Какво е " TO THE CONSISTENCY " на Български - превод на Български

• до консистенцията
• до последователността
• до консистенция
• относно съответствието

Примери за използване на To the consistency на Английски и техните преводи на Български

Back to the consistency.
Но да се върнем към последователността.

Infusion of strain and season with starch to the consistency of a thick jelly.
Вливането на щам и сезон с нишесте до консистенцията на гъста желе.

Bring to the consistency of sour cream and apply the pulp on your face for 15-20 minutes.
Довежда се до консистенция на сметана и прилага пулпата на лицето си за 15-20 минути.

The mixture should thicken to the consistency of cream.
Съставът на консистенцията трябва да се доближава до крема.

Tomatoes grind to the consistency of mashed potatoes, onlyit is necessary to remove the skin.
Доматите се смила до консистенцията на картофено пюре, самое необходимо да се премахне кожата.

Reliability in assessment refers to the consistency of measurements.
Надеждността се отнася до последователността на измерването.

Shake with a raw egg to the consistency of the dumpling, stick balls about 1 cm in diameter and scatter around the places of the cluster.
Разклатете със сурово яйце до консистенцията на кнедли, стик топки с диаметър около 1 см и разпръснете около местата на клъстера.

We break down all the products together to the consistency of the boza.
Разбиваме всички продукти заедно до консистенцията на боза.

Prepare them to the consistency of mashed potatoes.
Подгответе ги за консистенцията на картофено пюре.

All ingredients are placed in a blender grind to the consistency of a cocktail.
Всички съставки се поставят в блендер мелене на последователността на коктейл.

Fry the eggs to the consistency of a rare cream.
Запържете яйцата до консистенция на рядък крем.

For this, fish oil is mixed with gypsum powder to the consistency of thick cream.
За това, рибеното масло се смесва с гипсовия прах до консистенцията на гъстата сметана.

This goes back to the consistency they both desire and crave.
Това се връща към последователността, от която се нуждаят и копнеят.

L blue clay, which must be diluted with warm water to the consistency of sour cream.
Синя глина, която трябва да се разреди с топла вода до консистенцията на заквасена сметана.

If any doubt arises as to the consistency with the Union-wide network development plan, the regulatory authority shall consult ACER.
Ако се породят съмнения относно съответствието с необвързващия план за развитие на мрежата в целия Съюз, регулаторният орган се консултира с ACER.

When making sourdough, pay attention to the consistency of the dough.
Когато правите кисела тесто, обърнете внимание на консистенцията на тестото.

If any doubt arises as to the consistency with the Community Ö Union Õ-wide network development plan, the regulatory authority shall consult the Agency.
Ако се породят съмнения относно съответствието с плана за развитие на мрежата в цялата Общност, регулаторният орган се консултира с Агенцията.

All combine and add the milk to the consistency of sour cream.
Всичко се комбинират и добавете млякото към последователността на заквасена сметана.

Clay is diluted to the consistency of sour cream is applied to the quarter of an hour on the entire length of hair, plus carefully rubbed into the roots.
Клей се разрежда до последователността на заквасена сметана се прилага за четвърт час по цялата дължина на косата, плюс внимателно втрива в корените.

All this is ground with a construction blender to the consistency of soft cottage cheese.
Всичко това е смляно със строителния смесител за консистенцията на мека извара.

Again, this goes back to the consistency they both need and crave.
Отново, това се връща към последователността, от която се нуждаят и копнеят.

Buckwheat porridge(it is from this cereal to start) is diluted to the consistency of breast milk.
Елда каша(това е от тази зърнени да започне) се разрежда до консистенция на майчиното мляко.

Just mix the soda with water to the consistency of sour cream and apply on an itchy skin.
Просто разбъркайте содата с вода до консистенцията на заквасена сметана и нанесете върху сърбеж.

Take 1 part of portland cement and 3 parts of sand and mix them with water to the consistency of cottage cheese.
Вземете 1 част от портланд цимента и 3 части пясък и ги смесете с вода до консистенцията на извара.

Reliability refers to the consistency of measurement….
Надеждността се отнася до последователността на измерването.

These ingredients grind together with eggs, after being diluted with broth to the consistency of sour cream.
Тези съставки се смилат заедно с яйцата, след като се разреждат с бульон до консистенцията на заквасена сметана.

In the most general sense, congruence refers to the consistency of various elements or instances of something between them.
Какво е сходство 2018 В най-общия смисъл, сходството се отнася до последователността на различни елементи или случаи на нещо между тях.

To make it completely ready, it is necessary to bring the mixture to the consistency of gel-like.
За да го направите напълно готова, е необходимо да доведете сместа до консистенцията на гел-подобен.

Mask with a warming effect- Clay(3 tbsp…), Diluted to the consistency of sour cream, cinnamon(tbsp…), A couple of drops of aroma oils.
Маска с затоплящ ефект- Клей(3 супени лъжици…), разреден до последователността на заквасена сметана, канела(л…), няколко капки ароматни масла.

To achieve the highest adhesive properties of the adhesive, dilute it to the consistency of thick cream;
За да се постигне най-високите адхезивни свойства на лепилото, тя се разрежда до консистенцията на гъста сметана;