага на Комисията изменения към TSIs, които смята за необходими;

Adaptation of Annexes to technical progress.
Адаптиране на приложенията към техническия прогрес.

They may include other pollutants, and they may impose additional requirements or adaptation of plant to technical progress.
Те могат да включват други вредни вещества, както и да наложат допълнителни условия или привеждане в съответствие на инсталациите към техническия прогрес.

A Committee for the adaptation of this Regulation to technical progress(hereinafter called'the Committee') is hereby set up;
Създава се комитет по привеждане в съответствие на настоящия регламент с техническия прогрес(наричан тук по-долу„Комитет“);

The Commission shall be assisted by the committee on adaptation to technical progress.
Комисията се подпомага от Комитета по адаптиране към техническия напредък.

Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC.
Измененията, необходими за привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложенията, се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 13 от Директива 70/156/ЕИО.

The adoption of a regulation of this type actually means adaptation to technical progress.
Приемането на такъв регламент всъщност означава адаптиране към техническия прогрес.

(2) Commission Regulation(EC) No 432/2004 of 5 March 2004 adapting for the eighth time to technical progress Council Regulation(EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(EО) № 432/2004 на Комисията oт 5 март 2004 г. относно адаптиране за осми път към техническия напредък на Регламент(ЕИО) № 3821/85 на Съвета от 20 декември 1985 г. относно контролните уреди за регистриране на данните за движението при автомобилен транспорт2, следва да се включи в Споразумението.

Similarity in the context of the orphan legislation: adaptation to technical progress.
Понятието за подобие в законодателството за лекарствата сираци- адаптиране към техническия напредък.

(2) Commission Directive 2003/16/EC of 19 February 2003 adapting to technical progress Annex III to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products(2) is to be incorporated into the Agreement.
(2) Директива 2003/16/ЕО на Комисията от 19 февруари 2003 г. за промяна към техническия напредък в приложение III към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаване на законите на държавите членки, свързани с козметичните продукти2, следва да се включи в Споразумението.

Adaptation of Annexes I to IV to technical progress.
Адаптиране на приложения I- IV към техническия прогрес.

Whereas to this end, provisions should be made in order to adapt the Annexes to this Directive to technical progress;
Като имат предвид, че за целта следва да се въведат разпоредби за съобразяване на приложенията към настоящата директива с техническия напредък;